嗯，慢慢丰富起来了，所以就说一下利用规定和注意事项吧。
1，本歌曲推荐基本都是按照我个人喜好来的 [wdb4] 所以可能没有你喜欢的歌，或者是你认为老的歌，但是还请忍耐吧。 
2，歌曲不定时更新，因为虽然空间稳定，但为了能达到最好的推广效果，所以一般没有歌词我是不贴的，而歌词又不是一直有…… 我会尽量保证每周2~3首的更新速度。
3，歌词我会标出所有的假名，方便喜欢的人学唱和交流（不明白日语发音的可以去日语区找，所以就不要在勉强我写出罗马字拼音甚至“中文”发音了），当然如果你觉得你COS的歌曲比原曲好，或者想要放出交流的话，我可以适当的放上。有这方面需求的请PM我。让我们把歌曲交流做得更加互动一些吧。 
4，歌曲的翻译都是我个人的，所以难免有纰漏。（我那半吊子日语水平……），所以欢迎就一些翻译问题提出自己的看法。不过毕竟这里是动漫区，希望可以PM我或者在日语区将这些问题解决掉。为了能够更深的理解歌词所要表达的内容，还希望各位不吝赐教。
5，因为是学校的FTP空间，所以可能对外速度不是很快，下载可能要耐心一点。而且直接点击似乎不行，最好用右键的“目标另存为”或者干脆用下载软件下载吧。学校FTP我不是很清楚具体情况，应该不会限制线程数，但还请控制在5线以内。
6，同样的，由于是学校空间，所以容量有限，每个人只有100M的固定FTP，所以当容量不够的时候可能会删除一些老歌，但是歌词我会尽量留在这里。
7，有需要求歌的也可以在这里发帖，我会尽力满足。但是不能保证所求的歌会放出歌词。原则上求的歌会保存十天左右，因为空间有限，还请求歌的注意我的更新。一旦删除了，我也会去掉连接的。
8，禁止盗链。 希望不要出现这种情况。
嗯，暂时就写这么多吧，以后发现问题了再补充。
嗯，先来第一首。
もう少し．．．もう少し．．
◇星の在り処◇
星之所在
君（きみ）の影（かげ） 星（ほし）のように 朝（あさ）に溶（と）けて消（き）えていく
你的背影 如同繁星一般 融化在朝阳中消失不见
行（い）き先（さき）を失（な）くしたまま 想（おも）いは溢（あふ）れてくる
遍寻不到你的行踪 令我的思念飞扬
強（つよ）さにも弱（よわ）さにも この心（こころ）は向（む）き合（あ）えた
不论是坚强还是软弱 我们的心都彼此相对
君（きみ）とならどんな明日（あした）が 来（き）ても怖（こわ）くないのに
只要和你在一起 不论明天将会是怎样 我都不再害怕
二人（ふたり） 歩（ある）いた時（とき）を 信（しん）じていて欲（ほ）しい
相信两个人一起走过的路
真実（しんじつ）も嘘（うそ）もなく 夜（よる）が明（あ）けて朝（あさ）が来（く）る
既不是真实也不是谎言 夜去朝来
星空（ほしぞら）が朝（あさ）に溶（と）けても 君（きみ）の輝（かがや）きはわかるよ
即使星空融化在朝阳中 我也能感觉到你的光芒
さよならを知（し）らないで 夢見（ゆめみ）たのは 一人きり
我不知如何说再见 追寻梦想的 变得只有我一人
あの頃（ごろ）の 君（きみ）の目（め）には 何（なに）が映（うつ）っていたの？
那一刻 你的眼中 又倒印着什么呢？
二人（ふたり）つないだ時（とき）を 誰（だれ）も消（け）せはしない
两个人拥抱在一起的时候 谁都不会消失
孤独（こどく）とか痛（いた）みとか どんな君（きみ）も感（かん）じたい
不论是孤独还是痛楚 我都愿意感受那样的你
もう一度（いちど） 見（み）つめ合（あ）えば 願（ねが）いはきっと叶（かな）う
如果再一次四目相对 我相信我的愿望一定会成真
夜明（よあ）け前（まえ） まどろみに 風（かぜ）が頬（ほほ）を 流（なが）れていく
在天亮之前 小睡片刻 风吹过面颊
君（きみ）の声（こえ） 君（きみ）の香（かお）りが 全（すべ）てを包（つつ）んで満（み）ちていく
你的声音 你的气味 全都抱入怀中
思（おも）い出（で）を羽（は）ばたかせ 君（きみ）の空（そら）へ舞（まい）い上（あ）がる
让思绪飞扬 轻轻地飘扬在你的天空
