乃木坂春香的秘密 purity♪讨论帖【最后果然是财力最高】

原始恶魔 · 发表于 2008-7-19 22:20:20

宅女不去上学的吧？

貌似对这片稍微有点兴趣了

legendmk2 · 发表于 2008-7-19 22:38:54

回LS的：
卖点就是在学校是完美和谐信息，在家是宅女（MS有些误= =

哥斯仙人 · 发表于 2008-7-19 22:44:07

恶魔，你喜欢宅女么？不过你好象说过，你喜欢太监

原始恶魔 · 发表于 2008-7-19 22:56:34

= =！！！

其实我是金发loli控阿（大误）

d.adam · 发表于 2008-7-19 23:43:48

loli属性的有夏美。。。女主角的妹妹。。。刚好可以满足您的需要。。。

wbsnb-sp2 · 发表于 2008-7-20 09:55:07

原来恶魔好这一口啊= =
妹妹公主推荐，13个妹妹了= =

足够恶魔控的了

Faiz · 发表于 2008-7-20 12:06:59

你们学校的尖子肯定都有这样的秘密
你们不信可以去问他：“你觉得东城还是西野比较萌啊？”
他一定会回答你：“我喜欢5月因为XB最大”

任天堂世界 · 发表于 2008-7-20 12:21:11

明明是黑川老师的最大

原始恶魔 · 发表于 2008-7-20 13:06:37

我又不是卤路修，不是妹控

顺便求个比较好的字幕组
现在新翻的最大问题就是字幕组了，我现在很多片都同时下2，3个字幕组

wbsnb-sp2 · 发表于 2008-7-20 13:14:24

原帖由 原始恶魔 于 2008-7-20 01:06 PM 发表
我又不是卤路修，不是妹控
顺便求个比较好的字幕组
现在新翻的最大问题就是字幕组了，我现在很多片都同时下2，3个字幕组

这个有区别吗？
就是几个关键词的翻译不通而已啊

原始恶魔 · 发表于 2008-7-20 13:25:49

有的字幕组根本就是按照自己的想法在随便发展剧情阿

当然我要求不是很高，但是至少不要那种把"dark elf"翻译成“搭客埃尔夫人”的那种字幕组。

wbsnb-sp2 · 发表于 2008-7-20 14:20:45

纯音译= =
是哪个字幕组那么油菜

雪之圣骑 · 发表于 2008-7-20 15:10:41

她的秘密其实就她的真实身份是某个一脸胡子带着墨镜的漫画男的助手

钱书辰 · 发表于 2008-7-20 16:04:50

其实基本上我只看2个字幕组的,漫游和澄空,其实是因为用电驴下这两个字幕组的片比其他的要快

原始恶魔 · 发表于 2008-7-20 16:08:17

漫游和澄空吗？
貌似漫游就是出得快一点，还是看澄空算了

wbsnb-sp2 · 发表于 2008-7-20 16:32:56

漫游和澄空，SOSG，枫雪，猪猪，主要这几大字幕组
猪猪算是最快的了吧

原始恶魔 · 发表于 2008-7-20 16:53:45

猪猪除了火影之外一概不看的（而且火影里面还插播广告）

倒是前三个经常看的

wbsnb-sp2 · 发表于 2008-7-20 16:54:55

自己感觉而言：猪猪的 SOUL EATER和狐仙大人翻译的都是不错的

但是猪猪那个倒霉水印

钱书辰 · 发表于 2008-7-20 18:09:38

看日剧的时候最烦的就是猪猪没翻译下回预告

Suki5spell · 发表于 2008-7-20 19:08:50

猪猪是商业字幕组，水印广告啥的就算了吧，毕竟算是速度有保证的（质量方面就。。。

现在基本是越晚出的字幕组，翻译质量越好，片源同理

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 20# 的帖子