Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 32476|回复: 8
收起左侧

【WIXOSS】预组第1期White Hope、Red Ambition、Blue Appli、BD1&2特典 中文卡表

[复制链接]
发表于 2014-4-27 00:35:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 風無怨 于 2015-2-12 15:47 编辑

严厉斥责甲壳虫中文代理
无端抄袭、篡改【THE一灭寂】版翻译和资料并占为己用

禁止再度践踏所有人员的劳动成果
并公开道歉、补偿


【THE一灭寂】万年墙裂招募新人!!
等等哪天实在没有新人、大家又实在忙不过来的时候,估计就从WIXOSS开始砍项目咯……

规则书、其余卡表导航请点这里!!

对WIXOSS TCG感兴趣的同学不要忘了关注这个微博:@选择感染者WIXOSS http://www.weibo.com/wixoss

——————————————————————————

以下由【THE一灭寂】团队成员合作整理完成
用于自制的中文卡表等以及【千夏字幕组】制作的动画等
本卡表的信息仅供参考
欢迎使用本表内容进行汉化推广!
但禁止对本表内容进行无端复制、转载、修改、再加工

不推荐将本表的译名与其他版本的译名混合使用
如果出现任何法律纠纷,本团体概不负责
感谢大家的理解与合作




——————————————————————————

楼层导航


1楼:相关说明

2楼:预组信息

3楼:WD01

4楼:WD02

5楼:WD03

8楼:BD/DVD BOX 1 特典【点击直达←NEW!

8楼:BD/DVD BOX 2 特典【点击直达←NEW!

——————————————————————————


对WIXOSS TCG感兴趣的同学不要忘了关注这个微博:





字幕推荐由【千夏打牌组】制作的熟肉!





回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-4-27 00:39:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 風無怨 于 2015-2-12 15:47 编辑

严厉斥责甲壳虫中文代理
无端抄袭、篡改【THE一灭寂】版翻译和资料并占为己用

禁止再度践踏所有人员的劳动成果
并公开道歉、补偿



第1期预组《纯白希望》(White Hope)《赤红雄心》(Red Ambition)《湛蓝程序》(Blue Appli)
|2014年4月26日同时发售
|各1000日元+税
|各收录18种48张卡片(含卡组限定卡14种35张、闪卡2种2张)+纸质游戏垫+纸质规则书


——————————————————————————————
格式说明
颜色 卡片种类 编号 稀有度 限定条件 类型
中文卡名
日文卡名
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
10000
10
白1
白2红1
※ G
能力
生命迸发能力
卡片解说

PS.类型=LRIG类型(LRIG Type)+分类(class),官方数据库将这两个属性合并为一类了。
此外,生命迸发标记(※)和防御标记(G)都合并到“标记”下面了。

内容说明
【常】:常时能力,是会一直发挥效果的能力。
【出】:出现时的能力,是只有出场时才会发动的能力。
【起】:起动能力,是在主要阶段中可以通过支付费用来多次使用的能力。
【G】:表示持有防御的能力,可以在防御步骤中使用。
【※】:生命迸发标记。被击溃的生命护甲是持有这个标记的卡片的话,可以使用标记后面的能力。(之后,将这张卡放到能量区)
【OO限定】:表示限定条件。场上没有指定的LRIG的话,不能让它出场或使用它。

【】——能力类型
:——冒号之前是能力类型和费用,不同费用之间用“+”号链接。冒号之后是能力描述
《》——卡名
()——效果注释
白2无1——费用为2白和1无色。其余同理
「」——获得的新效果/状态的描述文字

驱逐(Banish):SIGNI被攻击命中后,进入能量区
击溃(Crash):LRIG被攻击命中后,将1张生命护甲经检查区移动到能量区
双重击溃(Double Crash):1次攻击命中可以将对手的2张生命护甲击溃
冻结:被冻结的卡在下一个竖置阶段中不能被竖置
木仓兵(Lancer):这只SIGNI通过战斗将对战对手的SIGNI驱逐时,将对战对手的1张生命护甲击溃

——————————————————————————————


时间仓促,卡表难免有误,还望多多指正!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-4-27 00:52:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 風無怨 于 2015-2-12 15:48 编辑

