Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 53288|回复: 14
收起左侧

【WIXOSS】补充包第1弓单《Served Selector》中文卡表

[复制链接]
发表于 2014-4-26 23:50:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 風無怨 于 2015-2-12 15:44 编辑

严厉斥责甲壳虫中文代理版
无端抄袭、篡改【THE一灭寂】版翻译和资料并占为己用

禁止再度践踏所有人员的劳动成果
并公开道歉、补偿


【THE一灭寂】万年墙裂招募新人!!
等等哪天实在没有新人、大家又实在忙不过来的时候,估计就从WIXOSS开始砍项目咯……

规则书、其余卡表导航请点这里!!

对WIXOSS TCG感兴趣的同学不要忘了关注这个微博:@选择感染者WIXOSS http://www.weibo.com/wixoss

——————————————————————————

以下由【THE一灭寂】团队成员合作整理完成
用于自制的中文卡表等以及【千夏字幕组】制作的动画等
本卡表的信息仅供参考
欢迎使用本表内容进行汉化推广!
但禁止对本表内容进行无端复制、转载、修改、再加工

不推荐将本表的译名与其他版本的译名混合使用
如果出现任何法律纠纷,本团体概不负责
感谢大家的理解与合作




——————————————————————————

楼层导航


1楼:相关说明

2楼:补充包信息

3楼:LR、LC

4楼:SR、R

5楼:C

6楼:SECRET+???

——————————————————————————


对WIXOSS TCG感兴趣的同学不要忘了关注这个微博:





字幕推荐由【千夏打牌组】制作的熟肉!






回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-4-26 23:51:02 | 显示全部楼层

商品信息

本帖最后由 風無怨 于 2015-2-12 15:44 编辑

严厉斥责甲壳虫中文代理版
无端抄袭、篡改【THE一灭寂】版翻译和资料并占为己用

禁止再度践踏所有人员的劳动成果
并公开道歉、补偿



补充包第1弓单《Served Selector》
|2014年4月26日发售
|每包300日元+税
|每包7张卡+1张引导卡(点券)
|每盒20包,每盒6000日元+税
|全卡103种+α
|收录动画《选择感染者WIXOSS》主演声优的豪华金箔签名卡!

——————————————————————————————
格式说明
颜色 卡片种类 编号 稀有度 限定条件 类型
中文卡名
日文卡名
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
10000
10
白1
白2红1
※ G
能力
生命迸发能力
卡片解说

PS.类型=LRIG类型(LRIG Type)+分类(class),官方数据库将这两个属性合并为一类了。
此外,生命迸发标记(※)和防御标记(G)都合并到“标记”下面了。

内容说明
【常】:常时能力,是会一直发挥效果的能力。
【出】:出现时的能力,是只有出场时才会发动的能力。
【起】:起动能力,是在主要阶段中可以通过支付费用来多次使用的能力。
【G】:表示持有防御的能力,可以在防御步骤中使用。
【※】:生命迸发标记。被击溃的生命护甲是持有这个标记的卡片的话,可以使用标记后面的能力。(之后,将这张卡放到能量区)
【OO限定】:表示限定条件。场上没有指定的LRIG的话,不能让它出场或使用它。

【】——能力类型
:——冒号之前是能力类型和费用,不同费用之间用“+”号链接。冒号之后是能力描述
《》——卡名
()——效果注释
白2无1——费用为2白和1无色。其余同理
「」——获得的新效果/状态的描述文字

驱逐(Banish):SIGNI被攻击命中后,进入能量区
击溃(Crash):LRIG被攻击命中后,将1张生命护甲经检查区移动到能量区
双重击溃(Double Crash):1次攻击命中可以将对手的2张生命护甲击溃
冻结:被冻结的卡在下一个竖置阶段中不能被竖置
木仓兵(Lancer):这只SIGNI通过战斗将对战对手的SIGNI驱逐时,将对战对手的1张生命护甲击溃
——————————————————————————————


时间仓促,卡表难免有误,还望多多指正!


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-4-26 23:55:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 風無怨 于 2015-2-12 15:45 编辑

严厉斥责甲壳虫中文代理版
无端抄袭、篡改【THE一灭寂】版翻译和资料并占为己用

禁止再度践踏所有人员的劳动成果
并公开道歉、补偿



白 LRIG WX01-001 LR - 小玉
太阳之巫女 玉依姬
太陽の巫女 タマヨリヒメ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
-
11
-
白3
【起】白1+从手牌舍弃1张白色SIGNI卡:将对战对手的1只SIGNI返回手牌。
-
取材自玉依姬(タマヨリビメ/玉依姫),日本神话里海神绵津见的女儿、丰玉姬的胞妹、鹈草葺不合命的妻子、神武天皇的母亲。



白 LRIG WX01-002 LR - 小玉
晓之巫女 玉依姬
暁の巫女 タマヨリヒメ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
-
10
-
白2红2
【常】:只要你的场上有白色SIGNI和红色SIGNI,你所有的SIGNI的力量+3000。
【出】:将对战对手的1只力量10000以下的SIGNI放置到废弃区。
【起】白2+红1+横置:将对战对手的1只SIGNI放置到废弃区。
-



