望月狐
发表于 2009-3-28 19:54:57
抱歉
不是想挖坟
某刚看了205话
没人觉得这画质不像是DVDRIP么
____________________________
看了下属性
MS从205开始到最后都被谁重新压过了……
[ 本帖最后由 望月狐 于 2009-3-28 20:34 编辑 ]
sartiend
发表于 2009-3-29 12:55:48
151-154字幕,隔了很久终于出现了。以后继续不定期更新。
话说,其实5ds作监こかいゆうじ君在dm就出现过。当时是汉字名小海雄司。
qevilcrystal
发表于 2009-3-29 18:55:49
谢谢楼上的老大,支持!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ADYPP
发表于 2009-4-1 20:04:41
这帖子掉下去不就可惜了么,没人想收这个了?
飞矢不动
发表于 2009-4-1 23:02:29
又看到s的新字幕了,感谢
帝王の降临
发表于 2009-4-3 20:20:27
大赞!!!顶个
b_k_yugi
发表于 2009-4-6 18:30:37
万分感谢,,,主要是以为没了下文很着急||||||||||||
我也被人催,,汗
游戏王当然是看作监收的啦哈哈哈哈
sartiend
发表于 2009-5-2 16:26:52
好吧,我又来挖大坑了。想在暑假之前把bc前篇搞定,主要是我对目前流传的d碟字幕意见实在很大。
全部自己翻译太费精力,于是就偷懒的直接拿d碟字幕校译了。特定回是我自己翻的。嗯,以上。
BLUE EYES
发表于 2009-5-6 13:31:07
話說首樓可否整理下現有的字幕,17業的貼翻得真累
帝王の降临
发表于 2009-5-11 13:00:35
LS和我想到一块去了
ynkpdloli
发表于 2009-5-11 18:15:34
请点[只看该作者]
sAtAn[AA]
发表于 2009-5-14 10:02:17
--全部下載完成留名(還沒開始看)
SS:有沒有DM系列的OST?無損就免了,位速128以上的有否?
游器
发表于 2009-5-14 10:05:46
的第一、二集
飞矢不动
发表于 2009-5-16 13:13:26
剛發現s又出了50-54的字幕,感謝跳坑
决鬥城市篇我也很喜歡,遊戲初戰天空龍很經典
[ 本帖最后由 飞矢不动 于 2009-5-16 13:14 编辑 ]
帝王の降临
发表于 2009-5-24 19:19:29
第五集的字幕到后面与声音对不齐...
sartiend
发表于 2009-5-28 22:12:45
155-158
守护者怪兽的名字不想音译,就用上相应的装备卡稍作变化的名字了……
顺便栗子球5兄弟的名字是由バ行的バビブベボ来的,既然原体是クリボー,于是把它当1号,按倒过来的ボベブビバ顺序依次是12345号……
踏歌行
发表于 2009-5-29 00:03:45
说实话,那些装备看上去很华丽的名字除了咆哮以外都是YY的
sartiend
发表于 2009-7-7 22:57:23
本帖最后由 sartiend 于 2009-7-7 23:01 编辑
159-162。近期补完多玛篇。
另外BC篇也许有跳票的可能,暑假想多花点时间准备j.test。观望雪铃……如果追上BC篇咱就考虑撤了。
我是塞特
发表于 2009-7-8 13:55:41
谢谢分享。记得以前ID望月狐也做过全集翻译。
sartiend
发表于 2009-7-13 14:51:53
163-165出现……