严厉斥责甲壳虫中文代理
无端抄袭、篡改【THE一灭寂】版翻译和资料并占为己用

禁止再度践踏所有人员的劳动成果
并公开道歉、补偿


WD01《纯白希望》

编号
卡名_中
种类
等级
类型
标记
数量
WD01-001
满月之巫女 玉依姬
LRIG
4
小玉
-
1
WD01-002
弦月之巫女 玉依姬
LRIG
3
小玉
-
1
WD01-003
半月之巫女 玉依姬
LRIG
2
小玉
-
1
WD01-004
三日月之巫女 玉依姬
LRIG
1
小玉
-
1
WD01-005
新月之巫女 玉依姬
LRIG
0
小玉
-
1
WD01-006
洛可可界线
技艺
-
-
-
1
WD01-007
艾本之书
技艺
-
-
-
1
WD01-008
巴洛克防御
技艺
-
-
-
1
WD01-009
甲胄 皇家铠
SIGNI
4
精武:武装
4
WD01-010
大剑 石中剑
SIGNI
3
精武:武装
-
4
WD01-011
笼手 铁拳
SIGNI
3
精武:武装
4
WD01-012
中剑 焰形剑
SIGNI
2
精武:武装
-
4
WD01-013
小剑 库克力弯刀
SIGNI
1
精武:武装
-
4
WD01-014
小弓 箭矢
SIGNI
1
精武:武装
-
4
WD01-015
获得圣经
魔法
-
-
-
4
WD01-016
侍从 D
SIGNI
2
精元
※ G
4
WD01-017
侍从 O
SIGNI
1
精元
※ G
4
WD01-018
喷流的知识
魔法
-
-
4




白 LRIG WD01-001 ST - 小玉
满月之巫女 玉依姬
満月の巫女 タマヨリヒメ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
-
11
-
白3

【常】:只要你的场上有《甲胄 皇家铠》,你所有的SIGNI的力量+2000。
-
取材自玉依姬(タマヨリビメ/玉依姫),日本神话里海神绵津见的女儿、丰玉姬的胞妹、鹈草葺不合命的妻子、神武天皇的母亲。



白 LRIG WD01-002 ST - 小玉
弦月之巫女 玉依姬
弦月の巫女 タマヨリヒメ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
-
8
-
白2

-
-



白 LRIG WD01-003 ST - 小玉
半月之巫女 玉依姬
半月の巫女 タマヨリヒメ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
-
5
-
白1

-
-



白 LRIG WD01-004 ST - 小玉
三日月之巫女 玉依姬
三日月の巫女 タマヨリヒメ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
-
2
-
白0

-
-



白 LRIG WD01-005 ST - 小玉
新月之巫女 玉依姬
新月の巫女 タマヨリヒメ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
0
-
0
-
白0

-
-



白 技艺 WD01-006 ST 小玉限定 -
洛可可界线
ロココ•バウンダリー
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
白3无2
-

使用时点【主要阶段】
将对战对手的至多2只SIGNI返回手牌。
-
洛可可(Rococo),源于欧洲18世纪的一种装饰风格。



白 技艺 WD01-007 ST - -
艾本之书
エイボン
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
白3
-

使用时点【主要阶段】
从你的卡组里探寻至多2只白色SIGNI,将其公开并加入手牌。之后,将卡组洗切。
-
可能是取自克苏鲁神话的“エイボンの書”(Book of Eibon),一名叫Eibon的大魔导士留下的文献。又名“象牙之书”
【雅芳你好雅芳再见……



白 技艺 WD01-008 ST - -
巴洛克防御
バロック•ディフェンス
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
白2
-

使用时点【攻击阶段】
直到回合结束时为止,对战对手的1只LRIG或者1只SIGNI获得「不能攻击」的状态。
-
巴洛克(Baroque),源于欧洲17世纪的一种艺术风格。



白 SIGNI WD01-009 ST 小玉限定 精武:武装
甲胄 皇家铠
甲冑 ローメイル
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
12000
-
-
-
【常】:对战对手的回合期间,你所有的SIGNI的力量+1000。
【※】:将对战对手的1只SIGNI返回手牌。
可能是ロイヤル(皇家)+メイル(铠甲)的合成词。



白 SIGNI WD01-010 ST - 精武:武装
大剑 石中剑
大剣 カリバン
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
10000
-
-
-

-
-
改自カリバーン(Caliburn),亚瑟王传说中的插在石头里面的选王之剑。
【咖喱棒你好咖哩棒再见……



白 SIGNI WD01-011 ST 小玉限定 精武:武装
笼手 铁拳
篭手 トレット
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
7000
-
-
-
【出】白1:从你的卡组里探寻1张《甲胄 皇家铠》,将其公开并加入手牌。之后,将卡组洗切。
【※】:抽1张卡。
改自ガントレッド(拳套)一词



白 SIGNI WD01-012 ST - 精武:武装
中剑 焰形剑
中剣 フランベル
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
7000
-
-
-

-
-
改自フランベルジェ(flamberge),焰形双手大剑,是双手剑的一种,盛行于17~18世纪,其焰形的剑身能有效的让伤口裂开,使敌人重创。



白 SIGNI WD01-013 ST - 精武:武装
小剑 库克力弯刀
小剣 ククリ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
3000
-
-
-

-
-
廓尔喀刀(खुकुरी/Kukri),又名库克力弯刀等,尼泊尔的国刀。



白 SIGNI WD01-014 ST 小玉限定 精武:武装
小弓 箭矢
小弓 ボーニャ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
1000
-
-
-