红 LRIG WX01-003 LR - 花代
百火缭乱 花代•肆
百火繚乱 花代•肆
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
-
11
-
红3
【起】红1+从手牌舍弃1张红色SIGNI卡:将对战对手的1只力量10000以下的SIGNI驱逐。
-



红 LRIG WX01-004 LR - 花代
轰炎 花代•贰改
轟炎 花代•爾改
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
-
6
-
红2
【常】:跳过你的成长阶段。
【常】:你的回合期间,你所有的SIGNI的力量+5000。
【起】红3:这个回合中,对战对手不能用等级2以下的SIGNI来【防御】。
-



蓝 LRIG WX01-005 LR - 皮璐璐可
代号 皮璐璐可•Ω
コード ピルルク•Ω
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
-
11
-
蓝3
【起】从手牌舍弃1张蓝色SIGNI卡:不查看对战对手的手牌而选择1张,并将它舍弃。
-
「Ω」读作オメガ(Omega),大写的第24个希腊字母,即是最后一个希腊字母。



绿 LRIG WX01-006 LR - 绿子
四式战帝女 绿姬
四式戦帝女 緑姫
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
-
11
-
绿3
【起】从手牌舍弃1张绿色SIGNI卡:直到回合结束时为止,你的1只SIGNI的力量+10000。
-



白 LRIG WX01-007 LC - 小玉
月蚀之巫女 玉依姬
月蝕の巫女 タマヨリヒメ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
-
7
-
白2
【出】白1:从你的卡组里探寻1张等级2以下的SIGNI卡,将其公开并加入手牌。之后,将卡组洗切。
-



白 LRIG WX01-008 LC - 小玉
流星之巫女 玉依姬
流星の巫女 タマヨリヒメ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
-
4
-
白1
【常】:你所有的白色SIGNI的力量+1000。
-



白 LRIG WX01-009 LC - 小玉
新星之巫女 玉依姬
新星の巫女 タマヨリヒメ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
-
1
-
白0
【出】舍弃1张手牌:抽1张卡。
-



白 技艺 WX01-010 LC - -
杰诺之门
ゼノゲート
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
白1
-
使用时点【主要阶段】
从你的卡组里探寻1张白色SIGNI卡,将其公开并加入手牌。之后,将卡组洗切。
-
ゼノ可能指的是波兰修道士Zenon Żebrowski,曾参与长崎原子弓单爆炸后的救援活动,日本人称之为「ゼノ神父」。



红 LRIG WX01-011 LC - 花代
炽炎舞 花代•叁
熾炎舞 花代•参
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
-
7
-
红2
【出】红1:将对战对手的1只力量7000以下的SIGNI驱逐。
-



红 LRIG WX01-012 LC - 花代
刚炎 花代•贰
剛炎 花代•爾
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
-
4
-
红1
【常】:你所有的红色SIGNI的力量+1000。
-



红 LRIG WX01-013 LC - 花代
焰 花代•壹
焔 花代•壱
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
-
1
-
红0
【出】舍弃1张手牌:抽1张卡。
-



红 技艺 WX01-014 LC - -
烈霸一络
烈覇一絡
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
红3
-
使用时点【主要阶段】【攻击阶段】
将对战对手的1只力量10000以下的SIGNI驱逐。
-



蓝 LRIG WX01-015 LC - 皮璐璐可
代号 皮璐璐可•Γ
コード ピルルク•Γ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
-
7
-
蓝2
【出】蓝1:对战对手舍弃1张手牌。
-
「Γ」读作ガンマ゙(Gamma),大写的第3个希腊字母。



蓝 LRIG WX01-016 LC - 皮璐璐可
代号 皮璐璐可•Β
コード ピルルク•Β
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
-
4
-
蓝1
【常】:你所有的蓝色SIGNI的力量+1000。
-
「Β」读作ベータ(Beta),大写的第2个希腊字母。



蓝 LRIG WX01-017 LC - 皮璐璐可
代号 皮璐璐可•Α
コード ピルルク•Α
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
-
1
-
蓝0
【出】舍弃1张手牌:抽1张卡。
-
「Α」读作アルファ(Alpha),大写的第1个希腊字母。



蓝 技艺 WX01-018 LC - -
魔法反制
アンチ•スペル
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
蓝1无1
-
使用时点【魔法切入】
将1次魔法效果消除。
-



绿 LRIG WX01-019 LC - 绿子
四型皇艳娘 绿姬
四型皇艶娘 緑姫
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
-
11
-
绿3
【常】:你所有的SIGNI的力量+1000。
-



绿 LRIG WX01-020 LC - 绿子
三型雌雌娘 绿姬
三型雌々娘 緑姫
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
-
7
-
绿2
【出】:将你卡组顶的1张卡放置到能量区。
-



绿 LRIG WX01-021 LC - 绿子
二型斗婚娘 绿姬
二型闘婚娘 緑姫
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
-
4
-
绿1
【常】:你所有的绿色SIGNI的力量+1000。
-



绿 LRIG WX01-022 LC - 绿子
一型舞斗娘 绿姬
一型舞闘娘 緑姫
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
-
1
-
绿0
【出】舍弃1张手牌:抽1张卡。
-



