光翼飞鸟 发表于 2008-1-29 14:13:23

如果继续下去就可以不用猜说什么内容了...支恃

忘叶の独行 发表于 2008-1-29 14:23:18

无限膜拜LZ中...外加无限期待163中...

oonancyoo 发表于 2008-1-29 14:46:49

翻译质量一点都不含糊吖……非常感谢Lz的说～～

史考兵 发表于 2008-1-29 15:58:41

原帖由 gracelam 于 2008-1-29 12:19 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif



我想问的是DM英文版有没有 中文翻译 啊 ORN

= =那种东西有现成的中文翻译才怪。。。大概要去找字幕版的

史考兵 发表于 2008-1-29 16:00:11

原帖由 闇紅の魔導師 于 2008-1-29 12:09 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif


速度和能下完都太RP了.= =



其实莲翻译了剧情部分看起来就很不错了,决斗部分没翻译也还不怎么会看不懂.

支持下.
下载NICO的视频才是真正考验RP的时候！

gracelam 发表于 2008-1-29 17:02:03

原帖由 lmz 于 2008-1-29 12:30 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
阴郁脸】个人是个OCG小白，所以刚才去看grace君做好的163....结果发现我最后预告的部分翻译错了= =
是电子机械人【psycho shocker】的挑战而不是猪爪诚的挑战= =+
仔细回去重听下还真发现很多问题【拿着自己的稿子 ...


原来标题出错了啊，弄预告时因翻译未入手所以先借用莲大blog内容，翻译入手后疏忽去修正。
反正GX163中更正标题好了，懒得为此而出ver.3了(~被抽)

史考兵 发表于 2008-1-29 17:06:02

那啥168已经发到论坛短信了，待查，爬去翻译167.。。

gracelam 发表于 2008-1-29 19:43:10

原帖由 史考兵 于 2008-1-29 17:06 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
那啥168已经发到论坛短信了，待查，爬去翻译167.。。


你千万别翻167啊!!!详情在PM谈吧~

史考兵 发表于 2008-1-29 21:26:03

好在一直在做168的校对。。。。。。

豪班長 发表于 2008-1-29 21:39:34

十萬個支持

tanghei 发表于 2008-2-24 00:07:58

大力的支持!

下了garacelam不少好片
页: 1 2 3 [4]
查看完整版本: 自制试作的游戏王GX162字幕版ver.2 (新增Youtube视频及下载档案)