動漫真人劇綜合討論帖

阿圖姆 · 发表于 2008-5-28 11:15:28

GReeeeN.-.[キセキ].单曲
http://www.fs2you.com/files/6b0701a8-2c63-11dd-9cd0-0014221f3995/

内容
GReeeeNが送る2008年版「愛唄」!! TBS系ドラマ『ROOKIES』主題歌に決定!! 初回限定盤は、「キセキ」ショートストーリー～家族の物語～初回特典限定公開版 (「キセキ」PVとは全く別の編集による、初回特典DVDだけに収録される短編映像作品)DVD付。ジャケットは豪華スリーブケース仕様。

曲目リスト
1. キセキ
2. ルーキーズ

Greeeen「キセキ」歌词奇迹

明日今日よりも好きになれる
比起今天要更加喜欢明天

溢れる思いが止まらない
漫溢的回忆无法止住

今もこんなに好きでいるのに言叶にできない
现在对于这样的喜欢已经无法言表

君のくれた日々が积み重なり
有你的日子在心里层层叠加

過ぎ去った日々二人歩いたキセキ
以前我们一起拥有的轨迹

仆らの出会いがもし偶然ならば运命ならば
我们的相逢是偶然还是命运

君にめぐり会えたそれがキセキ
和你的邂逅就是一个奇迹

二人よりそって歩いて永远の爱を形にして
两人一起漫步是爱的永恒式

いつまでも君の横で笑っていたくて
想要永远在你的身旁微笑

ありがとうやAh
谢谢你啊

爱してるじゃまだ
就算不是爱情

足りないけどせめて言わせて幸せですと
至少希望听到你说这是幸福

いつも君の右の手のひらをただ仆の左の手のひらが
你的右手一直在我的左手边

そっと包んでくそれだけで
安静地相握

ただ爱を感じていた
感受到了爱

日々の中で小さな幸せ
平凡中那小小的幸福

见つけ重ねゆっくり歩いたキセキ
看到那重叠的缓步的轨迹

仆らの出会いは大きな世界で
我们的相逢是在这个浩繁的世界上

小さな出来事めぐり会えたそれがキセキ
可以实现的简单的邂逅这就是奇迹

うまくいかない日々だって
就算有再多的困难

二人でいれば晴れだって
两个人在一起就是晴天

强がりや寂しさもわすれられるから
无论是假装坚强还是孤独寂寞都要忘掉

仆は君でlala
我们是一体同生的共同体

仆でいれるlala
在彼此的身边

だからいつもそばにいてよ爱しい君へ
所以想要一直在一起看着温柔的你

二人ふざけあった帰り道
两个人在一起嬉闹的日子

それも大切な仆らの日々
那是我们最重要的日子

思いよ届けと伝えた时に
回忆过去的瞬间

初めて见せた表情の君
第一次看到那样神情的你

少し间が空いて君はうなずいて
有空闲你微笑点头

仆らの心満たされてく爱で
我们的心里漫溢的爱

仆らまだ旅の途中でまたこれから先も何十年
我们还在旅途中前方还有很远

続いていけるような未来へ
一起走向遥远的未来

例えばほら明日を见失いそうに仆らなったとしても
即使会迷失明天也要在一起

二人よりそって歩いて永远の爱を形にして
两人一起漫步是爱的永恒式

いつまでも君の横で笑っていたくて
想要永远在你的身旁微笑

ありがとうやAh
谢谢你啊

爱してるじゃまだ
就算不是爱情

足りないけどせめて言わせて幸せですと
至少希望听到你说这是幸福

うまくいかない日々だって
就算有再多的困难

二人でいれば晴れだって
两个人在一起就是晴天

喜びや悲しみも全て分け合える
无论是喜悦还是悲伤都在一起分享

君がいるから生きていけるから
正因为有你我才能继续走下去

だからいつもそばにいてよ爱しい君へ
所以想要一直在一起看着温柔的你

最后の１秒まで
直到最后1秒

明日今日より笑颜になれる君がいるだけで
明天会比今天更开心因为和你在一起

そう思えるから何十年何百年何千年时を越えよう
让我们这样思念着穿越几十年几百年几千年时光吧

君を爱してる
深深爱着你

キセキ可解作“奇迹”或者“軌迹”

