绊影依那飘逸的红发，我还以为是诺妈再临了……
全P话的节奏。
本帖最后由 metatron0018 于 2014-12-18 11:35 编辑
一方在吐槽译名不够中二，一方吐槽译名像清洁产品的品牌。。。
等动画召唤台词吧，到时可能来句纯什么的。。。。(我怎想起『じんいあっとう、かむい、じゅんけつ!!!』
metatron0018 发表于 2014-12-18 11:24 static/image/common/back.gif
一方在吐槽译名不够中二，一方吐槽译名像清洁产品的品牌。。。
等动画召唤台词吧，到时可能来句纯什么的 ...
要说中2力 应该是幻影翼之类呀
透明翼同调龙是表明tv有新小番茄出现吗？
这名字和异色眼灵摆龙，暗叛逆xyz龙就是一个格式啊
小小卡手君 发表于 2014-12-21 17:09 static/image/common/back.gif
透明翼同调龙是表明tv有新小番茄出现吗？
这名字和异色眼灵摆龙，暗叛逆xyz龙就是一个格式啊
白番茄早就出来了- -今天这集都正式登场了- -
乍一看我以为是603
仔细一看
恩 看错了
原来是602呀
夜羽の飞狼 发表于 2014-12-21 17:16 static/image/common/back.gif
白番茄早就出来了- -今天这集都正式登场了- -
没看tv呢...
话说突然想起美丽河那个只是英灵兽使，不知道企鹅的圣兽会不会出，或许是英灵兽骑？
XYZ龙加农 发表于 2014-12-18 11:48
要说中2力 应该是幻影翼之类呀
不如叫清翼同调龙得了，既高大上又符合翻译
swordwindy 发表于 2014-12-21 18:31 static/image/common/back.gif
不如叫清翼同调龙得了，既高大上又符合翻译
这样就破队形了，还是有人不高兴，反正怎么样都有人不高兴的。。
无形美善 发表于 2014-12-21 17:48
话说突然想起美丽河那个只是英灵兽使，不知道企鹅的圣兽会不会出，或许是英灵兽骑？
突然脑洞大开：企鹅兽骑也是p怪，6星刻度7，可以像其他兽骑一样分离和合体，也可以p召出来
会灵摆的影灵衣，好口怕！！！！
白斩鸡翅同调龙（
Infernoid Last 3？
http://www.yugioh-card.com/japan/event/shop_duel/images/ranking_df3.jpg
本帖最后由 jemmylai 于 2014-12-22 09:16 编辑
hidechan 发表于 2014-12-22 09:04 static/image/common/back.gif
Infernoid Last 3？
3个新东西混进去了？？
7 10 8
6 1 9
4 2 3 5
这样的星数。。。
http://www.yugioh-card.com/japan/lineup/arc-v/bp_crossover_souls/
http://www.yugioh-card.com/japan/lineup/arc-v/bp_crossover_souls/images/main_01.jpg
http://www.yugioh-card.com/japan/lineup/arc-v/bp_crossover_souls/images/main_02.jpg
http://www.yugioh-card.com/japan/lineup/arc-v/bp_crossover_souls/images/main_03.jpg
http://www.yugioh-card.com/japan/lineup/arc-v/bp_crossover_souls/images/intro_01.jpg
http://www.yugioh-card.com/japan/lineup/arc-v/bp_crossover_souls/images/intro_02.jpg
904封面這橙色底面+藍、白色調的龍，有一種說不出的違和感...
有些翻译是应该严谨一点，好比年轻拿妈，实际上是Lapis lazuli，也就是青金石，或者叫壁琉璃（怪兽颜色也符合这点），但和琉璃并不是一码事。要翻译得女性化一点可以叫青黛，那两只小怪也可以改叫小青，小黛啥的
lzsgodmax 发表于 2014-12-23 16:14 static/image/common/back.gif
有些翻译是应该严谨一点，好比年轻拿妈，实际上是Lapis lazuli，也就是青金石，或者叫壁琉璃（怪兽颜色也符 ...
你好，豆饼哥