绿 技艺 WX01-023 LC - -
大器晚成
大器晩成【ビッグバン】
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
绿5无7
-
使用时点【主要阶段】
将对战对手的能量区的所有卡和对战对手的所有SIGNI放置到废弃区。
-
实卡写作「大器晩成」,读作ビッグバン(Big Bang),宇宙大爆炸。



绿 技艺 WX01-024 LC 绿子限定 -
奇奇怪怪
奇奇怪怪【ジャイアント】
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
绿0
-
使用时点【主要阶段】【攻击阶段】【魔法切入】
直到回合结束时为止,1只SIGNI的力量+5000。
-
实卡写作「奇奇怪怪」,读作ジャイアント(Giant),巨大化。



无 技艺 WX01-025 LC - -
营救
サルベージ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
无1
-
使用时点【主要阶段】
从你的废弃区将1张与你的LRIG同色的SIGNI卡加入手牌。
-



无 技艺 WX01-026 LC - -
充能
チャージング
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
无0
-
使用时点【主要阶段】
将你卡组顶的1张卡放置到能量区。
-



回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-4-26 23:58:08 | 显示全部楼层

SR、R

本帖最后由 風無怨 于 2015-2-12 15:45 编辑

严厉斥责甲壳虫中文代理
无端抄袭、篡改【THE一灭寂】版翻译和资料并占为己用

禁止再度践踏所有人员的劳动成果
并公开道歉、补偿



白 SIGNI WX01-027 SR 小玉限定 精武:武装
原木仓 源能木仓
原槍 エナジェ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
12000
-
-
-
【常】:你的能量区中的所有卡片持有【万花色】的能力。
【出】白1:将你的1只SIGNI竖置。
【起】白2:这个回合中,对战对手的SIGNI被驱逐的场合,不放置到能量区、作为替代、将其放置到废弃区。
【※】:从你的卡组里探寻1张白色的卡片,将其公开并加入手牌。之后,将卡组洗切。



白 魔法 WX01-028 SR 小玉限定 -
弧光圣气
アーク•オーラ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
白5
-
直到回合结束时为止,你的LRIG获得「这只LRIG攻击时,你可以将1只SIGNI放置到废弃区。这样做了的场合,你可以将这只LRIG竖置,再进行1次攻击」的能力。
【※】:将对战对手的LRIG和所有的SIGNI横置。



红 SIGNI WX01-029 SR 花代限定 精罗:宝石
罗辉石 金刚珠玉
羅輝石 アダマスフィア
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
12000
-
-
-
【常】:你的红色SIGNI攻击时,直到回合结束时为止,它的力量+2000。
【出】红1:将对战对手的1只力量7000以下的SIGNI驱逐。
【起】红2:直到回合结束时为止,这只SIGNI获得双重击溃的能力。
【※】:将对战对手的1只力量10000以下的SIGNI驱逐。
可能是adamant(坚石)+sphere(球状物)的合成词。



红 魔法 WX01-030 SR 花代限定 -
赎罪之对火
贖罪の対火
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
红3
-
将对战对手的1只力量12000以下的SIGNI驱逐。直到回合结束时为止,你的LRIG获得双重击溃的能力。
【※】:将你的1张生命护甲放置到废弃区。这样做了的场合,将对战对手的1张生命护甲击溃。



蓝 SIGNI WX01-031 SR 皮璐璐可限定 精械:电机
核心代号 V•A•C
コードハート V•A•C
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
12000
-
-
-
【常】:你使用的蓝色魔法的无色费用减1。
【出】蓝1:对战对手舍弃1张手牌。
【起】蓝2:从你的废弃区将1张魔法卡加入手牌。
【※】:对战对手舍弃1张手牌。
「V・A・C」读作バキューム(Vacuum),真空、吸尘器的意思。



蓝 魔法 WX01-032 SR 皮璐璐可限定 -
抢夺
SNATCHER
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
蓝2无1
-
对战对手舍弃2张手牌。之后,对战对手的手牌为0的场合,你抽1张卡。
【※】:不查看对战对手的手牌而选择1张,并将它舍弃。
「SNATCHER」读作スナッチャー。



绿 SIGNI WX01-033 SR 绿子限定 精生:地兽
幻兽神 御先狐
幻獣神 オサキ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
12000
-
-
-
【常】:你使用绿色魔法时,将卡组顶的1张卡放置到能量区。
【出】绿1:从你的能量区将1张卡加入手牌。
【起】绿2:从你的废弃区将所有的绿色卡加入卡组。之后,将卡组洗切。
【※】:【能量填充2】
即オサキギツネ,日本传说中有多条尾巴的狐狸。汉字表记有“尾先”“尾裂”“御先狐”“尾崎狐”等。



绿 魔法 WX01-034 SR 绿子限定 -
修复
修復
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
绿3
-
将你卡组顶的1张卡加入生命护甲。之后,你的能量区的卡片有10张以上的场合,再将你卡组顶的1张卡加入生命护甲。
【※】:将你卡组顶的1张卡加入生命护甲。



白 SIGNI WX01-035 R 小玉限定 精像:天使
祝福女神 雅典娜
祝福の女神 アテナ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
10000
-
-
-

【起】白1横置:将对战对手的1只SIGNI返回手牌。
-
雅典娜(Αθηνά),希腊神话中的胜利女神与智慧女神,亦是农业与园艺的保护神、司职法律与秩序的女神,奥林匹斯十二主神之一。