【出】:从你的卡组顶查看3张卡。之后,将其按你喜欢的顺序放回。
-
可能是bow+ゆみや(弓矢)的合成词。



白 魔法 WD01-015 ST - -
获得圣经
ゲット•バイブル
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
白1
-

从你的卡组里探寻至多1只SIGNI,将其公开并加入手牌。之后,将卡组洗切。
-



无 SIGNI WD01-016 ST - 精元
侍从 D
サーバント D
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
5000
-
-
-
※ G
【防御】(从手牌舍弃这张卡,将LRIG的1次攻击无效化)
【常】:【万花色】(支付费用时,这张卡视为持有所有颜色。)
【※】:【能量填充1】
「D」读作デュオ(Duo),希腊语数字2的意思。



无 SIGNI WD01-017 ST - 精元
侍从 O
サーバント O
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
2000
-
-
-
※ G
【防御】(从手牌舍弃这张卡,将LRIG的1次攻击无效化)
【常】:【万花色】(支付费用时,这张卡视为持有所有颜色)
【※】:【能量填充1】
「O」读作ワン(One),英语数字1的意思。



无 魔法 WD01-018 ST - -
喷流的知识
噴流する知識
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
无0
-
抽1张卡。
【※】:【能量填充1】



回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-4-27 01:02:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 風無怨 于 2015-2-12 15:48 编辑

严厉斥责甲壳虫中文代理
无端抄袭、篡改【THE一灭寂】版翻译和资料并占为己用

禁止再度践踏所有人员的劳动成果
并公开道歉、补偿


WD02《赤红雄心》
编号
卡名_中
种类
等级
类型
标记
数量
WD02-001
花代•肆
LRIG
4
花代
-
1
WD02-002
花代•叁
LRIG
3
花代
-
1
WD02-003
花代•贰
LRIG
2
花代
-
1
WD02-004
花代•壹
LRIG
1
花代
-
1
WD02-005
花代•零
LRIG
0
花代
-
1
WD02-006
飞火夏虫
技艺
-
-
-
1
WD02-007
背炎之阵
技艺
-
-
-
1
WD02-008
烧石炎
技艺
-
-
-
1
WD02-009
罗石 火山石
SIGNI
4
精罗:矿石
4
WD02-010
罗石 白银
SIGNI
3
精罗:矿石
-
4
WD02-011
罗石 石榴石
SIGNI
3
精罗:宝石
-
4
WD02-012
罗石 铜
SIGNI
2
精罗:矿石
-
4
WD02-013
罗石 铁
SIGNI
1
精罗:矿石
-
4
WD02-014
罗石 紫水晶
SIGNI
1
精罗:宝石
-
4
WD02-015
轰音火柱
魔法
-
-
-
4
WD02-016
侍从 D
SIGNI
2
精元
※ G
4
WD02-017
侍从 O
SIGNI
1
精元
※ G
4
WD02-018
喷流的知识
魔法
-
-
4



红 LRIG WD02-001 ST - 花代
花代•肆
花代•肆
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
-
11
-
红3
【常】:只要你的场上有《罗石 火山石》,你的回合期间,你所有的SIGNI的力量+2000。
-



红 LRIG WD02-002 ST - 花代
花代•叁
花代•参
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
-
8
-
红2
-
-



红 LRIG WD02-003 ST - 花代
花代•贰
花代•爾
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
-
5
-
红1
-
-



红 LRIG WD02-004 ST - 花代
花代•壹
花代•壱
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
-
2
-
红0
-
-



红 LRIG WD02-005 ST - 花代
花代•零
花代•零
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
0
-
0
-
红0
-
-



红 技艺 WD02-006 ST - -
飞火夏虫
飛火夏虫
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
红3
-
使用时点【主要阶段】
将对战对手的1只力量15000以下的SIGNI驱逐。
-



红 技艺 WD02-007 ST 花代限定 -
背炎之阵
背炎之陣
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
红2
-
使用时点【主要阶段】
舍弃3张手牌。这样做了的场合,将所有的SIGNI驱逐。(也包含你的SIGNI)
-



红 技艺 WD02-008 ST - -
烧石炎
焼石炎
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
红1无1
-
使用时点【主要阶段】
将对战对手的1只力量7000以下的SIGNI驱逐。
-



红 SIGNI WD02-009 ST 花代限定 精罗:矿石
罗石 火山石
羅石 ヴォルカノ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
12000
-
-
-
【出】红3:将对战对手的1只力量15000以下的SIGNI驱逐。
【※】:将对战对手的1只力量7000以下的SIGNI驱逐。



红 SIGNI WD02-010 ST - 精罗:矿石
罗石 白银
羅石 シルバン
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
10000
-
-
-
-
-



