[NW旅团][汉化]游戏王5D's WCS2011卡片汉化[v2.0更新,注意阅读说明~]

罗洁爱儿 · 发表于 2011-5-16 18:47:30

那个啥，首先汉化辛苦。
然后，能否出两张图看看效果？前两天有个汉化组放出了一个汉化补丁的测试版本，从图来看觉得不怎么给力。不过人家把效果不尽人意的地方也截图放上来了，这点我很赞赏。
windsome 发表于 2011-5-16 09:25

近日就会配图，昨天时间比较赶，截图能比较给力的存档还在R4里，模拟器只截不出什么好的效果来囧

月微醺 · 发表于 2011-5-16 20:47:40

28# jicuntiaoye
我用打过破解补丁的也出现那些字
换原版的就不会了

罗洁爱儿 · 发表于 2011-5-16 22:27:10

请问目标文件没有通过CRC32验证是什么问题？
jicuntiaoye 发表于 2011-5-16 09:36

28# jicuntiaoye
我用打过破解补丁的也出现那些字
换原版的就不会了
月微醺发表于 2011-5-16 20:47

28楼的问题43楼正解。

补丁强调过的，必须使用原版ROM。不同的文件，CRC32值也不同，而任何一个细微的修改，文件的CRC32值都会发生改变。从理论上来说，原版ROM在网上是最容易找到的，而为了保证补丁后的文件可以正常使用（即：保证这个补丁是补在它应该补的文件上），所以补丁设置了CRC32验证。

原版文件CRC32值为：1C210C66。
凡打过其它补丁的文件，CRC32发生改变，均无法再打某爱做的汉化补丁。

黑太狼 · 发表于 2011-5-16 22:44:24

到底哪个才是日版的rom，我找了很多个介绍图上都显示日文，下载下来都是英文的

罗洁爱儿 · 发表于 2011-5-16 23:22:43

到底哪个才是日版的rom，我找了很多个介绍图上都显示日文，下载下来都是英文的
黑太狼发表于 2011-5-16 22:44

显示英文是阁下系统语言设置的问题，游戏本身就可能出现至少两种语言。

------------------
顺便，更新游戏截图了。

jicuntiaoye · 发表于 2011-5-18 09:08:54

是卡组汉化了。剧情有汉化吗？

aiolia · 发表于 2011-5-18 13:27:37

感谢楼主有爱分享!!!!

pmfans · 发表于 2011-5-18 13:53:44

等了好久终于等到今天！梦了好久终于把梦实现!

黑太狼 · 发表于 2011-5-18 21:31:32

又试了很久，只能改机子语言，改不了游戏语言，求设置方法

罗洁爱儿 · 发表于 2011-5-18 22:54:13

又试了很久，只能改机子语言，改不了游戏语言，求设置方法
黑太狼发表于 2011-5-18 21:31

忘记从哪看到的一个注意事项了：游戏一旦开始后，语言不可再更改，想更换语言，只能删掉存档从头开始，请注意。

要改的本来就是机器的语言，把机器语言改好之后再开始游戏，就会是日文的了。

神圣森林 · 发表于 2011-5-18 23:09:35

炎界火神名字翻错了关于sp魔陷似乎都没汉化?

罗洁爱儿 · 发表于 2011-5-18 23:34:00

炎界火神名字翻错了关于sp魔陷似乎都没汉化?
神圣森林发表于 2011-5-18 23:09

关于错误点，求详细说明。

另外，SP系因为需要自己翻译，之前自创卡片时效果写的就很糟糕，翻译起来就更糟糕了，所以没做。

神圣森林 · 发表于 2011-5-18 23:44:54

本帖最后由神圣森林于 2011-5-18 23:48 编辑

哦是炎狱总搞混掉

没记错的话似乎是翻成了弓手

多谢招待 · 发表于 2011-5-19 00:03:14

好东西支持楼主！

暗之诱惑 · 发表于 2011-5-19 07:21:08

爱姐V5~~ 这就素爱啊~~~

startman · 发表于 2011-5-19 21:47:23

1# 罗洁爱儿

期待原创SP卡名和系统界面汉化

游王戏卡 · 发表于 2011-5-21 18:17:24

一个人的汉化！！！？听着感觉有点孤单，就用我下载产生的幸福指数助力吧！！！！给！给！给！力！

ris · 发表于 2011-5-22 02:37:48

这个版本能否正常上WIFI对战？记得以前2010汉化版WIFI不能。

罗洁爱儿 · 发表于 2011-5-22 10:50:11

这个版本能否正常上WIFI对战？记得以前2010汉化版WIFI不能。
ris 发表于 2011-5-22 02:37

我本人没有WIFI条件，但是据本人前辈狼大帮我做的WIFI存档来看，WIFI应该是可以做到的。
如果WIFI检查的是game id的话，那就没问题，因为本人做的汉化版，game id和日文版是相同的。
不过如果是CRC验证，那就没可能了，因为任何一个细微的修改，CRC都会改变的。

日行一杀 · 发表于 2011-5-22 11:45:09

感谢感谢

终于脱离鬼佬控制了~

		自动登录	找回密码
密码			注册