星空（ほしぞら）が朝（あさ）に溶（と）けても 君（きみ）の輝（かがや）きはわかるよ
即使星空融化在朝阳中 我也能感受到你的光芒
愛（あい）してる ただそれだけで 二人（ふたり）はいつかまた会（あ）える
我爱你 仅此而已 两个人终有一天会再次相遇
这首是英雄传说6的片尾曲。也是我十分喜欢的。尤其是配合着剧情和片尾……
随着悠扬的歌声，埃斯塔尔和约休亚两人的照片一张一张的掠过画面，真得很让人有所共鸣。
歌词配合剧情，可以说真得十分完美了。真希望第二章早日发售……[wdb36]
第三首
君の中の永遠
さようなら ソリティア
大好（だいす）きと思（おも）うからね
我想我一定是深爱着你
傷（きず）ついたり戸惑（とまど）ったり
所以才会受伤，所以才会迷茫
冷（つめ）たい頬（ほほ）を寄（よ）せ合（あ）って
抚摸着冰冷的脸颊
心（こころ）が生（う）まれた
从心底产生了一种冲动
いつ間（ま）今（いま）すぐに会（あ）いたい
只想立刻能够立刻见到你
無口（むくち）になるほど好（す）きよ
我对你的爱已无法用言语表达
優（やさ）しさどうしたが見（み）えるの
究竟怎样才能见到你的温柔
抱（だ）きしめてもっと 強（つよ）く
请将我拥抱的更紧一些
暖（あたた）かな胸（むね）を信（しん）じるよ
我会相信你温暖的胸膛
さようならソリティア 明日（あした）へ
向孤单的日子道别，迈向明天
小（ちい）さな私（わたし）だから
因为我是如此渺小
全部（ぜんぶ）でも足（た）りないよね
即使全部付出，也许都不够
何（なに）も隠（かく）さないで
我想将自己毫无保留地
あなたにあげたい
交给你
まだ白（しろ）い弱（よわ）げを見送（みおく）って
将那些惨白的软弱全部舍弃
こんなに大事（だいじ）な人（ひと）に
究竟要怎样
どうしためぐり会（あ）えたのと
才能见到如此重要的人
痛（いた）いほど繋（つな）ぐ指（ゆび）が
被你紧握到感到痛楚的手指
寂（さび）しさ消（き）える夢（ゆめ）を見（み）るよ
能够看得见将一切寂寞都消除的美梦
さようならソリティア
向孤单的日子道别
もう一人（ひとり）じぁないから
因为我已不再是一个人
確（たし）か目覚（めざ）めるのあなたと
我的身边还有你
大好（だいす）きな人だからね
因为你是我深爱的人
側（そば）にいる 守（まも）ってる
陪伴在我身边，守护着我
あなたへ 繋（つな）がる大事（だいじ）に生（う）まれて良（よ）かった
能够和你生活在一起，很幸福。
这首歌是圣木仓修女的片尾曲。很抒情的一首歌。
歌中表现的那种感情相信有些人也一定可以理解吧。[wdb36]
因为有歌词，所以就不多作评论了。还是自己听吧。
继续
MOTHERLAND
YOU ～向日葵～
作曲：lori fine
作词：lori fine
oh, you know
you know what to say
say “I love you”
oh, I think you've got to know right away
“maybe me too”
you
you are a nice, cool breeze in me
I feel you blowing in
I can feel the sunlight all around me
You're shinning
I feel beautiful when I'm around you
I'm safe and comfortable
'cause you are wonderful
it feels natural tobe around you
you've made it possible
you're wonderful
of, can I
can I tell you why
why I need you
oh, my life
you made it a cloudless sky I can fly through
you
you are a deep, strong wind in me
