ToYaKun 发表于 2005-12-12 15:10:05

字幕出现偏移

geniuswu 发表于 2005-12-12 15:12:50

原帖由 tmmd 于 2005-12-12 14:16 发表
http://community.1001game.com/showimg?picdir=imgup/8/84/20051212/img_1231326_1134368171960.jpg

http://community.1001game.com/showimg?picdir=imgup/8/84/20051212/img_1231330_113436 ...
俺刚打过这里，居然没看出来

宝石 发表于 2005-12-12 15:53:18

关于机体名称的问题请一律无视
或者眼睛看着极殊兵，心里想着小jb什么的，反正随个人喜好

我看到也大多是文字偏移，或者这一屏显示不下，再或者出现错字……

snkddt 发表于 2005-12-12 16:13:26

烧录以后不能记录

以前日文版还可以记录但是一打上补丁就不能记录了！

请问是怎么一回事，怎么解决啊
我用的烧录卡是EZFA

[ 本帖最后由 snkddt 于 2005-12-12 16:16 编辑 ]

ITISBTHERE 发表于 2005-12-12 16:26:38

28话我军第9回合增援开始，所有对话都与人物头像不对应，对话全都比头像慢一轮，一直到28话战斗结束切换成剧情模式才恢复

28话完结后剧情模式在拉米亚叙述自己是W系列第17号作品时开始再次出现对话与头像不对应，还是对话比头像慢了一轮…………似乎是拉米亚的某句话变成了空白，结果对话就多了一句

[ 本帖最后由 ITISBTHERE 于 2005-12-12 19:31 编辑 ]

苍月魔狼 发表于 2005-12-12 16:28:30

原帖由 ITISBTHERE 于 2005-12-12 16:26 发表
28话我军第9回合增援开始，所有对话都与人物头像不对应，对话全都比头像慢一轮
。。。。。。。。。这个问题挺严重的

苍月魔狼 发表于 2005-12-12 16:30:31

虽然说星组汉化挺不容易的，但是玩下来总感觉有赶工的嫌疑，好多地方都有翻译错误，不过还是支持星组，希望再接再励下次翻的更好些

donkey 发表于 2005-12-12 16:46:59

肯定会有后续版本的拉

独行战士 发表于 2005-12-12 16:58:41

空S海S陆S宇S

这些字移位

神者 发表于 2005-12-12 17:08:15

说句实话。。期待补丁。。

guoxl 发表于 2005-12-12 17:58:43

这个- -
后续更新要到位呀……
我看到了滑膛跑。。

hsbyf 发表于 2005-12-12 18:03:37

战斗画面时左边的画面有些颤

coorke84 发表于 2005-12-12 18:28:01

.......问题真多啊我的问题上面的都包括了。

白河 发表于 2005-12-12 18:31:24

http://virtualhost.webplus.com.cn/SHIRAKAWA/OG2_03.png
特别翻译成热别

cpx 发表于 2005-12-12 19:03:04

补丁打成功却显示文件损坏了
我是用日语原rom的

zhiqian 发表于 2005-12-12 19:11:37

EZFA烧录不能。
为什么，OG1汉化版就不能。没想到期待那么久的OG2还是不能。星组是不是对EZFA过不去啊。
希望能够解决，谢谢

terry441 发表于 2005-12-12 19:15:55

12话（埃塞俄比亚路线）中后期出现对话和头像不协调现象

zjblzxy 发表于 2005-12-12 19:19:47

错别字还是不少啊！！！！！强烈期待更新补丁！！！！！！

jackson51613 发表于 2005-12-12 19:41:52

繁体版的BUG
所有的"了"都变成"暸"

zjblzxy 发表于 2005-12-12 19:48:40

选择“可以/不可以”时超出范围！
简体里也有繁体字！
貌似不如og1质量高啊！！！！！！！不过还是谢谢汉化人员！！！！！！！
页: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 11
查看完整版本: OG2汉化BUG报告贴