红 SIGNI WD02-011 ST 花代限定 精罗:宝石
罗石 石榴石
羅石 ガーネット
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
7000
-
-
-
【出】:直到回合结束时为止,这只SIGNI的力量变为15000。
抽1张卡。



红 SIGNI WD02-012 ST - 精罗:矿石
罗石 铜
羅石 ブロンダ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
7000
-
-
-
-
-
可能改自ブロンズ,青铜(Bronze),但卡图的人物的实际配色更像红铜(Copper)。



红 SIGNI WD02-013 ST - 精罗:矿石
罗石 铁
羅石 アイロン
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
3000
-
-
-
-
-



红 SIGNI WD02-014 ST 花代限定 精罗:宝石
罗石 紫水晶
羅石 アメジスト
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
1000
-
-
-
【出】:你可以将对战对手的1只力量1000以下的SIGNI驱逐。
-
改自アメシスト,紫水晶(Amethyst),一种常用作装饰的水晶。



红 魔法 WD02-015 ST - -
轰音火柱
轟音の火柱
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
红1
-
将对战对手的1只力量5000以下的SIGNI驱逐。
-



无 SIGNI WD01-016 ST - 精元
侍从 D
サーバント D
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
5000
-
-
-
※ G
【防御】(从手牌舍弃这张卡,将LRIG的1次攻击无效化)
【常】:【万花色】(支付费用时,这张卡视为持有所有颜色。)
【※】:【能量填充1】
「D」读作デュオ(Duo),希腊语数字2的意思。



无 SIGNI WD01-017 ST - 精元
侍从 O
サーバント O
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
2000
-
-
-
※ G
【防御】(从手牌舍弃这张卡,将LRIG的1次攻击无效化)
【常】:【万花色】(支付费用时,这张卡视为持有所有颜色)
【※】:【能量填充1】
「O」读作ワン(One),英语数字1的意思。



无 魔法 WD01-018 ST - -
喷流的知识
噴流する知識
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
无0
-
抽1张卡。
【※】:【能量填充1】



回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-4-27 01:04:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 風無怨 于 2014-4-27 20:48 编辑

WD03《湛蓝程序》
编号
卡名_中
种类
等级
类型
标记
数量
WD03-001
代号•皮璐璐可•T
LRIG
4
皮璐璐可
-
1
WD03-002
代号•皮璐璐可•G
LRIG
3
皮璐璐可
-
1
WD03-003
代号•皮璐璐可•M
LRIG
2
皮璐璐可
-
1
WD03-004
代号•皮璐璐可•K
LRIG
1
皮璐璐可
-
1
WD03-005
代号•皮璐璐可
LRIG
0
皮璐璐可
-
1
WD03-006
窥视分析
技艺
-
-
-
1
WD03-007
不可行动
技艺
-
-
-
1
WD03-008
双重抽卡
技艺
-
-
-
1
WD03-009
技艺代号 R•M•N
SIGNI
4
精械:电机
4
WD03-010
技艺代号 D•R•S
SIGNI
3
精械:电机
-
4
WD03-011
技艺代号 S•M•P
SIGNI
3
精械:电机
4
WD03-012
技艺代号 J•V
SIGNI
2
精械:电机
-
4
WD03-013
技艺代号 S•C
SIGNI
1
精械:电机
-
4
WD03-014
技艺代号 R•F•R
SIGNI
1
精械:电机
-
4
WD03-015
真可惜
魔法
-
-
-
4
WD03-016
侍从 D
SIGNI
2
精元
※ G
4
WD03-017
侍从 O
SIGNI
1
精元
※ G
4
WD03-018
喷流的知识
魔法
-
-
4





蓝 LRIG WD03-001 ST - 皮璐璐可
代号•皮璐璐可•T
コード•ピルルク•T
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
-
11
-
蓝3
【常】:只要你的场上有《技艺代号 R•M•N》,对战对手的手牌在1张以下的期间,你所有的SIGNI的力量+2000。
-
「T」读作テラ(Tera),计量数字兆/特拉/太拉,表示万亿(10^12)。



蓝 LRIG WD03-002 ST - 皮璐璐可
代号•皮璐璐可•G
コード•ピルルク•G
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
-
8
-
蓝2
-
-
「G」读作ギガ(Giga),计量数字吉/吉咖,表示十亿(10^9)。



蓝 LRIG WD03-003 ST - 皮璐璐可
代号•皮璐璐可•M
コード•ピルルク•M
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
-
5
-
蓝1
-
-
「M」读作メガ(Mega),计量数字兆,表示百万(10^6)。



蓝 LRIG WD03-004 ST - 皮璐璐可
代号•皮璐璐可•K
コード•ピルルク•K
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
-
2
-
蓝0
-
-
「K」读作キロ゙(Kilo),计量数字千(10^3)。