I feel you ? come on in
can you see the sunlight all around me
You're smiling
马推荐的，说实话我没听过……而且是E文的，我就不翻译了。
以下是马语：一首ED的原版 ，混沌武士最后一集的ED 是这歌的合唱版
嗯，就当是介绍吧……
-0-这次给大家送上的是WILD ARMS 2ND IGNITION的歌曲合集。
どんな時でも一人じゃない
指先を空にかざし 西の風を頼りに
将手指指向天空 乘着西风
歪んでる地平線越えてゆこうよ
穿越这扭曲的地平线
その時に その場所に
在那时，在那地
戦う意味あるなら
如果有战斗的理由
失くすこと恐れずに飛び出していく
那就会忘记害怕失去什么的恐怖飞身而出
幾千の赤い影達 斬りつけたこの腕で
讲数千红色的身影斩断的这双手
哀しい記憶抱きしめ
一定会有着悲哀的记忆
始まる未来 その鼓動感じて
第一次能感受着未来如此的鼓动
誰だって本当は誰のことも傷つけたくないと
不论是谁都不想伤害他人
思っているけれど
虽然这么想
守りたい大切なものあるなら
但是如果有想要保护的重要东西
自分にさえ抗うのだろう
那么就算我也会反抗的吧
生きてる今 その全てで
赌上现在所拥有的一切
帰りたい場所が有る 愛してる人が居る
有着想要回的家，有着深爱着的人
絶望に落ちない理由はただそれだけ
不至于陷入绝望的理由也正是如此
廻り継ぐ時の中 探してきたものが
在不断轮回的时间中 所探求的东西
壊れやすい夢ならば
如果是容易破灭的梦想的话
始まる未来 その強さ信じて
第一次相信未来的强劲
誰だって本当は胸の奥に傷みを隠してる
不论是谁都想隐藏心底深处的伤痕
わかっているけれど
虽然明白
守りたい大切なものあるなら
但是如果有想要守护的重要的东西
優しささえ失うのだろう
那也会连温柔都失去吧
激しさだけ 振りかざして
只会挥舞着那一份冲动
誰だって本当は誰のことも傷つけたくないと
不论是谁都不想伤害他人
思っているけれど
虽然这么想
守りたい大切なものあるなら
但是如果有想要保护的重要东西
自分にさえ抗うのだろう
那么就算我也会反抗的吧
生きてる今 その全てで
赌上现在所拥有的一切
WA2的OP2，和上一首相比简直是两个完全不同的风格。
阿休雷在记忆的遗迹和剑之圣女相遇，并且了解了游戏的背景之后，才让人知道了这位英雄的真正历史。而这首歌似乎也就是为她所写。里面想要表达的那种为了保护自己重要的东西而身不由己的感情是那么的真实。2剧情中的关键词也许就是“英雄”吧。但是故事中却又给我们讲述了和平时所了解的完全不同的“英雄”。这的确是游戏剧情出彩的地方。
Zephyrs's
勇气100%
呗：YaYaYah
词：松源五郎
曲：马铜野 康二
がっかりして めそめそして どうしたんだい
只是泄气，只是地声哭泣，你究竟是怎么了
太陽（たいよう）みたいに笑（わら）う きみはどこだい
那个笑得灿烂如太阳的你，又在哪里
WOWOW
やりたいこと やったもん勝（か）ち 青春（せいしゅん）なら
想做的事情，就去漂亮的完成它，这就是青春啊
つらいときはいつだって そばにいるから
就算无聊的时候我也会一直在你身边
夢（ゆめ）はでかくなけりゃ つまらないだろう
没有远大的梦想，一定很无聊吧
胸（むね）をたたいて 冒險（ぼうけん）しよう
拍拍胸口，去冒险吧
HEY HEY
そうさ100%勇氣（ゆうき） もう頑張（がんば）るしかないさ
拿出100%的勇气，再接再厉
この世界中（せかいちゅう）の元氣（げんき） 抱（た）きしめながら
紧紧抱住着世界的力量
そうさ100%勇氣（ゆうき） もうやり切（き）るしかないさ
拿出100%的勇气，去实现自己想做的事
ぼくたちが持（も）てる輝（かがや）き 永遠（えいえん）に忘（わす）れないでね
永远不要忘记我们身上的光辉
ぶつかったり 傷（きず）ついたり すればいいさ
