霸者的鼓动 发表于 2009-11-9 17:46:49

效果确实无误……
只是LSS对效果的理解能力有点问题……

lirn 发表于 2009-11-11 10:24:18

自然地龟的攻防好像错了

stardust龙 发表于 2009-11-11 19:22:40

1953# 霸者的鼓动
1951#不是理解问题,是卡通怪兽是不一样的存在。。。(融合了特召与通召。。。)

puter12345 发表于 2009-11-15 00:07:59

DDDDDDDDDDDDD

海洋战士 发表于 2009-11-17 21:28:22

卡片编号:578
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:67957315
卡片归属:OCG、TCG
卡包:BE 2,SC,DL 5
罕贵程度:平卡N
日文卡名:スピリット·ドラゴン
美英卡名:Spirit Ryu
中文卡名:灵魂龙
卡片种族:龙
卡片属性:风
卡片星级:4 ★
攻击力:1000
防御力:1000
卡类:效果怪兽
效果说明:这张卡在自己的回合战斗的场合,在那个战斗阶段时可以发动效果。手牌每丢弃1只龙族怪兽,在结束阶段这张卡的攻击力·守备力上升1000。

应为在结束阶段前

Discard 1 Dragon-Type monster from your hand to the Graveyard to increase the ATK and DEF of this card by 1000 points until the End Step.

霸者的鼓动 发表于 2009-11-17 22:06:43

多谢ls指正。等待更新中^

wen~~ 发表于 2009-11-17 22:58:30

啊,发现水星大哥>_<
等待狐查更新ING...

OoOKYY 发表于 2009-11-18 23:11:24

非常棒的查卡软件,谢谢

六武众の矢一 发表于 2009-11-20 10:48:41

607什么时候更新呢?期待

霸者的鼓动 发表于 2009-11-20 12:30:02

等607的事务局调整公布之后就应该差不多了

RuNe 发表于 2009-11-20 15:02:14

607预定和明天的决斗盘附送卡一同更新 所以延迟了几天

霸者的鼓动 发表于 2009-11-20 16:54:19

呵呵,还要加上那四张附赠卡的调整公布之后才可以哟~~~~~

Hades Black 发表于 2009-11-20 21:44:41

在明天更新前请容许我提一个意见,关于爬虫妖们的命名格式

1.
爬虫妖女·拉弥亚
同调:名字带有「爬虫妖女」的调整+调整以外的怪兽1只以上。这张卡同调召唤成功时,对方场上表侧表示存在的攻击力0的怪兽全部破坏,从自己卡组抽出破坏数量的卡。

目前名字带レプティレス的调整却译为[爬虫妖蛇]

2.
爬虫妖卵
把自己墓地存在的1只名字带有「爬虫」的怪兽从游戏中除外发动。在自己场上把2只「爬虫妖衍生物」(爬虫类族·地·1星·攻/守0)特殊召唤。

名字里带"爬虫"的还有アシッドクロウラー
------
此外,虽然名字里的"ess"有女性的意味,但是此系列里不少怪兽并不具备这一特质(眼镜蛇的名字和使魔,守护者并在一起看时有种强烈的违和感,是为了和妖蛇统一吗?),与其译作爬虫妖女,不如直接爬虫妖
再者,真要强调其名字中女性的含义,汉字的“妖”亦足矣

本人对蛇啊什么的可谓爱满溢,希望能工作组也能对这系列灌注更多的爱呀~
言多了,见谅

RuNe 发表于 2009-11-20 22:17:50

本帖最后由 RuNe 于 2009-11-20 22:18 编辑

NW的翻译给出的与レプティレス对应的汉字是"爬虫妖"
因与卡查更新者的沟通不足 给用户带来了困扰 非常抱歉

霸者的鼓动 发表于 2009-11-20 23:27:22

本帖最后由 霸者的鼓动 于 2009-11-21 08:29 编辑

命名可不能就因为少部分有爱心的玩家不喜欢而说改就改,(我也不喜欢“新生侠”变成“新宇侠”,不过不影响现实玩卡规则什么的就没关系了,效果方面注意一下心灵崩坏时宣言卡名就是了 )既然翻译如此我们作为工作者的只能严格遵守,请各位有爱心的玩家体谅一下……

柳星如 发表于 2009-11-21 03:44:53

谢谢楼主的分享~

天御_Time 发表于 2009-11-22 05:23:26

那個更新器..無法連接服務器..如何解決???

ck32 发表于 2009-11-27 22:05:33

报错
日文卡名:毒蛇の供物
美英卡名:Offering to the Snake Deity
中文卡名:毒蛇供物
卡类:通常陷阱
效果说明:自己场上存在的1只爬虫类族怪兽破坏。对方场上2张卡破坏。

日文原文
自分フィールド上に表側表示で存在する爬虫類族モンスター1体を破壊し、
相手フィールド上に存在するカード2枚を破壊する。

霸者的鼓动 发表于 2009-11-27 22:15:22

多谢LS指出问题,待明天或者后天更新时修改

XYZ龙加农 发表于 2009-11-27 23:22:24

报错
日文卡名:毒蛇の供物
美英卡名:Offering to the Snake Deity
中文卡名:毒蛇供物
卡类:通常陷阱
效果说明:自己场上存在的1只爬虫类族怪兽破坏。对方场上2张卡破坏。

日文原文
自分フィールド上に表 ...
ck32 发表于 2009-11-27 22:05 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
这是DT6改过的 507的原文并没有
页: 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 [97] 98 99 100 101 102 103 104 105 106
查看完整版本: [原创]YFCC3天堂狐卡片收藏集[2014-08][Sp9][已发]