白 SIGNI WX01-036 R 小玉限定 精武:武装
巨弓 抛射弓
巨弓 カタパル
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
8000
-
-
-
【出】:查看你的卡组顶的1张卡。那是等级2以下的SIGNI,并且你的场上没有其他SIGNI的场合,你可以让那张卡出场。
【※】:从你的卡组里探寻1张等级4的白色SIGNI卡,将其公开并加入手牌。之后,将卡组洗切。
可能改自カタパルト(catapult),抛射、弓单射之意。



白 SIGNI WX01-037 R 小玉限定 精像:天使
无法忘却的幻想 瓦尔基里
忘得ぬ幻想 ヴァルキリー
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
7000
-
-
-

【起】横置:从你的卡组里探寻1张《无法忘却的幻想 瓦尔基里》以外的等级3以下的SIGNI卡,将其公开并加入手牌。之后,将卡组洗切。
-
女武神(valkyrie),又称瓦尔基丽,北欧神话里的女神,原意是“贪食尸体者”,到后来慢慢演变成“挑选战死者的女性”,另外还有后人赋予所谓“出现在英雄面前的梦中情人”的形象。



白 魔法 WX01-038 R 小玉限定 -
获得但他林
ゲット•ダンタリアン
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
白1红1
-

从你的卡组里探寻1张白色SIGNI卡和1张红色SIGNI卡,将其公开并加入手牌。之后,将卡组洗切。
-
但他林(Dantalian),所罗门王72柱魔神中排第71位的魔神。他右手拿着一本书。可以探知隐私与得知思想。



红 SIGNI WX01-039 R 花代限定 精武:武器
弩炮 加农炮
弩砲 カノン
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
10000
-
-
-

【起】红1+横置:将对战对手的1只力量10000以下的SIGNI驱逐。
-
加农炮(Cannon),一种火炮的统称,主要用于射击直线距离内的垂直目标。



红 SIGNI WX01-040 R 花代限定 精罗:矿石
罗石 山铜
羅石 オリハルク
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
8000
-
-
-
【出】:将对战对手的1只力量3000以下的SIGNI驱除。
【※】:将对战对手的1只力量5000以下的SIGNI驱除。
改自オリハルコン,山铜(Orichalcum),又译奥里哈鲁根、奥利哈康等,奇幻世界、传说和古文献中的三大魔矿之一。



红 SIGNI WX01-041 R 花代限定 精武:武器
轰炮 法典炮
轟砲 オルドナンス
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
7000
-
-
-

【起】横置:将对战对手的1只力量7000以下的SIGNI驱除。
-



红 魔法 WX01-042 R 花代限定 -
断罪之轹断
断罪の轢断
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
红3
-

将对战对手的1张生命护甲击溃。
-



蓝 SIGNI WX01-043 R 皮璐璐可限定 精生:水兽
幻水 雅莱娅尔
幻水 アライアル
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
10000
-
-
-

【起】蓝1+横置:抽2张卡。
-



蓝 SIGNI WX01-044 R 皮璐璐可限定 精械:电机
技艺代号 P•Z•L
コードアート P•Z•L
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
8000
-
-
-
【出】:将对战对手的1只等级3以下的SIGNI冻结。(那些卡在下一个竖置阶段中不能竖置)
【※】:你舍弃1张手牌。之后,对战对手也舍弃1张手牌。
「P・Z・L」读作パズル(Puzzle),困惑、谜题的意思。



蓝 SIGNI WX01-045 R 皮璐璐可限定 精生:水兽
幻水 夏克兰丝
幻水 シャークランス
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
7000
-
-
-

【起】横置:抽1张卡。
-
可能是shark(鲨鱼)+lance(木仓)的合成词



蓝 魔法 WX01-046 R 皮璐璐可限定 -
情况糟糕
BAD CONDITION
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
蓝1
-

这张卡只能在对战对手的手牌为0张的场合使用。
将对战对手的1只SIGNI驱逐。
-
「BAD CONDITION」读作バッドコンディション。



绿 SIGNI WX01-047 R 绿子限定 精罗:植物
罗植 曼荼罗花
羅植 マンドレ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
10000
-
-
-

【起】横置:从你的能量区将1张卡加入手牌。
-
可能改自曼荼羅(まんだら),即曼荼罗/曼陀罗,佛教用语。也可以指原产于印度的名为曼陀罗花的植物。



绿 SIGNI WX01-048 R 绿子限定 精生:地兽
幻兽 雪怪
幻獣 ビグタット
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
8000
-
-
-
【出】:直到回合结束时为止,你所有的SIGNI的力量+2000。
【※】:【能量填充1】



绿 SIGNI WX01-049 R 绿子限定 精罗:植物
罗植 植生羊
羅植 バロメット
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
7000
-
-
-

【起】横置:将你卡组顶的1张卡放置到能量区。
-
改自バロメッツ(barometz),通称植物羊,又称植生羊、鞑靼植物羊羔、叙利亚羊羔等等,是一种传说中的拥有羊羔大小的特殊植物。现代也会用这个词来指代蕨类植物。



绿 魔法 WX01-050 R 绿子限定 -
大化
大化
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
绿1
-

