【TCG旧闻贴】这就是一个大坑！（8/12）更新

闇紅の魔導師

棕子？orz

PS，游览了几个美国站，据说这次消息是泄露出来的

也许能解释为什么卡图没标编号。

[ 本帖最后由 闇紅の魔導師 于 2007-6-12 17:08 编辑 ]

蓝洛

话说放二重召唤师倒不如加上那蝴蝶

[ 本帖最后由 蓝洛 于 2007-6-12 17:52 编辑 ]

终焉剑使

粽子是星团的翻译，其他版本都还是叫僵尸吧

eisenhower

比较看好不死的２重，配合术士，太强大了

unknown2

Mormolith

Mormo(好像是恐怖的妖怪之類的意思?)lith(岩石)
妖怪岩，人面岩，寄岩妖之類?

米迦勒

Mormolith

MOR是变形的词根,参考变形壶
LITH是石头的词根

干脆翻译成变形石? 或者 摩尔摩石

PS 对这张卡特别有爱,又让我想到千寻里那黑假面,真想卡底- -

魂魄重

不死卡组在不断有优秀新卡的冲击下持续变形。。。

闇紅の魔導師

Mormo
茉门
lith
石头

茉门之石

？

destinymax

不死果然又有新玩法了，一堆鱼美~

米迦勒

IL=Inside Layer 内层  (词霸查出来的= =)
blud=blood

内栖血魔?

[ 本帖最后由 米迦勒 于 2007-6-12 17:27 编辑 ]

unknown2

原帖由 闇紅の魔導師 于 2007-6-12 17:20 发表
Mormo
茉门
lith
石头

茉门之石

？

Mormo網上查到的意思有 古希臘神祗的名，妖怪，恐怖的事物，摩門等等?

闇紅の魔導師

恩，是这么回事情，看上去那个石头也有点神化色彩，可能摩门比较适合。

米迦勒

http://hi.baidu.com/mingjiedie/b ... df3fc5b645aedb.html

安普莎Empusas与茉门Mormo  
为希腊神话冥府女神赫克缇（Hecate）的侍女。安普莎是一个长着铜脚的恶魔，可以随时化身为漂亮的少女，诱惑睡梦中的男人。茉门是著名的女吸血鬼之一，在民间就是那种大人常拿来吓小孩用的女妖，后世在有关茉门的著作中，将她和拉密亚视为同一人

算了,音译吧，摩门石似乎好听点= =

[ 本帖最后由 米迦勒 于 2007-6-12 17:32 编辑 ]

闇紅の魔導師

摩门石
内栖血魔

就这么叫了

Phantom Dragonray Bronto(幽灵雷龙)

这个翻译恰当么？或者叫幻影雷龙？感觉和卡图不符。

Harupuia

原帖由 destinymax 于 2007-6-12 17:23 发表
不死果然又有新玩法了，一堆鱼美~

那不死玩蘇生,特召,如何新法.......
**************

原帖由 闇紅の魔導師 于 2007-6-12 17:35 发表
摩门石
内栖血魔

就这么叫了

Phantom Dragonray Bronto(幽灵雷龙)

这个翻译恰当么？或者叫幻影雷龙？感觉和卡图不符。

純引 .....

原帖由 Harupuia 于 2007-6-12 16:51 发表

只知道Phantom叫幻影(RM.....),Dragonray,龍鰩/龍魟魚,Bronto是雷龍(<恐龍也,不是會放電的龍)
嗯,亂七八糟的.......orz

另,Cranium Fish也能叫顱魚(

[ 本帖最后由 Harupuia 于 2007-6-12 17:44 编辑 ]

unknown2

原帖由 闇紅の魔導師 于 2007-6-12 17:35 发表
摩门石
内栖血魔

就这么叫了

Phantom Dragonray Bronto(幽灵雷龙)

这个翻译恰当么？或者叫幻影雷龙？感觉和卡图不符。

卡圖 身體是魟魚 好像也有眼睛 頸部以上的部份狀似雷龍?
叫 幽靈(魅影)龍魟蜥(魟魚龍)(蛇頸龍) 怎樣?有點口胡...

[ 本帖最后由 unknown2 于 2007-6-12 17:51 编辑 ]

宝玉泛滥男

不死的苏生能力是越来越牛了。。。。

闇紅の魔導師

就叫“幽灵魟龙”了

tenny

不死和鱼的卡图很符合二重主题么

"不就是条鱼,有什么了不起..."
"你错了!这其实是龙!(二重)召唤!"

无限囧...

话说根本轮不上召唤师啊...某条冰龙的封锁都比较有看头...要打捞也不一定抢得过海洋的位置...最重要的是...水属真的需要这些祭品/小强么= =
果然还是服务二重的命...

Absol

内栖血魔的样真KUSO,效果还可以