如果有了摩擦，如果受了伤，忘记就好
HEARTが燃（も）えているなら 后悔（こうかい）しない
燃起自己的心，就不会再后悔
WOWOW
じっとしてちゃ はじまらない このときめき
只是一动不动地看着别人，就不能开始这样内心的鼓动
きみと追（お）いかけてゆける 风（かぜ）が好（す）きだよ
我喜欢和你一起追逐的那风的感觉
昨日（きのう） 飞（と）べなかった 空（そら）があるなら
如果还有昨天不能飞达的天空
いまあるチャンス つかんでみよう
那就试着抓住现在的机会
HEY HEY
そうさ100%勇气（ゆうき） さぁ飞（と）び込（こ）むしかないさ
拿出100%的勇气，就能够自由飞翔
まだ泪（なみだ）だけで终（お）わる ときじゃないだろう
现在还不是以眼泪告竭的时候
そうさ100%勇气（ゆうき） もう ふりむいちゃいけない
拿出100%的勇气，不要打退堂鼓
ぼくたちはぼくたちらしく どこまでも駆（か）けてゆくのさ
做我们自己，不论哪里都能飞奔而去
たとえさみしすぎる 夜（よる）がきたって
就算是寂寞的夜晚来临
新（あたら）しい朝（あさ） かならずくるさ
新的早晨也一定会降临
WOWOW
そうさ100%勇氣（ゆうき） もう頑張（がんば）るしかないさ
拿出100%的勇气，再接再厉
この世界中（せかいちゅう）の元氣（げんき） 抱（た）きしめながら
紧紧抱住着世界的力量
そうさ100%勇氣（ゆうき） もうやり切（き）るしかないさ
拿出100%的勇气，去实现自己想做的事
ぼくたちが持（も）てる輝（かがや）き 永遠（えいえん）に忘（わす）れないでね
永远不要忘记我们身上的光辉
非常非常老的一首歌…… 
《忍者乱太郎》的片头曲，很催人奋进的感觉。而且真得很怀念那看电视的时候跟着一起哼的时候。（想想那时候自己才是个小学生而已……）
和我差不多年龄的人，一起来怀念那童年的感动吧。 [wdb8]\
再来。
CLOUD 9
感谢站友奇牙提供歌曲以及sunniex提供歌词
Cloud 9
声が聞こえる
泣き止んだ空に響く声が
心の的射抜いた
君がいた夏
追いかけ冬の終わりを行く
導いてくれるのは
あの日聞こえた君の言葉
吹雪の匂い
倍音に混ざった高周波
思い出はたくさんあるけど
振り向けばそれだけ遅れてしまいそうだから
闇雲にその道を進むんだ
明日を祈りながら
限りない 果てしない かけがえない夢に
駆り立てるのは 眠れる野性なんだ
アテのない 飾らない 救いのない日々を
歩き続けど
僕らは旅の子供だから
導かれているのか
何かから逃げ続けているのか
（終わりなき世界）
いつか辿り着いた時
夢の続きが見れるだろう
変わらない 恐れない 僕たちの強さ
絶望からの始まり手にしたから
忘れない 奪えない 遠い日の記憶
小さな骨が残されてる尻尾（しっび）
限りない 果てしない かけがえない夢に
駆り立てるのは 眠れる野性なんだ
頂上登りつめたクライマーのように
至福の場所へ いつか辿り着きたい
歩き続けよう
僕らは旅の子供だから
声が聞こえる
泣き止んだ空の彼方で
君が待っている
好久没更新了……（这句话写于2005年1月26日）
来
鸟之诗
鳥の詩
作詞 Key
作曲 折戶伸治
编曲 高濑一矢（I've）
歌 Lia
消える飛行機雲 僕たちは見送った
（我们目送着消失的飞行航线）
眩しくて逃げた いつだって弱くて
（因为耀眼而避开了，不知道何时的脆弱）
あの日から変わらず
（从那一天起未曾改变）
いつまでも変わらずにいられなかったこと
（永恒不变之事不可能存在）
悔しくて指を離す
（所以我后悔地放开了手）
あの鳥はまだうまく飛べないけど
（那是小鸟虽然飞得不稳）
いつかは風を切って知る
（但他总能感觉到风何时才能掠过）
届かない場所がまだ遠くにはある
（远处是无法到达的彼岸）
願いだけ秘めて見つめてる
（只要你能悄悄地看着，那就已经足够）
子供達は夏の線路 歩く
（孩子们走在夏日的铁轨上）