蓝 LRIG WD03-005 ST - 皮璐璐可
代号•皮璐璐可
コード•ピルルク
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
0
-
0
-
蓝0
-
-



蓝 技艺 WD03-006 ST 皮璐璐可限定 -
窥视分析
ピーピング•アナライズ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
蓝3
-
使用时点【主要阶段】
宣言1个数字。之后,查看对战对手的手牌,将与宣言的数字相同等级的所有SIGNI舍弃。
-



蓝 技艺 WD03-007 ST - -
不可行动
ドント•ムーブ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
蓝3
-
使用时点【攻击阶段】
将对战对手的至多2只SIGNI横置。
-



蓝 技艺 WD03-008 ST - -
双重抽卡
ドロー•ツー
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
蓝1无1
-
使用时点【主要阶段】
抽2张卡。
-



蓝 SIGNI WD03-009 ST 皮璐璐可限定 精械:电机
技艺代号 R•M•N
コードアート R•M•N
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
12000
-
-
-
【出】蓝1:不查看对战对手的手牌而选择1张,并将它舍弃。
【※】:对战对手舍弃1张手牌。
「R・M・N」读作ルミネ,可能是词根Lumin-(光)。



蓝 SIGNI WD03-010 ST - 精械:电机
技艺代号 D•R•S
コードアート D•R•S
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
10000
-
-
-
-
-
「D・R・S」读作ドレス(Dress),服装、礼服的意思。



蓝 SIGNI WD03-011 ST 皮璐璐可限定 精械:电机
技艺代号 S•M•P
コードアート S•M•P
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
7000
-
-
-
【出】:查看对战对手的手牌,从中选择1张等级1的手牌,并将它舍弃。
【※】:抽1张卡。
「S・M・P」读作スマフォ,Smart Phone(智能机)的意思。



蓝 SIGNI WD03-012 ST - 精械:电机
技艺代号 J•V
コードアート J•V
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
7000
-
-
-
-
-
「J・V」读作ジュブナイル(Juvenile),年轻的意思。



蓝 SIGNI WD03-013 ST - 精械:电机
技艺代号 S•C
コードアート S•C
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
3000
-
-
-
-
-
「S・C」读作スカイキャット(Sky Cat),天空之猫的意思。



蓝 SIGNI WD03-014 ST 皮璐璐可限定 精械:电机
技艺代号 R•F•R
コードアート R•F•R
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
1000
-
-
-
【出】:抽1张卡。之后,舍弃1张手牌。
-
「R・F・R」读作リフライズ,可能是英语Refreeze(再度冻结)。



蓝 魔法 WD03-015 ST - -
真可惜
TOO BAD
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
蓝1
-
不查看对战对手的手牌而选择1张,并将它舍弃。
-
「TOO BAD」读作トゥーバッド。



无 SIGNI WD03-016 ST - 精元
侍从 D
サーバント D
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
5000
-
-
-
※ G
【防御】(从手牌舍弃这张卡,将LRIG的1次攻击无效化)
【常】:【万花色】(支付费用时,这张卡视为持有所有颜色。)
【※】:【能量填充1】
「D」读作デュオ(Duo),希腊语数字2的意思。



无 SIGNI WD03-017 ST - 精元
侍从 O
サーバント O
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
2000
-
-
-
※ G
【防御】(从手牌舍弃这张卡,将LRIG的1次攻击无效化)
【常】:【万花色】(支付费用时,这张卡视为持有所有颜色)
【※】:【能量填充1】
「O」读作ワン(One),英语数字1的意思。



无 魔法 WD03-018 ST - -
喷流的知识
噴流する知識
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
无0
-
抽1张卡。
【※】:【能量填充1】



回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-4-27 01:20:53 | 显示全部楼层
完毕……占楼备用……
回复

使用道具 举报

发表于 2014-4-27 11:45:37 | 显示全部楼层
继续抢沙发UP一发
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-8-27 23:58:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 風無怨 于 2015-2-12 15:48 编辑

严厉斥责甲壳虫中文代理
无端抄袭、篡改【THE一灭寂】版翻译和资料并占为己用

禁止再度践踏所有人员的劳动成果
并公开道歉、补偿



BD/DVD BOX 1 初回版特典预组「WHITE HOPE “spec selector <小湊るう子>”」
|2014年8月27日同时发售
|BOX全套售价12800日元(含BD/DVD、其他特典等)
|各收录20种50张卡片(LRIG全部采用动画新卡图、2张先行限定技艺卡、全部卡片采用闪加工)