直到回合结束时为止,你所有的SIGNI的力量+5000。
-



无 SIGNI WX01-051 R - 精元
侍从 Q
サーバント Q
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
12000
-
-
-
※ G
【防御】(从手牌舍弃这张卡,将LRIG的1次攻击无效化)
【常】:【万花色】(支付费用时,这张卡视为持有所有颜色。)
【※】:【能量填充1】
「Q」读作キャトル(Quatre),法语数字4的意思。



无 魔法 WX01-052 R - -
包括的知识
包括する知識
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
无2
-
抽2张卡。
【※】:【能量填充1】



回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-4-27 00:03:03 | 显示全部楼层

C

本帖最后由 風無怨 于 2015-2-12 15:46 编辑

严厉斥责甲壳虫中文代理
无端抄袭、篡改【THE一灭寂】版翻译和资料并占为己用

禁止再度践踏所有人员的劳动成果
并公开道歉、补偿



白 SIGNI WX01-053 C - 精武:武装
极剑 噬神剑
極剣 ゴッドイーター
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
15000
-
-
-

-
-



白 SIGNI WX01-054 C - 精武:武装
极盾 埃癸斯盾
極盾 イギス
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
12000
-
-
-

【常】:对战对手的回合期间,这只SIGNI的力量变为18000。
-
改自アイギス,埃癸斯(Αιγίς),希腊神话中的圣盾。



白 SIGNI WX01-055 C - 精武:武装
大盾 镇暴盾
大盾 ライオット
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
8000
-
-
-

【常】:对战对手的回合期间,这只SIGNI的力量变为12000。
-



白 SIGNI WX01-056 C - 精武:武装
中盾 方盾
中盾 スクエア
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
5000
-
-
-

【常】:对战对手的回合期间,这只SIGNI的力量变为8000。
-



白 SIGNI WX01-057 C 小玉限定 精武:武装
出弓 炽天弓
出弓 セフィラム
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
5000
-
-
-
【出】:查看你卡组顶的1张卡。那张卡是等级2以下的SIGNI,并且你的场上没有其他SIGNI的场合,你可以让那张卡出场。
【※】:抽1张卡。
可能改自セラフィム,炽天使(Seraphim),《旧约圣经》中的六翼天使。



白 SIGNI WX01-058 C - 精像:天使
重新开始的对话 米迦勒
やり直しの対話 ミカエル
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
3000
-
-
-

【起】舍弃1张手牌+横置:从卡组里探寻1张等级3以下的白色SIGNI卡,将其公开并加入手牌。之后,将卡组洗切。
-
米迦勒(Michael),《圣经》中的大天使之一。



白 SIGNI WX01-059 C 小玉限定 精武:武装
出弓 普弓
出弓 ボウ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
2000
-
-
-
【出】:查看你卡组顶的1张卡。那张卡是等级1以下的SIGNI,并且你的场上没有其他SIGNI的场合,你可以让那张卡出场。
【※】:抽1张卡。



白 SIGNI WX01-060 C - 精武:武装
小盾 圆盾
小盾 ラウンド
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
2000
-
-
-

【常】:对战对手的回合期间,这只SIGNI的力量变为5000。
-



白 SIGNI WX01-061 C - 精像:天使
探求的思想 汉尼尔
探求の思想 ハニエル
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
1000
-
-
-

【起】舍弃1张手牌+横置:从卡组里探寻1张等级2以下的白色SIGNI卡,将其公开并加入手牌。之后,将卡组洗切。
-
汉尼尔(Haniel),以诺书中的大天使之一。



白 魔法 WX01-062 C - -
将之开启
ゲット•オープン
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
白1
-

从你的卡组顶查看5张卡。从中将你喜欢的张数放置到废弃区,剩下的卡按你喜欢的顺序返回卡组顶。
-



白 魔法 WX01-063 C - -
做好准备
ゲット•レディ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
白1
-
将你所有的SIGNI竖置。
【※】:从你的卡组里探寻1张SIGNI卡,将其公开并加入手牌。之后,将卡组洗切。



红 SIGNI WX01-064 C - 精罗:矿石
罗石 金属
羅石 メタリカ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
15000
-
-
-

-
-
可能改自metallic,金属的。



红 SIGNI WX01-065 C - 精罗:宝石
罗石 绿宝石
羅石 エメラルダ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
12000
-
-
-

【常】:你的回合期间,这只SIGNI的力量变为18000。
-
改自エメラルド,绿宝石(Emerald),又称祖母绿,一种贵重的宝石。



红 SIGNI WX01-066 C - 精罗:宝石
罗石 红宝石
羅石 ルビル
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
8000
-
-
-

【常】:你的回合期间,这只SIGNI的力量变为12000。
-
改自ルビ,红宝石(Ruby),一种刚玉宝石。



红 SIGNI WX01-067 C 花代限定 精罗:矿石
罗石 磷矿石
羅石 リン
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
10000
-
-
-
【出】:舍弃你的1张手牌。
【※】:抽1张卡。



红 SIGNI WX01-068 C - 精罗:矿石
罗石 琥珀
羅石 コハク
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
5000
-
-
-

