最近玩nds英语训练，发现小日本的英语要多烂有多烂!

chaos00000 · 发表于 2006-7-15 16:44:39

大家多多努力，让中文响遍世界成为第一官方语言，以后就爽了

seyaki · 发表于 2006-7-15 17:06:54

在英语国家的人眼中国人英语口语与日本/印度人的英语口语是一样地烂~~难听！！
昨天看中国在联合国发言人说英语，我都觉得丢人~~~
还有央视九套经常请的那几个国际问题专家，据说是经常访美的，那口语真叫难听啊~~

其实你走到大学校园里转一圈看看就知道了，早上一堆堆的去晨读的，纯粹地中国式英语还读得那么有激情~~某天我倒是见过一个语日语的MM，发音和动画片的很像，够正~~

kuruma · 发表于 2006-7-15 20:24:28

楼主不知道日本人就是用片假名发英文音的？
比如Metroid＝米托里德

ygo · 发表于 2006-7-15 20:56:20

日本的英语会断送英语学习者

在风中中风 · 发表于 2006-7-15 22:25:49

担心什么，只要游戏销量够大，等连在英语国家都普及到50%，那日语发音的英文就会变成正宗英文了。

ygo · 发表于 2006-7-15 22:27:45

日文发音特殊……
自己又不肯改
说什么话都要用回自己的方法

改，难！

加藤明浩 · 发表于 2006-7-16 08:33:32

现在日本学校的学生的英语口语可以说是很好的
不是说怎么怎么样他们的实际水平基本都比我们高

平时听着难听那就是外来语你要说那很正的英语出来给人听反而会让别人认为你这个人很做作的
那已经是日语了……

不过老一辈的日本人的英语口语的确基本很烂……

ken9999272 · 发表于 2006-7-16 09:08:17

原帖由 zgzzcyz 于 2006-7-15 14:10 发表
ls,建议你玩一下英语训练,发音实在是很差劲.

英语训练是有玩的，那一男一女绝对美语纯正发音。别乱说了。

blackcat · 发表于 2006-7-16 18:57:32

倒也不知道我们这个论坛有那么多外语高手在啊，有能力批评我国外交部的口语

恶魔仔 · 发表于 2006-7-19 17:12:26

我的英语很差！

abrams · 发表于 2006-7-19 19:29:10

原帖由 blackcat 于 2006-7-16 18:57 发表
倒也不知道我们这个论坛有那么多外语高手在啊，有能力批评我国外交部的口语

没错

殊不知李部长的妙语连珠可是很拿脸的.

原始恶魔 · 发表于 2006-7-19 21:05:13

其实发音是次要的，语法正确与否才是最重要的

闪电吉它 · 发表于 2006-7-20 21:37:34

小日本有种族缺陷...舌头打卷困难,发不了卷舌音~这可是真的哦

纯战士 · 发表于 2006-7-21 16:17:17

日本英语水平比中国高多了
看看周围的人们，真正能说出英语的有几个……日本英语发音是不大标准，但是至少大都具备一定水平

洛克 · 发表于 2006-7-21 16:26:45

原帖由 纯战士 于 2006-7-21 16:17 发表
日本英语水平比中国高多了
看看周围的人们，真正能说出英语的有几个……日本英语发音是不大标准，但是至少大都具备一定水平

不会吧...不久前看报说某机構做的调查,日本人的英语水平在亚洲內的排名僅好於蒙古和朝鮮而已.

纯战士 · 发表于 2006-7-21 16:40:35

这调查怎么来的？总不能用高校考试情况等来推算的吧
事实上身边的人基本就没有会说英语的嘛，就算当初大学过了级的，工作跟英语无关的，口语也基本退化掉了
日语跟英语有共通处，怎么说整体水平也高点才对吧
父母一辈就更不用说了，都找不出个能勉强看懂句子的……

RLCABC · 发表于 2006-7-21 17:35:57

原帖由 zgzzcyz 于 2006-7-15 14:10 发表
ls,建议你玩一下英语训练,发音实在是很差劲.
你可以试一下旅行手册中国篇,那中国话纯不纯正一听便知.
可能日本人习惯了日本式的清脆发音,还不知道如何卷舌.
既然是教外语,那就找个老外来发音,找个口音不纯的日 ...

什么样的中国话叫纯正？
南方口音和北方口音还有不同呢。。

斑鸠2 · 发表于 2006-7-21 20:54:18

这和老任无关吧……
常看日本动漫的应该都知道小日本的英语水平吧，比如龙 DORAGON，都读多拉贡……

reg-neo · 发表于 2006-7-21 23:03:09

原帖由 S.I.R 于 2006-7-15 06:32 发表
中国人的英语口语明显比日本强- -

也就咱们自己和新东方一帮人这么觉得。。。

reg-neo · 发表于 2006-7-21 23:05:21

原帖由洛克于 2006-7-21 16:26 发表

不会吧...不久前看报说某机構做的调查,日本人的英语水平在亚洲內的排名僅好於蒙古和朝鮮而已.

那个机构可以被TF了。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册