编号
卡名_中
种类
等级
类型
标记
数量
SP01-001
满月之巫女 小玉
LRIG
4
小玉
-
1(新图)
SP01-002
弦月之巫女 小玉
LRIG
3
小玉
-
1(新图)
SP01-003
半月之巫女 小玉
LRIG
2
小玉
-
1(新图)
SP01-004
三日月之巫女 小玉
LRIG
1
小玉
-
1(新图)
SP01-005
新月之巫女 小玉
LRIG
0
小玉
-
1(新图)
SP01-006
洛可可界线
技艺
-
-
-
1
SP01-007
艾本之书
技艺
-
-
-
1
SP01-008
巴洛克防御
技艺
-
-
-
1
SP01-009
精神营救
技艺
-
-
-
1(先行)
SP01-010
现代界线
技艺
-
-
-
1(先行)
SP01-011
甲胄 皇家铠
SIGNI
4
精武:武装
4
SP01-012
大剑 石中剑
SIGNI
3
精武:武装
-
4
SP01-013
笼手 铁拳
SIGNI
3
精武:武装
4
SP01-014
中剑 焰形剑
SIGNI
2
精武:武装
-
4
SP01-015
小剑 库克力弯刀
SIGNI
1
精武:武装
-
4
SP01-016
小弓 箭矢
SIGNI
1
精武:武装
-
4
SP01-017
获得圣经
魔法
-
-
-
4
SP01-018
侍从 D
SIGNI
2
精元
※ G
4
SP01-019
侍从 O
SIGNI
1
精元
※ G
4
SP01-020
喷流的知识
魔法
-
-
4




白 LRIG SP01-001 - 小玉
满月之巫女 小玉
満月の巫女 タマ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
-
11
-
白3

【常】:只要你的场上有《甲胄 皇家铠》,你所有的SIGNI的力量+2000。
-
取材自玉依姬(タマヨリビメ/玉依姫),日本神话里海神绵津见的女儿、丰玉姬的胞妹、鹈草葺不合命的妻子、神武天皇的母亲。



白 LRIG SP01-002 - 小玉
弦月之巫女 小玉
弦月の巫女 タマ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
-
8
-
白2

-
-



白 LRIG SP01-003 - 小玉
半月之巫女 小玉
半月の巫女 タマ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
-
5
-
白1

-
-



白 LRIG SP01-004 - 小玉
三日月之巫女 小玉
三日月の巫女 タマ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
-
2
-
白0

-
-



白 LRIG SP01-005 - 小玉
新月之巫女 小玉
新月の巫女 タマ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
0
-
0
-
白0

-
-



白 技艺 SP01-006 小玉限定 -
洛可可界线
ロココ&#8226;バウンダリー
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
白3无2
-

使用时点
【主要阶段】
将对战对手的至多2只SIGNI返回手牌。
-
洛可可(Rococo),源于欧洲18世纪的一种装饰风格。



白 技艺 SP01-007 - -
艾本之书
エイボン
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
白3
-

使用时点
【主要阶段】
从你的卡组里探寻至多2只白色SIGNI,将其公开并加入手牌。之后,将卡组洗切。
-
可能是取自克苏鲁神话的“エイボンの書”(Book of Eibon),一名叫Eibon的大魔导士留下的文献。又名“象牙之书”



白 技艺 SP01-008 - -
巴洛克防御
バロック&#8226;ディフェンス
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
白2
-

使用时点
【攻击阶段】
直到回合结束时为止,对战对手的1只LRIG或者1只SIGNI获得「不能攻击」的状态。
-
巴洛克(Baroque),源于欧洲17世纪的一种艺术风格。
实卡能力被误写为【主要阶段】



白 技艺 SP01-009 - -
精神营救
スピリット&#8226;サルベージ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
白1
-

使用时点
【主要阶段】【攻击阶段】
从你的LRIG废弃区将《精神营救》以外的1张技艺卡加入LRIG卡组里。
-
巴洛克(Baroque),源于欧洲17世纪的一种艺术风格。
实卡能力被误写为【主要阶段】



白 技艺 SP01-010 - -
现代界线
モダン&#8226;バウンダリー
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
白1无1
-

使用时点
【主要阶段】【攻击阶段】
宣言一个数字。之后,从你的卡组顶公开3张卡片,那些卡中有和宣言数字相同等级的SIGNI的场合,将对战对手的1只SIGNI返回手牌。将因这个效果公开的卡片按你喜欢的顺序放回卡组顶。
-
这里的“现代”指的是现代艺术,指从19世纪末期到大约1970年代大部份的艺术作品。



白 SIGNI SP01-011 小玉限定 精武:武装
甲胄 皇家铠
甲冑 ローメイル
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
12000
-
-
-
【常】:对战对手的回合期间,你所有的SIGNI的力量+1000。
【※】:将对战对手的1只SIGNI返回手牌。
可能是ロイヤル(皇家)+メイル(铠甲)的合成词。



白 SIGNI SP01-012 - 精武:武装
大剑 石中剑
大剣 カリバン
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
10000
-
-
-

