[PSP]遊戯王ファイブディーズ TAG FORCE 5(TF5)集中讨论贴

邊嗰 · 发表于 2010-9-26 21:11:42

勿怪我2连

修正遗留问题我仅在这里作为测试协助者和玩家身份列举不代表汉化组

2项对战模式内single由“单人战”修正为“单盘模式” 这个误用在TF2后3年终于被修正
修正了TF4汉化时候冰结界天木仓龙套错了他妹神 ...
ban.ka 发表于 2010-9-26 10:31

请问是不是原创卡都全部修正效果。TF4有些看不明白是什麽意思。

akkii · 发表于 2010-9-26 21:23:33

不知道是iso问题还是破解问题已经中途两次坏档了症状为进入决斗会无限loading 然后进展到进入决斗黑屏-自动跳出游戏

ban.ka · 发表于 2010-9-27 00:33:22

本帖最后由 ban.ka 于 2010-9-27 00:38 编辑

请问是不是原创卡都全部修正效果。TF4有些看不明白是什麽意思。
邊嗰发表于 2010-9-26 21:11

TF4原创暗黑同调怪物（俗称黑卡）汉化时候套错了当时刚刚OCG化的实卡（也就是白卡）效果文这点是最明显的

这次原创卡部分已经全部重新翻译过一次了同时也对照了语法上是否统一
黑卡外还有哪些原创有问题？自己已经删除了TF4一段长时间（而且自己甚少碰原创），对照不能。。。能否提供一下卡名和汉化效果文？

wtw29 · 发表于 2010-9-27 10:51:48

我已经坏了一次档了只要是进入自己卡组编辑不管做什么事情, 哪怕是直接退出来就卡在黑蔷薇魔女那边死机, 然后自动关机了, 我以为是自己的存档有问题, 现在载了一个置顶的一个都是99的全卡档, 也会这样.
另外我是5.50D3 iso 用isotools 1.74 打的0.5普罗米修斯补丁, 请问是不是我的iso有问题, 记忆棒可以确定没有问题

ZK66 · 发表于 2010-9-27 12:44:25

只想知道黑卡图何时解决...

邊嗰 · 发表于 2010-9-28 01:18:16

本帖最后由邊嗰于 2010-9-28 01:20 编辑

我已经坏了一次档了只要是进入自己卡组编辑不管做什么事情, 哪怕是直接退出来就卡在黑蔷薇魔女那边死机, 然后自动关机了, 我以为是自己的存档有问题, 现在载了一个置顶的一个都是99的全卡档, 也会这样.
另外我是5 ...
wtw29 发表于 2010-9-27 10:51

试下这个DNR RIP的ISO。 500就可以用。我550D2稳定运行中。

http://u.115.com/file/t242a459b8

TF4原创暗黑同调怪物（俗称黑卡）汉化时候套错了当时刚刚OCG化的实卡（也就是白卡）效果文这点是最明显的

这次原创卡部分已经全部重新翻译过一次了同时也对照了语法上是否统一
黑卡外还有哪些原创有问题？自 ...
ban.ka 发表于 2010-9-27 00:33

请问能否转达汉化组。能否汉化下NPC资料那里的NPC资料。有时看看这些更能游戏游戏，特别是一些路人NPC也不算很路人，每个NPC都有不同的背景。。汉化这些的量应该没有汉化剧情多吧。

邊嗰 · 发表于 2010-9-28 01:20:41

网络抽了。扎楼

Samuyi · 发表于 2010-9-28 14:00:40

这作电脑还是会抽风的……

已经暗神鸟封魔封场了……杰克硬是祭了暗神鸟出他的恶龙……

jsfd.easy · 发表于 2010-9-28 16:25:25

因为那是魂

哦勒瓦歪死多拉工拖书削砍！撒拿尼达克衣让没拖噶削砍！
哦夹弄可多，一马卡拉可可尼勒此死路！天气每动弄奇卡拉米路嘎一！
新可弄削砍，哇嘎他妈西！勒拖得蒙死多拉工！

Wesly_co · 发表于 2010-9-28 18:26:00

汉化比TF4好就好了，TF4的汉化版我下载后不到2个小时就换回日文原版了，打算等汉化第二版，结果到现在都没有第二版- -

jotarogundam · 发表于 2010-9-28 20:55:49

TF5不汉化剧情太可惜了啊啊啊啊TOT

Monsterzone · 发表于 2010-9-28 21:27:22

TF系列的剧情都好欢乐
TF2不是出过剧情汉化么…怎么说呢…感觉一些捏它都没有掌握到精髓…
例如弥撒挖会说“ずっと居たんだ！”，这句被汉化成“我一直住在这。”
那种空气的感觉就…

sevenstar · 发表于 2010-9-29 07:28:00

纳祭吸怪后，攻击里防怪反射伤害对方也受……BUG么……

可以滚 · 发表于 2010-9-29 17:54:47

纳祭吸怪后，攻击里防怪反射伤害对方也受……BUG么……
sevenstar 发表于 2010-9-29 07:28

纳祭只要是有吸收怪物。只要是战斗伤害都要一起受

sevenstar · 发表于 2010-9-29 18:46:07

纳祭只要是有吸收怪物。只要是战斗伤害都要一起受

Ｑ：自身の効果によってモンスターを装備した《サクリファイス》が相手の守備表示モンスターに攻撃したとします。
　　守備表示モンスターの守備力が《サクリファイス》の攻撃力を上回っていた場合、戦闘ダメージはお互いに受けますか？
Ａ：《サクリファイス》が戦闘によって破壊されない場合、超過した戦闘ダメージは相手プレイヤーも受けるという効果は適用されません。

口胡自重……

CBISZKISCB · 发表于 2010-9-29 20:04:15

完成了TF1~4的联动之后,发现TF5的SAVE画面变成了英文了,还好没其他副作用. 好了,攻略各种第二人格去.

可以滚 · 发表于 2010-9-29 21:00:39

Ｑ：自身の効果によってモンスターを装備した《サクリファイス》が相手の守備表示モンスターに攻撃したとします。
　　守備表示モンスターの守備力が《サクリファイス》の攻撃力を上回っていた場合、戦闘ダメージ ...
sevenstar 发表于 2010-9-29 18:46

原来这样啊。那这个BUG已经存活3代了。。TF3开始已经有了。
如果没记错。更早的游戏就已经存在

eigna · 发表于 2010-9-29 22:04:45

废铁龙炸齿车街，可以出巨龙
废铁双生龙炸齿车街，出不了巨龙
BUG？

ace_amuro · 发表于 2010-9-30 13:15:51

废铁龙炸齿车街，可以出巨龙
废铁双生龙炸齿车街，出不了巨龙
BUG？
eigna 发表于 2010-9-29 22:04

时点问题吧
齿轮街选发效果经常会被占时点

ban.ka · 发表于 2010-9-30 13:35:07

TF5不汉化剧情太可惜了啊啊啊啊TOT
jotarogundam 发表于 2010-9-28 20:55

请体谅汉化组的资源和精力问题...先第一时间出卡片和菜单汉化是必须的
至于能否不像以往那样新作都出来了才汉化老作剧情...有机会再和他们商量一下能否早些把TF5剧情汉化提上日程了(担保不能@_@)
这次汉化过程中有提及过考虑把规则等使用说明文本汉化一次方便新手上路不过目前还是没233 这是汉化组负责人决定问题我们也不能高要求啥的

顺便一说汉化补丁明晚应该会出了...

		自动登录	找回密码
密码			注册