吹く風に素足をさらして
（让轻风悄悄拂过他们的赤脚）
遠くには幼かった日々を
（送走了遥远的童年时光）
両手には飛び立つ希望を
（也乘风而远去了怀抱的希望）
消える飛行機雲 追いかけて追いかけて
（我们追了又追的飞行的痕迹）
この丘を越えたあの日から変わらずいつまでも
（越过山丘后就始终不变）
真っ直ぐに僕たちはあるように
（就如同依然如故的我们一般）
わたつみのような強さを守れるよ きっと
（一定能坚守着如海神般的坚强）
——————————————————————————
あの空を回る風車の羽根達は
（在空中旋转的风车的羽翼）
いつまでも同じ夢見る
（永远都在追寻着相同的梦）
届かない場所をずっと見つめてる
（一直凝视着无法到达的地方）
願いを秘めた鳥の夢を
（求你能实现小鸟深藏的梦想吧）
振り返る妬けた線路覆う
（回顾灼热的铁轨）
入道雲形を変えても
（即使笼罩它的积雨云改头换面）
僕らは覚えていてどうか
（希望我们依然能记得）
季節が残した昨日を
（季节所残留的昨日）
消える飛行機雲追いかけて追いかけて
（追了又追的飞机的航迹已经消失）
早すぎる合図二人笑い出してるいつまでも
（总是为了太早打的暗号而彼此大笑）
真っ直ぐに眼差しはあるように
（就像愣直的眼神一般）
汗が滲んでも手を離さないよずっと
（一直紧紧握住了，即使汗浸透也不肯送开的双手）
消える飛行機雲僕達は見送った
（我们目送消失的飞机的航迹）
眩しくて逃げたいつだって弱くてあの日から
（因为太耀眼而避开了 不知道何时变得如此脆弱）
変わらず何時までも変わらずに
（从那一天起也未曾改变）
いつまでも変わらずにいられなかったこと 悔しくて指を離す
（永恒不变之事不可能存在 我只能再次后悔地送开了手）
air的片头曲，也是老歌了，不过最近随着TV版的热播，这经典的歌有一次唤起了人们的回忆。
Farewell song
Farewell song
作詞 Key
作曲 Key
编曲 户越まごめ
歌; Lia
白く途切れた夢の切れ端を捕まえて少年は走る
（为了抓住在昨日梦中断落的梦的碎片 少年在疾奔）
手を離したらどこまでも遠く風の音に消えてゆく
（一放手就像那远离的风声一般消失）
一つだけの想いを飛ばして
（剩余的思念也随着风而消失）
まぶたの裏に描き始めた絵はかすんで 手の平でこすっても
（即使用手抹去 仍能见到映在眼中的处女作）
いつか見えた優しさはもうない
（已看不到平常惯见的温柔）
一人踏み出す足だけ見てる
（但只要能踏出一步就能感觉得到）
朝には消えたあの歌声をいつまでも聞いてた
（随时都能听到那消失在清晨的歌声）
野道の先で赤くなるほおずきせがんで子供がはしゃいでる
（孩子们吵嚷着要摘下荒径前头鲜红盛开的酸菜花）
いつか知った優しさの中にも同じ風景あるならいいね
（如果在平常见到的温柔中 也有一样的场面就好了）
朝には消えたあの歌声をいつまでも聞いてた
（永永远远能听见那消失的歌声）
僕らが残したあの足跡をいつまでも追ってた
（我们留下的足迹也随处可见）
朝には消えたあの歌声をいつまでもいつまでも
（永永远远能听见那消失的歌声）
僕らが残したあの足跡をどこまでも追ってた
（我们留下的足迹也随处可见）
そう終わりは別れとあるものだから全て置いて行く
（是的 如果离别已经结束 那就请放下）
朝には日差しのなか新しい歌口ずさんでる
（在清晨的阳光中 吟唱全新的歌曲）
出处也是AIR，游戏同时也是TV动画的片尾曲。
[ Last edited by 白井功名 on 2005-2-9 at 13:41 ] |
|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界
( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )
发表于 2004-10-23 19:56:00
提升卡
变色卡
显身卡
楼主