-
-
改自カリバーン(Caliburn),亚瑟王传说中的插在石头里面的选王之剑。



白 SIGNI SP01-013 小玉限定 精武:武装
笼手 铁拳
篭手 トレット
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
7000
-
-
-
【出】白1:从你的卡组里探寻1张《甲胄 皇家铠》,将其公开并加入手牌。之后,将卡组洗切。
【※】:抽1张卡。
改自ガントレッド(拳套)一词



白 SIGNI SP01-014 - 精武:武装
中剑 焰形剑
中剣 フランベル
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
7000
-
-
-

-
-
改自フランベルジェ(flamberge),焰形双手大剑,是双手剑的一种,盛行于17~18世纪,其焰形的剑身能有效的让伤口裂开,使敌人重创。



白 SIGNI SP01-015 - 精武:武装
小剑 库克力弯刀
小剣 ククリ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
3000
-
-
-

-
-
廓尔喀刀(&#2326;&#2369;&#2325;&#2369;&#2352;&#2368;/Kukri),又名库克力弯刀等,尼泊尔的国刀。



白 SIGNI SP01-016 小玉限定 精武:武装
小弓 箭矢
小弓 ボーニャ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
1000
-
-
-

【出】:从你的卡组顶查看3张卡。之后,将其按你喜欢的顺序放回。
-
可能是bow+ゆみや(弓矢)的合成词。



白 魔法 SP01-017 - -
获得圣经
ゲット&#8226;バイブル
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
白1
-

从你的卡组里探寻至多1只SIGNI,将其公开并加入手牌。之后,将卡组洗切。
-



无 SIGNI SP01-018 - 精元
侍从 D
サーバント D
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
5000
-
-
-
※ G
【防御】(从手牌舍弃这张卡,将LRIG的1次攻击无效化)
【常】:【万花色】(支付费用时,这张卡视为持有所有颜色。)
【※】:【能量填充1】
「D」读作&#65411;&#65438;&#65389;&#65397;(Duo),希腊语数字2的意思。



无 SIGNI SP01-019 - 精元
侍从 O
サーバント O
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
2000
-
-
-
※ G
【防御】(从手牌舍弃这张卡,将LRIG的1次攻击无效化)
【常】:【万花色】(支付费用时,这张卡视为持有所有颜色)
【※】:【能量填充1】
「O」读作&#65436;&#65437;(One),英语数字1的意思。



无 魔法 SP01-020 - -
喷流的知识
噴流する知識
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
无0
-
抽1张卡。
【※】:【能量填充1】



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-30 14:55:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 風無怨 于 2015-2-12 15:48 编辑

严厉斥责甲壳虫中文代理
无端抄袭、篡改【THE一灭寂】版翻译和资料并占为己用

禁止再度践踏所有人员的劳动成果
并公开道歉、补偿



BD/DVD BOX 2 初回版特典预组「RED AMBITION “spec selector <植村一衣>”」
|2014年10月22日同时发售
|BOX全套售价12800日元(含BD/DVD、其他特典等)
|各收录20种50张卡片(LRIG全部采用动画新卡图并更换为<游月/花代>、技艺卡卡图人物全部更换成游月、2张先行限定技艺卡、全部卡片采用闪加工)


编号
卡名_中
种类
等级
类型
标记
数量
SP02-001
游月&#8226;肆
LRIG
4
花代/游月
-
1(新卡)
SP02-002
游月&#8226;叁
LRIG
3
花代/游月
-
1(新卡)
SP02-003
游月&#8226;贰
LRIG
2
花代/游月
-
1(新卡)
SP02-004
游月&#8226;壹
LRIG
1
花代/游月
-
1(新卡)
SP02-005
游月&#8226;零
LRIG
0
花代/游月
-
1(新卡)
SP02-006
飞火夏虫
技艺
-
-
-
1(新图)
SP02-007
背炎之阵
技艺
-
-
-
1(新图)
SP02-008
烧石炎
技艺
-
-
-
1(新图)
SP02-009
一霸二鸟
技艺
-
-
-
1(先行)
SP02-010
炎志贯彻
技艺
-
-
-
1(先行)
SP02-011
罗石 火山石
SIGNI
4
精罗:矿石
4
SP02-012
罗石 白银
SIGNI
3
精罗:矿石
-
4
SP02-013
罗石 石榴石
SIGNI
3
精罗:宝石
-
4
SP02-014
罗石 铜
SIGNI
2
精罗:矿石
-
4
SP02-015
罗石 铁
SIGNI
1
精罗:矿石
-
4
SP02-016
罗石 紫水晶
SIGNI
1
精罗:宝石
-
4
SP02-017
轰音火柱
魔法
-
-
-
4
SP02-018
侍从 D
SIGNI
2
精元
※ G
4
SP02-019
侍从 O
SIGNI
1
精元
※ G
4
SP02-020
喷流的知识
魔法
-
-
4