【常】:你的回合期间,这只SIGNI的力量变为8000。
-



红 SIGNI WX01-069 C - 精武:武器
爆炮 远射炮
爆砲 ランチャン
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
3000
-
-
-

【起】舍弃1张手牌+横置:将对战对手的1只力量5000以下的SIGNI驱逐。
-



红 SIGNI WX01-070 C - 精罗:矿石
罗石 海人草
羅石 マクリ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
7000
-
-
-
【出】:舍弃你的1张手牌。
【※】:抽1张卡。



红 SIGNI WX01-071 C - 精罗:宝石
罗石 蓝宝石
羅石 サファイ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
2000
-
-
-

【常】:你的回合期间,这只SIGNI的力量变为5000。
-
可能改自サファイア,蓝宝石(Sapphire),普通刚玉宝石的通称。



红 SIGNI WX01-072 C - 精武:武器
小炮 德拉古诺夫木仓
小砲 ドラグノフ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
1000
-
-
-

【起】舍弃1张手牌+横置:将对战对手的1只力量2000以下的SIGNI驱逐。
-
德拉古诺夫狙击步木仓(Snayperskaya Vintovka Dragunova),一种半自动狙击步木仓,是现代第一支为支援班排级狙击与长距离火力支援用途而专门制造的狙击步木仓。



红 魔法 WX01-073 C - -
落星炎球
落星の炎球
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
红3
-
将对战对手的1只力量15000以下的SIGNI驱逐。
【※】:将对战对手的1只力量10000以下的SIGNI驱除。



红 魔法 WX01-074 C - -
棱晶火柱
プリズムの火柱
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
白1红1
-

将对战对手的1只力量10000以下的SIGNI驱逐。
-



蓝 SIGNI WX01-075 C - 精械:电机
技艺代号 A•S•M
コードアート A•S•M
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
15000
-
-
-

-
-
「A・S・M」读作アシマ,可能是女性人名Ashima。



蓝 SIGNI WX01-076 C - 精械:电机
技艺代号 I•D•O•L
コードアート I•D•O•L
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
12000
-
-
-

【常】:只要你的手牌比对战对手多3张以上,这只SIGNI的力量变为18000。
-
「I・D・O・L」读作アイドル(Idol),偶像的意思。



蓝 SIGNI WX01-077 C - 精械:电机
技艺代号 A•D•B
コードアート A•D•B
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
8000
-
-
-

【常】:只要你的手牌比对战对手多2张以上,这只SIGNI的力量变为12000。
-
「A・D・B」读作アドブ(Adobe),砖坯的意思,同时也是美国著名的一家多媒体类软件公司。



蓝 SIGNI WX01-078 C - 精械:电机
技艺代号 S•T•G
コードアート S•T•G
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
5000
-
-
-

【常】:只要你的手牌比对战对手多2张以上,这只SIGNI的力量变为8000。
-
「S・T・G」读作シューティング(Shooting),射击的意思。



蓝 SIGNI WX01-079 C 皮璐璐可限定 精械:电机
技艺代号 W•T•C
コードアート W•T•C
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
5000
-
-
-
【出】:将对战对手的1只等级2以下的SIGNI冻结。(那些卡在下一个竖置阶段中不能竖置)
【※】:抽1张卡。
「W・T・C」读作ウォッチ(Watch),观看的意思。



蓝 SIGNI WX01-080 C - 精生:水兽
幻水 夏可檀
幻水 シャコタン
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
3000
-
-
-

【起】舍弃1张手牌•横置:抽2张卡。之后,舍弃1张手牌。
-
可能改自虾蛄(シャコ)。



蓝 SIGNI WX01-081 C 皮璐璐可限定 精械:电机
技艺代号 T•V
コードアート T•V
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
2000
-
-
-

【出】:将对战对手的1只等级1的SIGNI冻结。(那些卡在下一个竖置阶段中不能竖置)
【※】:抽1张卡。
「T・V」读作テレヴィジョン(Television),电视的意思。



蓝 SIGNI WX01-082 C - 精械:电机
技艺代号 F•A•N
コードアート F•A•N
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
2000
-
-
-

【常】:只要你的手牌比对战对手多,这只SIGNI的力量变为5000。
-
「F・A・N」读作ファン(Fan),风扇的意思。



蓝 SIGNI WX01-083 C - 精生:水兽
幻水 克玛诺明
幻水 クマノミン
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
1000
-
-
-

【起】舍弃1张手牌+横置:抽1张卡。
-
可能改自クマノミ,小丑鱼。



蓝 魔法 WX01-084 C - -
事不过三
THREE OUT
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
蓝1
-

抽3张卡。之后,舍弃1张手牌。
-
「THREE OUT」读作スリーアウト,改自俗语Three and Out。



蓝 魔法 WX01-085 C - -
冰封
FREEZE
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
蓝1
-
将对战对手所有的SIGNI横置并冻结。(那些卡在下一个竖置阶段中不能竖置)
【※】:将对战对手的至多2只SIGNI横置并冻结。(那些卡在下一个竖置阶段中不能竖置)
「FREEZE」读作フリーズ。



绿 SIGNI WX01-086 C - 精生:空兽
幻兽 飞鹰
幻獣 イグル
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
15000
-
-
-

