Rain我最近最喜欢的一首歌，很女孩的一首歌，我们一起来翻译下歌词。

rain36 · 发表于 2010-1-27 11:40:59

その説明をみるとなんか「空の境界」の両儀さんのイメージが脳裏をよぎった気が……

まあ、もしあたしの大切な人の命を脅かす輩がいるのなら、あたしたぶん日常用の人格が消え、思考用の人格でいろんな策を練ってそいつの存在を抹殺するよ、なにも残さずに……

繊細って悪くなんかないんだよ、むしろそれでことをもっとうまく運ぶ効果が

天使渚薰 · 发表于 2010-1-27 13:08:51

さっき気付いた　三つ人格でことを考える　Magiと同様ではないか

はは～～～肉体三賢人システムか。

rain36 · 发表于 2010-1-27 13:24:02

多重人格の方が面白いよ、まあ、その上、便利だし

天使渚薰 · 发表于 2010-1-27 13:48:33

-0-

レインも多重人格で　

って俺二人で　思想は五人と同様か

rain36 · 发表于 2010-1-27 13:53:12

まあ、根源的なものが同じなんですけどね、同一人物の人格って

天使渚薰 · 发表于 2010-1-27 13:58:09

精神問題児　－０－あ　そうだ　この二三日win7の萌化作業をやったんだ

成果を見させます

どう？

rain36 · 发表于 2010-1-27 14:10:21

本当に好きね、ミク

あたしなら壁紙くらいかな、そういう作業、精神上の萌え？

まあ、完全に二次元しか興味ないもんで、実体の周辺ものに一切触れないし、ものを痛化するなんか想像もつけないね

天使渚薰 · 发表于 2010-1-27 15:02:20

－０－　そうか

ちょっと意外　俺なら周辺グッズにも興味あるさ

rain36 · 发表于 2010-1-27 17:21:39

当初の理由はお金がないくらいけど、大学に上がるとあまったお金全部ラノベに注ぎ込んでいて、二次元化が進んで一方、周辺への注意がさらに薄くなり、いまは、ぜんぜん興味ない、と言えるね

まあ、全然というのはきついかも、フィギュアとか抱き枕とか高いものを除いて、CDとかポスターとか、値段が望ましいのなら、買わなくもないけどね

天使渚薰 · 发表于 2010-1-27 18:18:14

-0- 抱き枕か　普通は確かに一万円ぐらいね　

俺も持ってない　－０－　今両親と一緒に暮らすから　エロス抱き枕を買ったら......

rain36 · 发表于 2010-1-27 19:03:34

まあ、実家ではそういうものまずいね、一人暮らしじゃないと

天使渚薰 · 发表于 2010-1-27 20:46:54

－０－　一人で暮らしたら

抱き枕より　やっぱレインを誘うほうがいいではないか

rain36 · 发表于 2010-1-27 20:55:51

まあ、乗らないけどね　←ひどい

天使渚薰 · 发表于 2010-1-28 09:49:51

おい　ひどいって自覚もってるかよ

自覚持ってるならちゃんと俺の枕になれ～

にゃははは～～～～～～～～～～～～

rain36 · 发表于 2010-1-28 10:29:16

ひどいけど乗らないの

だって、枕にはなれないし、なりたくもないもん

天使渚薰 · 发表于 2010-1-28 14:41:19

-0-　へへ～いいじゃん

膝枕も通常のラブストーリ慣用シーンではないか

rain36 · 发表于 2010-1-28 15:17:03

まあ、脳内で好きにすれば？

それなら、何にも言いませんから

天使渚薰 · 发表于 2010-1-28 15:43:20

- - 脳内って妄想じゃねぇか。

おいおい　－。－　レインちゃんけ～ち～

rain36 · 发表于 2010-1-28 16:53:22

ケチでもいいわ

もう大人なんだから、この世の厳しさをちゃんとわかってください、大体、先輩なんですし

天使渚薰 · 发表于 2010-1-28 18:54:33

はは　　はいはい～

冗談はしょせん冗談

		自动登录	找回密码
密码			注册

Rain我最近最喜欢的一首歌，很女孩的一首歌，我们一起来翻译下歌词。

本帖子中包含更多资源