红 LRIG SP02-001 SP - 花代/游月
游月&#8226;肆
遊月&#8226;肆
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
-
11
-
红3

【常】:只要你的场上有《罗石 火山石》,你的回合期间,你所有的SIGNI的力量+2000。
-



红 LRIG SP02-002 SP - 花代/游月
游月&#8226;叁
遊月&#8226;参
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
-
8
-
红2

-
-



红 LRIG SP02-003 SP - 花代/游月
游月&#8226;贰
遊月&#8226;爾
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
-
5
-
红1

-
-



红 LRIG SP02-004 SP - 花代/游月
游月&#8226;壹
遊月&#8226;壱
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
-
2
-
红0

-
-



红 LRIG SP02-005 SP - 花代/游月
游月&#8226;零
遊月&#8226;零
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
0
-
0
-
红0

-
-



红 技艺 SP02-006 SP - -
飞火夏虫
飛火夏虫
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
红3
-

使用时点【主要阶段】
将对战对手的1只力量15000以下的SIGNI驱逐。
-



红 技艺 SP02-007 SP 花代限定 -
背炎之阵
背炎之陣
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
红2
-

使用时点【主要阶段】
舍弃3张手牌。这样做了的场合,将所有的SIGNI驱逐。(也包含你的SIGNI)
-



红 技艺 SP02-008 SP - -
烧石炎
焼石炎
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
红1无1
-

使用时点【主要阶段】
将对战对手的1只力量7000以下的SIGNI驱逐。
-



红 技艺 SP02-009 SP - -
一霸二鸟
一覇二鳥
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
红1
-

使用时点
【主要阶段】【攻击阶段】
直到回合结束时为止,你的LRIG获得【双重击溃】的能力。这个回合中,对战对手不能用等级1的SIGNI【防御】。
-



红 技艺 SP02-010 SP - -
炎志贯彻
炎志貫徹
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
红3无2
-

使用时点
【主要阶段】【攻击阶段】
这个回合中,你所有的SIGNI只要它正前方的SIGNI的力量在12000以上,那只SIGNI获得【暗杀者】的能力。(持有【暗杀者】能力的SIGNI在进行攻击的场合,像正前方没有SIGNI一样给予对战对手伤害)
-



红 SIGNI SP02-011 SP 花代限定 精罗:矿石
罗石 火山石
羅石 ヴォルカノ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
12000
-
-
-
【出】红3:将对战对手的1只力量15000以下的SIGNI驱逐。
【※】:将对战对手的1只力量7000以下的SIGNI驱逐。



红 SIGNI SP02-012 SP - 精罗:矿石
罗石 白银
羅石 シルバン
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
10000
-
-
-

-
-



红 SIGNI SP02-013 SP 花代限定 精罗:宝石
罗石 石榴石
羅石 ガーネット
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
7000
-
-
-

【出】:直到回合结束时为止,这只SIGNI的力量变为15000。
抽1张卡。



红 SIGNI SP02-014 SP - 精罗:矿石
罗石 铜
羅石 ブロンダ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
7000
-
-
-

-
-
可能改自ブロンズ,青铜(Bronze),但卡图的人物的实际配色更像红铜(Copper)。



红 SIGNI SP02-015 SP - 精罗:矿石
罗石 铁
羅石 アイロン
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
3000
-
-
-

-
-



红 SIGNI SP02-016 SP 花代限定 精罗:宝石
罗石 紫水晶
羅石 アメジスト
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
1000
-
-
-

【出】:你可以将对战对手的1只力量1000以下的SIGNI驱逐。
-
改自アメシスト,紫水晶(Amethyst),一种常用作装饰的水晶。



红 魔法 SP02-017 SP - -
轰音火柱
轟音の火柱
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
红1
-

将对战对手的1只力量5000以下的SIGNI驱逐。
-



无 SIGNI WD01-018 SP - 精元
侍从 D
サーバント D
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
5000
-
-
-
※ G
【防御】(从手牌舍弃这张卡,将LRIG的1次攻击无效化)
【常】:【万花色】(支付费用时,这张卡视为持有所有颜色。)
【※】:【能量填充1】
「D」读作&#65411;&#65438;&#65389;&#65397;(Duo),希腊语数字2的意思。



无 SIGNI WD01-019 SP - 精元
侍从 O
サーバント O
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
2000
-
-
-
※ G
【防御】(从手牌舍弃这张卡,将LRIG的1次攻击无效化)
【常】:【万花色】(支付费用时,这张卡视为持有所有颜色)
【※】:【能量填充1】
「O」读作&#65436;&#65437;(One),英语数字1的意思。



无 魔法 WD01-020 SP - -
喷流的知识
噴流する知識
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
无0
-
抽1张卡。
【※】:【能量填充1】



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-3-28 20:15 , Processed in 0.055554 second(s), 3 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表