|
|
发表于 2008-4-15 12:23:40
|
显示全部楼层
翻译几个能确定的角色方面的。
Link and Toon Link can block projectiles and thrown items with their shields when they have it positioned in front of them. Toon Link tends to move about quite a bit, though, so it’s best not to place too much stock in his shield block.
林克和卡通林克能够用盾挡住前面过来的道具或射击武器。卡通林克会后退好一段距离，所以最好不要连续挡太多次。
A good number of projectiles, like Fox’s Blaster, weaken when used from far away. Snake’s Remote-Controlled Missile is an exception to this rule. You’ll do more damage with the missile if you hit from far away.
大多数射击武器，比如Fox的光木仓，距离远了，威力会减弱。Snake的遥控导弓单是个例外。距离远了，伤害更大。
When playing as Sheik/Zelda or the Pokémon Trainer, if you manage to score a Smash Ball and are in standby mode to use your Final Smash, this status will carry over when you transform or switch out Pokémon. Other status changes, such as growing big off of a Super Mushroom, do not carry over between Pokémon.
使用Shiek/Zelda或者口袋妖怪训练师时，如果你打中Smash Ball并且可以使用最终Smash时，转换或者换口袋妖怪后，状态保留。其它状态，比如超级蘑菇变大，在交换口袋妖怪后，不保留。
If you charge Marth’s neutral special move to it’s max in midair, Marth will rush forward while attacking, making it a useful recovery move.
如果你在半空中将Marth的原地特殊攻击蓄力到最大，Marth会在攻击时前冲，可以作为一种回归舞台的方法。 |
|
楼主: 矮小的巨人
|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界
( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )
显身卡
楼上上两位貌似很欢乐啊...不知道velkyn-velve接触大乱斗多久了...
楼主
