火影忍者讨论贴（帶土：哈哈哈哈哈你看看你）

自由の翼 · 发表于 2008-7-28 21:53:58

発売日：2008年7月23日

内容
TVアニメーション「NARUTO－ナルト－」のオープニング&エンディングを、ナルト、カカシ、サスケ、シカマル、サクラがカバーして歌う新機軸の作品。アニソンとキャラソンの融合が誕生!! 「ナルトでゲット! キャンペーン(仮)」対象商品。

曲目リスト
1. Distance/うずまきナルト(竹内順子) （鳴人）
2. R★O★C★K★S/はたけカカシ(井上和彦) （卡卡西）
3. シナリオ/うちはサスケ(杉山紀彰)  （佐助）
4. 流れ星~shooting star~/奈良シカマル(森久保祥太郎)  （鹿丸）
5. ユラユラ/春野サクラ(中村千絵)  （小櫻）
6. つぼみ/うずまきナルト(竹内順子)  （鳴人）
7. 目覚めろ!野性/はたけカカシ(井上和彦)  （卡卡西）
8. キミモノガタリ/うちはサスケ(杉山紀彰)  （佐助）
9. Re:member/奈良シカマル(森久保祥太郎)  （鹿丸）
10. ピノキオ/春野サクラ(中村千絵)（小櫻）
点击下载
提取码：3b4564a9
解压密码：www.digimons.net

= =简单来说这张专辑就是所有的CV唱OP和ED～聽完后，大愛！不是動聽！而是好囧！笑到尾~
強烈推薦第1，3，6，7，8，9首~
第一首，竹內奶奶一開始就來首爆笑的，囧囧。。。奶奶你走調了。。
第二首，PAPA還有模有樣的嘛~
第三首，衫山你唱的聲音好有磁性~本來這首蠻有激情的嘛。。。
第四首，真的可以和原版媲美~我怎么一直在笑啊。。。
第七首，PAPA最高！！！！全碟最爆笑！！PAPA你是故意的么。。唱到高潮突然走調，好基情~~Q團以你為榮！
第八首，原本唱女的就有點問題。。衫山，我不期待你的角色歌。。
第九首，FLOW你顫抖了嗎？？
小櫻唱的缺點就是唱得太正常鳥~

[ 本帖最后由自由の翼于 2008-7-28 21:56 编辑 ]

自由の翼 · 发表于 2008-7-28 21:59:35

原帖由 自由の翼 于 2008-7-28 21:53 发表

発売日：2008年7月23日

内容
TVアニメーション「NARUTO－ナルト－」のオープニング&エンディングを、ナルト、カカシ、サスケ、シカマル、サクラがカバーして歌う新機軸の作品。アニソンとキャラソンの融合が誕生!! 「ナルトでゲット! キャンペーン(仮)」対象商品。

曲目リスト
1. Distance/うずまきナルト(竹内順子) （鳴人）
2. R★O★C★K★S/はたけカカシ(井上和彦) （卡卡西）
3. シナリオ/うちはサスケ(杉山紀彰)  （佐助）
4. 流れ星~shooting star~/奈良シカマル(森久保祥太郎)  （鹿丸）
5. ユラユラ/春野サクラ(中村千絵)  （小櫻）
6. つぼみ/うずまきナルト(竹内順子)  （鳴人）
7. 目覚めろ!野性/はたけカカシ(井上和彦)  （卡卡西）
8. キミモノガタリ/うちはサスケ(杉山紀彰)  （佐助）
9. Re:member/奈良シカマル(森久保祥太郎)  （鹿丸）
10. ピノキオ/春野サクラ(中村千絵)（小櫻）
点击下载
提取码：3b4564a9
解压密码：www.digimons.net

= =简单来说这张专辑就是所有的CV唱OP和ED～聽完后，大愛！不是動聽！而是好囧！笑到尾~
強烈推薦第1，3，6，7，8，9首~
第一首，竹內奶奶一開始就來首爆笑的，囧囧。。。奶奶你走調了。。
第二首，PAPA還有模有樣的嘛~
第三首，衫山你唱的聲音好有磁性~本來這首蠻有激情的嘛。。。
第四首，真的可以和原版媲美~我怎么一直在笑啊。。。
第七首，PAPA最高！！！！全碟最爆笑！！PAPA你是故意的么。。唱到高潮突然走調，好基情~~Q團以你為榮！
第八首，原本唱女的就有點問題。。衫山，我不期待你的角色歌。。
第九首，FLOW你顫抖了嗎？？
小櫻唱的缺點就是唱得太正常鳥~