-
-



绿 SIGNI WX01-087 C - 精生:地兽
幻兽 猫妖精
幻獣 ケットシー
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
12000
-
-
-

【常】:只要你的能量区的卡比对战对手多5张以上,这只SIGNI的力量变为18000。
-
猫妖精(Cait Sith),苏格兰及爱尔兰传说中的猫形生物。



绿 SIGNI WX01-088 C - 精生:空兽
幻兽 猫头鹰
幻獣 オウル
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
10000
-
-
-

-
-



绿 SIGNI WX01-089 C - 精生:地兽
幻兽 黑猫
幻獣 クロ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
8000
-
-
-

【常】:只要你的能量区的卡比对战对手多4张以上,这只SIGNI的力量变为12000。
-



绿 SIGNI WX01-090 C - 精生:空兽
幻兽 麻雀
幻獣 スパロウ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
7000
-
-
-

-
-



绿 SIGNI WX01-091 C 绿子限定 精生:地兽
幻兽 树袋熊
幻獣 コアラン
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
5000
-
-
-
【出】:直到回合结束时为止,你的1只SIGNI的力量+3000。
【※】:抽1张卡。
改自コアラ(Koala),树袋熊/无尾熊/考拉熊,一种澳洲特有动物。



绿 SIGNI WX01-092 C - 精生:地兽
幻兽 白猫
幻獣 シロ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
5000
-
-
-

【常】:只要你的能量区的卡比对战对手多3张以上,这只SIGNI的力量变为8000。
-



绿 SIGNI WX01-093 C - 精罗:植物
罗植 蒲公英
羅植 ダンデリオン
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
3000
-
-
-

【起】舍弃1张手牌+横置:将你卡组顶的1张卡放置到能量区。
-
改自ダンデライオン(dandelion),蒲公英,一种常见植物。



绿 SIGNI WX01-094 C - 精生:空兽
幻兽 燕子
幻獣 スワロウ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
3000
-
-
-

-
-



绿 SIGNI WX01-095 C 绿子限定 精生:地兽
幻兽 大熊猫
幻獣 パンダン
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
2000
-
-
-
【出】:直到回合结束时为止,你的1只SIGNI的力量+2000。
【※】:抽1张卡。
改自パンダ(Panda),大熊猫,我国国宝。



绿 SIGNI WX01-096 C - 精生:地兽
幻兽 三色猫
幻獣 ミケ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
2000
-
-
-

【常】:只要你的能量区的卡比对战对手多2张以上,这只SIGNI的力量变为5000。
三色猫(みけねこ),指身上黑色、橘色与白色共存的猫。



绿 SIGNI WX01-097 C - 精罗:植物
罗植 鼠尾草
羅植 サルビア
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
1000
-
-
-

【起】舍弃1张手牌+横置:将你卡组顶的1张卡放置到能量区。
-
即Salvia,鼠尾草,俗称セージ(Common Sage),一种芳香性植物。



绿 魔法 WX01-098 C - -
芽生
芽生
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
绿1
-

从你的卡组顶将2张卡放置到能量区。
-



绿 魔法 WX01-099 C - -
逆出
逆出
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
绿1
-
从你的能量区让1张SIGNI卡出场。
【※】:从你的能量区将1张卡加入手牌。



无 SIGNI WX01-100 C - 精元
侍从 T
サーバント T
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
3
8000
-
-
-
※ G
【防御】(从手牌舍弃这张卡,将LRIG的1次攻击无效化)
【常】:【万花色】(支付费用时,这张卡视为持有所有颜色。)
【※】:【能量填充1】
「T」读作トロワ(Trois),法语数字3的意思。



无 SIGNI WX01-101 C - 精元
侍从 D
サーバント D
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
5000
-
-
-
※ G
【防御】(从手牌舍弃这张卡,将LRIG的1次攻击无效化)
【常】:【万花色】(支付费用时,这张卡视为持有所有颜色。)
【※】:【能量填充1】
「D」读作デュオ(Duo),希腊语数字2的意思。



无 SIGNI WX01-102 C - 精元
侍从 O
サーバント O
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
1
2000
-
-
-
※ G
【防御】(从手牌舍弃这张卡,将LRIG的1次攻击无效化)
【常】:【万花色】(支付费用时,这张卡视为持有所有颜色)
【※】:【能量填充1】
「O」读作ワン(One),英语数字1的意思。



无 魔法 WX01-103 C - -
喷流的知识
噴流する知識
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
-
-
-
无0
-
抽1张卡。
【※】:【能量填充1】



回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-4-27 00:07:13 | 显示全部楼层

SECRET

本帖最后由 風無怨 于 2015-2-12 15:47 编辑

严厉斥责甲壳虫中文代理
无端抄袭、篡改【THE一灭寂】版翻译和资料并占为己用

禁止再度践踏所有人员的劳动成果
并公开道歉、补偿



白 LRIG WX01-104 SECRET - 小玉
满月之巫女 玉依姬
満月の巫女 タマヨリヒメ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
-
11
-
白3

【常】:只要你的场上有《甲胄 皇家铠》,你所有的SIGNI的力量+2000。
-
这张卡上有小凑露子的声优·加隈亜衣的签名。



白 LRIG WX01-105 SECRET - 小玉
太阳之巫女 玉依姬
太陽の巫女 タマヨリヒメ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
-
11
-
白3

