论坛 › 游戏王 › [原创]YFCC3天堂狐卡片收藏集[2014-08][Sp9][已发]

夜羽の飞狼 发表于 2012-4-20 11:50:49

话说DT Chronicle已经确认了，DT世界里的卡已经不会有比较大的变数
基本上可以确认星圣的小怪是1只对应1个黄道星座了吧（双子特殊一点）

这样的话翻译还是该改成牧羊座β、处女座α之类的吧- -
现在用的中国名实在不搭- -只能死记硬背- -

RuNe 发表于 2012-4-20 11:56:25

原名里没写是哪个星座 日本玩家一样要死记硬背 委屈一下吧

夜羽の飞狼 发表于 2012-4-20 11:58:56

那还不如干脆直接音译算了- -

而且卡图背景里明明有星座LOGO- -

stardust龙 发表于 2012-4-20 17:35:30

对了，最近的版本还没有更新那个新文本，是在处理中吗？
如果不是，新校对好的1~500的文本还在那楼，请工作室更新一下。

RuNe 发表于 2012-4-20 20:39:56

你好 效果文本的更新是由我在处理 这两个月个人事务繁忙 就停滞了 很不好意思 近期会恢复更新

邊嗰 发表于 2012-5-1 20:43:34

希望在怪物信息中加入怪物的招式名。有些漫画、动画中出现过的都有招式名。只为有爱，可以无视

darkfiend 发表于 2012-5-14 20:32:06

3396# 邊嗰

你好幼稚的。

darkfiend 发表于 2012-5-14 21:20:36

1.光神 忒堤斯翻译有误

网上资料：“注意不要把忒堤斯与阿喀琉斯的母亲忒提斯（Θέτις）弄混。Τηθύς的古希腊语拼音，
比照英语拼音念法为，其中音标y发"ㄩ"音，音近"徳提斯"。现代希腊语音，音近"迪希斯"。
Θέτις，比照英语拼音念法为['tedis]，音近"忒迪斯"。”

忒堤斯是希腊众神的祖母，怎么也有10星。忒提斯却是下嫁给半神的倒霉女神。有一个海就叫特提斯海。

2.天空骑士 珀耳修斯翻译有误。

珀耳修斯（Perseus）是一个半神。《诸神之战1、2》中男一号的原型。天空骑士（Parshath）不是他。

wingzero520 发表于 2012-5-15 10:58:53

求快点更新

blizz_cr7 发表于 2012-5-15 11:23:51

报告：
伤害偏光盾 密码错误
应该为46031686
搞错成同一卡包的融合防御的73026394了

BY.NFOV 发表于 2012-5-30 14:43:43

链接载入不能

海洋战士 发表于 2012-5-31 11:49:24

更新了竟然没顶贴

暗的圣骑士 发表于 2012-5-31 11:57:49

多谢LZ分享，辛苦了

BY.NFOV 发表于 2012-5-31 12:21:35

链接恢复，楼主辛苦

blizz_cr7 发表于 2012-5-31 14:31:29

终于更新了，多谢LZ分享，辛苦了

chenzui 发表于 2012-6-8 19:27:59

谢谢楼主分享

死佬 发表于 2012-6-8 19:52:19

{:wdb1:}支持

暗影莲 发表于 2012-6-8 20:28:01

天堂狐无敌啊

stardust龙 发表于 2012-6-10 17:53:54

本帖最后由 stardust龙 于 2012-8-11 13:22 编辑

501~700文本更新，顺便再校正一点1~500。

ytwangcm 发表于 2012-6-18 10:00:03

海皇的咆哮出了，楼主sama神马时候更新呐

查看完整版本: [原创]YFCC3天堂狐卡片收藏集[2014-08][Sp9][已发]