[ 本帖最后由阿圖姆于 2008-5-28 11:45 编辑 ]

任天堂世界 · 发表于 2008-5-28 14:24:36

change3已食。。。

感覺越來越好看了，朝倉的那個演講好帥~~

我靠那個美國總統太厲害了，傳真祝福表總理，電話祝福裏總理，好黑暗。。。。

colonelblair · 发表于 2008-5-28 18:40:09

那讲詞吶。。。。。若果有这样一个跑出讲这样一番話。。。被騙也投一票。。。

[ 本帖最后由 colonelblair 于 2008-5-28 18:42 编辑 ]

Faiz · 发表于 2008-5-29 00:15:09

那心型石頭讓我想起了E7最后的月亮

任天堂世界 · 发表于 2008-5-29 14:47:17

還有辯論的時候“我覺得我比你們兩位更接近電視機前的大家”的這句也很感動

如云撒月 · 发表于 2008-5-29 21:22:21

CHANGE每话还是会有些小感动的~~值得追~~~

但是没有太大突破的说~~

如云撒月 · 发表于 2008-5-31 15:00:02

收视更新~~

LF 18.8~~看来最后超20是没问题的~~

热血律师和料理仙姬都不过10~~相比之下还是天海大姐有实力~~

如云撒月 · 发表于 2008-6-3 00:06:04

收视更新~~

JD3再一次21点多~~会掉下20吗~~

Evanjjy · 发表于 2008-6-3 19:28:22

最近看港片，忽略日剧了

任天堂世界 · 发表于 2008-6-3 20:47:00

剛看完華麗一族，感覺不錯。。。

劇情峰回路轉，高潮不斷，最後我還哭了T_T

那個演爸爸的角色太狠的了，一看到他就覺得絕對的有威嚴，好恐怖

最後結局好諷刺

如云撒月 · 发表于 2008-6-3 23:17:27

华丽一族很好看么？可以考虑找来看~~

如云撒月 · 发表于 2008-6-4 14:24:14

收视更新~~

大神剧跌下20........真快.............大神不大神了......

任天堂世界 · 发表于 2008-6-4 14:55:53

華麗一族值得一看

change4已看

感覺這一話聼歡樂，阿部寬是外甥，笑死了。。。

神林這人太卑鄙了，利用完幾個老頭后就扔掉，還好有一個已經被朝倉收服了。。

朝倉和那個老頭對話的時候又差點被感動了。。。

colonelblair · 发表于 2008-6-5 01:08:16

其实一直沒追村的剧, 是因为大搜查的深津.

其实一幵始看介绍就被误, 小學老師变总理以为是父女七日变那种.

如云撒月 · 发表于 2008-6-5 16:26:54

CHANGE 4看完~~确实也不错~~~~逆转是很有意思的~~

就是为什么当上总理这话收视还下降了呢？是观众对政治确实没兴趣还是对剧中说“国民素质不行”表示不满呢~~

colonelblair · 发表于 2008-6-5 19:54:27

[wdb1]

任天堂世界 · 发表于 2008-6-5 22:26:40

那黑鬼是誰

艾雪 · 发表于 2008-6-5 22:51:37

LS.................................

如云撒月 · 发表于 2008-6-6 11:21:42

原帖由 任天堂世界 于 2008-6-5 10:26 PM 发表
那黑鬼是誰

下面不是写者OBAMA么~~据说刚赢了希拉里成为民主党领袖嘛~~~他比希拉里小14岁，还年轻着，本来也处于劣势~~

难道不觉得跟CHANGE里的木村很象吗？

另外LS，再纯水就扣分了~~

任天堂世界 · 发表于 2008-6-6 13:55:37

難道奧巴馬也是傀儡

那看什麽時候他黨上總統后日本首相也給他寫封信祝福

[ 本帖最后由任天堂世界于 2008-6-6 13:56 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注册

動漫真人劇綜合討論帖

回复 1246# 的帖子

回复 1254# 的帖子