建議先打開qq郵箱再下載~

帕伽索斯 · 发表于 2008-7-28 23:58:45

原帖由蓝洛于 2008-7-28 17:40 发表
鸣人翻译成鸣门我已经囧了

但是实情是，火影漫画后来出现为了纪念“鸣人”的大桥的时候名字是“鸣门大桥”

很多我们熟悉的翻译其实都是翻译错误的

火影那么点文字量当初也没有人研究也太。。。。

蓝洛 · 发表于 2008-7-29 00:22:55

原帖由 帕伽索斯 于 2008-7-28 23:58 发表

但是实情是，火影漫画后来出现为了纪念“鸣人”的大桥的时候名字是“鸣门大桥”

很多我们熟悉的翻译其实都是翻译错误的

火影那么点文字量当初也没有人研究也太。。。。

就像游戏王卡名一样先入为主吗

sky星星 · 发表于 2008-7-29 09:37:23

原帖由 帕伽索斯 于 2008-7-28 23:58 发表

但是实情是，火影漫画后来出现为了纪念“鸣人”的大桥的时候名字是“鸣门大桥”

很多我们熟悉的翻译其实都是翻译错误的

火影那么点文字量当初也没有人研究也太。。。。

那意味着NARUTO的翻译不是鸣人吗…………

说真的，我不太理解帕帕的话…………

qisiwole · 发表于 2008-7-29 09:51:15

实际上NARUTO怎么拼也拼不出来“鸣人”的似乎

蓝洛 · 发表于 2008-8-1 12:53:19

佐助被秒杀了
八尾果然有实力

八尾八刀流

d.adam · 发表于 2008-8-1 12:57:24

马戏团来招人咯。。。
画虎不成反累犬。。。３刀流窘了。。

幻魔皇 · 发表于 2008-8-1 17:30:20

佐助八成一会儿又说是中了幻术之类的没死....

华丽の蝴蝶 · 发表于 2008-8-1 17:50:31

佐助也被秒了… 重吾和水月不是那么丢脸了…

章鱼8尾耍8刀流… 是在KUSO OP么… 但佐助加上水月那把刀也没够3把刀啊…

刚刚认真数了下… 7把刀…

[ 本帖最后由华丽の蝴蝶于 2008-8-1 17:54 编辑 ]

蓝洛 · 发表于 2008-8-1 19:28:57

中了幻术的话旁观者是不会有评论的

kuugax · 发表于 2008-8-1 20:10:31

事实上漩涡鸣人是涡卷鸣门

卡卡西和宇智波ms都是音译

自由の翼 · 发表于 2008-8-1 20:20:08

八尾那里幾話就便當了，佐助被“秒”又要拖N話了

動畫原創真扯，九尾查克拉也可以變九尾，下集兩個九尾共鳴

帕伽索斯 · 发表于 2008-8-1 20:24:30

原帖由蓝洛于 2008-7-29 00:22 发表

就像游戏王卡名一样先入为主吗

这可不太一样呢

以前游戏王卡名不少都是考究不深、不到位或者有多个翻译结果所以出现偏差（当然也有些翻译完全不是一回事的）

但是到了人名上，就不太应该有类似的问题呢，日本有没有这个姓或者名并不是需要太花时间的问题

当然，事实上我日文也不怎么样，也就说说而已，也还没到能BS某些翻译的程度，不过至少我可以说人家翻译做鸣门不应该被说为“翻译错了”

8623857 · 发表于 2008-8-1 20:25:38

幻术又要占了好多集了~~~~~
真希望不是~让ZZ挂吧~~

YY

帕伽索斯 · 发表于 2008-8-1 20:27:38

卓洛颤抖了！N刀流！

我说这根本就只是夹着刀高速旋转而已吧，毫无刀法可言阿

佐助号称要快点但是一上来还是得玩下刀法阿，我说火影每次交手都能更换主题。。。。想起用什么打就什么打

八尾不知道要中多少话幻术才便当呢

btda · 发表于 2008-8-1 20:54:37

好多刀啊．．．．．．．．

银河游侠 · 发表于 2008-8-1 20:55:13

下一话就完了

模零 · 发表于 2008-8-1 20:57:32

那个被插爆的ZZ是分身吧

sky星星 · 发表于 2008-8-1 21:02:01

肯定是幻术了…………

佐助的万花筒写轮眼还没出场呢…………

		自动登录	找回密码
密码			注册

[漫画] 火影忍者讨论贴（帶土：哈哈哈哈哈你看看你）

【強烈推薦！！！】オムニバス - NARUTO ALL STARS

本帖子中包含更多资源

回复 5228# 的帖子