【起】白1+从手牌舍弃1张白色SIGNI卡:将对战对手的1只SIGNI返回手牌。
-
这张卡上有小玉的声优·久野美咲的签名。



红 LRIG WX01-106 SECRET - 花代
轰炎 花代•贰改
轟炎 花代•爾改
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
2
-
6
-
红2

【常】:跳过你的成长阶段。
【常】:你的回合期间,你所有的SIGNI的力量+5000。
【起】红3:这个回合中,对战对手不能用等级2以下的SIGNI来【防御】。
-
这张卡上有红林游月的声优·佐倉綾音的签名



红 LRIG WX01-107 SECRET - 花代
百火缭乱 花代•肆
百火繚乱 花代•肆
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
-
11
-
红3

【起】红1+从手牌舍弃1张红色SIGNI卡:将对战对手的1只力量10000以下的SIGNI驱逐。
-
这张卡上有花代的声优·川澄綾子的签名




白 SIGNI WX01-108 SECRET 小玉限定 精武:武装
原木仓 源能木仓
原槍 エナジェ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
12000
-
-
-
【常】:你的能量区中的所有卡片持有【万花色】的能力。
【出】白1:将你的1只SIGNI竖置。
【起】白2:这个回合中,对战对手的SIGNI被驱逐的场合,不放置到能量区、作为替代、将其放置到废弃区。
【※】:从你的卡组里探寻1张白色的卡片,将其公开并加入手牌。之后,将卡组洗切。



红 SIGNI WX01-109 SECRET 花代限定 精罗:宝石
罗辉石 金刚珠玉
羅輝石 アダマスフィア
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
12000
-
-
-
【常】:你的红色SIGNI攻击时,直到回合结束时为止,它的力量+2000。
【出】红1:将对战对手的1只力量7000以下的SIGNI驱逐。
【起】红2:直到回合结束时为止,这只SIGNI获得双重击溃的能力。
【※】:将对战对手的1只力量10000以下的SIGNI驱逐。
可能是adamant(坚石)+sphere(球状物)的合成词。



蓝 SIGNI WX01-110 SECRET 皮璐璐可限定 精械:电机
核心代号 V•A•C
コードハート V•A•C
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
12000
-
-
-
【常】:你使用的蓝色魔法的无色费用减1。
【出】蓝1:对战对手舍弃1张手牌。
【起】蓝2:从你的废弃区将1张魔法卡加入手牌。
【※】:对战对手舍弃1张手牌。
「V・A・C」读作バキューム(Vacuum),真空、吸尘器的意思。



绿 SIGNI WX01-111 SECRET 绿子限定 精生:地兽
幻兽神 御先狐
幻獣神 オサキ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
4
12000
-
-
-
【常】:你使用绿色魔法时,将卡组顶的1张卡放置到能量区。
【出】绿1:从你的能量区将1张卡加入手牌。
【起】绿2:从你的废弃区将所有的绿色卡加入卡组。之后,将卡组洗切。
【※】:【能量填充2】
即オサキギツネ,日本传说中有多条尾巴的狐狸。汉字表记有“尾先”“尾裂”“御先狐”“尾崎狐”等。




白 LRIG WX01-??? ??? - 小玉
小玉
タマ
等级
力量
界限
费用
成长费用
标记
0
-
0
-
白0

-
-
←这张卡是综合区的版主自己抽到的。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-4-27 11:44:36 | 显示全部楼层
先抢下沙发UP一发
回复

使用道具 举报

发表于 2014-4-29 02:16:00 | 显示全部楼层
コードアート T•V含有ライフバースト效果,望修改。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-4-29 04:35:04 | 显示全部楼层
许愿星 发表于 2014-4-29 02:16
コードアート T•V含有ライフバースト效果,望修改。

已修改~感谢指正~
回复

使用道具 举报

发表于 2014-4-29 05:12:44 | 显示全部楼层
風無怨 发表于 2014-4-29 04:35
已修改~感谢指正~

似乎我没资格吐槽你的时差的样子。
顶贴之余真想吐槽一下官网卡表的各种不便利。
希望能找到苦力,不然五灭寂估计出现不了了。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-4-29 23:10:08 | 显示全部楼层
许愿星 发表于 2014-4-29 05:12
似乎我没资格吐槽你的时差的样子。
顶贴之余真想吐槽一下官网卡表的各种不便利。
希望能找到苦 ...

不用吐槽,我就是海外时差党= =|||
官网卡表好多漏洞,但是又不得不参照官网来做……要是未来还遇到卡表问题的话,也麻烦多多指正!
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-18 11:36:04 | 显示全部楼层
好像画师都没给出来???
回复

使用道具 举报

发表于 2014-7-11 23:10:07 | 显示全部楼层
upupup 一个大脚上去啊~~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2014-10-23 22:35:39 | 显示全部楼层
WX01-052的《包括的知识》有※标记哦=。=
回复

使用道具 举报

发表于 2015-3-11 10:30:28 手机用户 | 显示全部楼层
翻译一样就是抄袭,翻译不一样就是篡改。
卡游的翻译还是悬梁自尽算了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2021-11-29 15:57 , Processed in 0.076153 second(s), 3 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表