[NW旅团][汉化]游戏王5D's WCS2011卡片汉化[v2.0更新,注意阅读说明~]

罗洁爱儿 · 发表于 2011-6-15 20:53:10

本帖最后由罗洁爱儿于 2011-6-15 20:54 编辑

这次打补丁时显示“目标文件没有通过CRC32验证”，打过两次补丁的不能再次打么？
又要找原ROM，能否建议LZ在1楼再加一个原ROM下载呢？
八神翔Z 发表于 2011-6-15 16:41

我想说顶楼很早前就把原ROM连接加上去了，DS区及3DS区斑竹沉积岩提供的，难道就没有人看么

另外，如果版本正确，CRC32是不会无法通过的，最大的可能是目标文件版本和补丁版本不匹配，才会导致补丁失败。

顺便，补丁前备份原ROM其实真的是常识……

lhb7811 · 发表于 2011-6-17 19:30:11

我这个万年潜水王也不得不出来感谢楼主，知道汉化是一个很辛苦的事情，一力承担难能可贵，象我等伸手党没有别的，但是真诚的感谢是必需地~~~

andyugio · 发表于 2011-6-18 16:42:59

终于来了个好的汉化版本了
mark

电脑死机 · 发表于 2011-6-18 18:05:12

v1.25的コアキリング名字木有汉化啊

冰糖帮帮 · 发表于 2011-6-18 18:46:15

感谢更新...话说2010没有汉化版，本来以为2011就更别想了....

GPi3e · 发表于 2011-6-19 17:56:21

收物有顶贴义务

罗洁爱儿 · 发表于 2011-6-20 21:19:29

接近月底了工作比较忙，实质性的更新应该暂时不会发，不过所有的BUG报告我都收着，争取最近发个修BUG的升级补丁吧。

-----------------------

附BUG清单：

目前已经接受报告并且在文件上修复的错误：
SP-幻像之风的效果说明错字
SP-龙卷的效果错误
"友情 Yu-Jyo"里的"一定"问题——那个问题不怪我啊啊啊啊啊啊，不过也已经修过了
"守墓的石版"名称错字
sp-地狱的暴走召唤的效果翻译
未翻译名称的核杀轮

接受报告还未修复的：
Sp-大寒波的效果说明
元素英雄暗辉侠卡名相关

罗洁爱儿 · 发表于 2011-6-26 16:39:12

2011-06-26更新v1.27补丁——修错专版-_卅。本次由于错误实在过多，PM也都没有了，爬楼也爬晕了，没有把所有提出错误报告的站友的名字都列举出来，某爱表示深切的歉意……实质性更新的工作仍会继续，再次感谢大家的支持~~！

2011-06-26　v1.27　补丁说明

　　此补丁为集中修复BUG的补丁，由于最近事情较忙，本次未发布有实质性汉化更新的内容，望各位体谅，某爱在此表示感谢~

更新内容：
1.修正“SP-幻像之风”、“友情Yu-Jyo”、“冰霜腕龙”的卡片效果说明的错字。
2.修正“守墓的石板”卡片名称的错别字，“核杀轮”卡片名未翻译错误，“元素英雄暗辉侠”卡名翻译错误。
3.修正“SP-龙卷”、“SP-大寒波”、“SP-地狱的暴走召唤”的效果错误。

　　另外，本次更新中将卡片说明内“祭牲召唤”、“祭品召唤”等词语，一并更新成“上级召唤”（因为是手工寻找，很可能也有漏网之鱼，欢迎大家报告）。仅涉及“祭品”二字的地方，暂时未更新为“解放”（因为这个东西不能批量替换，一旦批量很容易杯具...）。

月微醺 · 发表于 2011-6-27 11:56:13

107# 冰糖帮帮
2010早就有汉化版的了

我是一根葱 · 发表于 2011-6-27 12:57:23

LZ这是你的好人卡SP. version“翻译卡”，请拿好

lingtu · 发表于 2011-6-28 21:35:15

这个必须支持.....

wclinlin007 · 发表于 2011-7-4 16:27:28

等了很久了

pycx007 · 发表于 2011-7-10 00:06:16

留下我的爪印。。支持

owenstanley · 发表于 2011-7-10 03:53:03

thank you very much

ae86abc · 发表于 2011-7-14 21:59:09

怎么我用所有的NDS模拟器都是出现错误然后就退出了。。是最新的1.27版本啊

青鸟 · 发表于 2011-7-15 00:19:40

我试了78次，还是打不了汉化补丁。求好心发个已汉化游戏，

小DMAKA · 发表于 2011-7-19 22:59:25

爱儿姐（年龄应该比偶大，就算小了咱也喊姐了）还是这么迅猛

izumisakai · 发表于 2011-7-22 10:36:29

好久没留意，竟然更新了！

517299623 · 发表于 2011-7-22 21:30:34

感谢汉化团队

罗洁爱儿 · 发表于 2011-7-24 17:15:10

2011-07-24　v1.3　补丁说明

更新内容：
1.修正“精神界恶魔”卡名错误。
2.增加菜单内容翻译：一级菜单在上窗口显示的说明已翻译成中文。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[NW旅团][汉化]游戏王5D's WCS2011卡片汉化[v2.0更新,注意阅读说明~]

伪升级报告