歌词
One Step
KANA
今 胸おどる梦Catch〔キャッチ〕 零れる涙はRelease〔リリース〕
踏み出すよ 初めてのフィールド 奇迹に逢うためのFabulous〔ファビュラス〕One〔ワン〕Step〔ステップ〕
気づいたんだ 强さは与えられるものじゃない
ひとつずつ そう 掴み取るんだ
ならすぐ动かなくちゃ じっとしてなんていらんない
壁が 逆风が 逝く手阻んでも
゛勇気゛って切り札 ドローして一歩前へ
信じる 胜利の展开〔ストーリー〕
谁も挑戦中My〔マイ〕way〔ウェイ〕 ためされているDuelist〔デュエリスト〕
つらい瞬间こそ Smile〔スマイル〕、Jump〔ジャンプ〕、Fight〔ファイト〕&〔アンド〕Step〔ステップ〕 Up〔アップ〕!
微笑みがEnergy〔エナジー〕逃げたい気持ちにはKick〔キック〕
飞び込むよ 新たしいフィールド 未来へと続く Shiny〔シャイニー〕One〔ワン〕Step〔ステップ〕
一歩。。。たった一歩でいい それがBig〔ビッグ〕 Chance〔チャンス〕!!
罗马音
Ima Mune odoru Yume Kyacchi Kobareru Namida ha Ririisu
Fumidasuyo Hajimete no Fiirudo Kiseki no Au tame no Fabyurasu Wan Suteppu
Kidzuitanda Tsuyosa ha Ataerarerumonojyanai
Hitotsuzutsu sou Tsukamitorunda
Narasugu Ugokanakucha Jittoshitenanteirannai
Kabe ga Kaze ga Yukute Hagen demo
"Yuuki"tte Kirifuda Dorooshite Ippo Mae he
Shinjiru Shouri no Sutoorii
Daremo Chuusen Chuu Mai Wei tamesareteiru Dyuerisuto
Tsurai Shunkan koso Sumairu Jyanpu Faito Ando Suteppu Appu!
Hohoemiga Enajii Nigetai Mosachi niha Kikku
Tobikomu yo, Aratashii Fiirudo Mirai he to Tsudzuku Shainii Wan Suteppu
Ippo... tatta Ippo deii Sore ga Biggu Chansu!!
HALF-ASSED TRANSLATION
Now, catch that heartpounding dream, and cry your tears to Release
And take a step forward to the Field as the game begins, and take Fabulous One Step so you can see a miracle
I realized that strength isn't given
So, I reach for it, one step after another
As I keep on working, never ever stopping
Even if walls or fierce winds stand in my way
I take a step forward, drawing my Trump Card called "Courage"
And believe in the story of victory
Everyone who stands in my way, is a Duelist to fight
Even if I have a painful moment, I'll just Smile, Jump, Fight & Step Up!
Smiling is Energy, while my desire to run away is a Kick
And I leap towards a new Field, and take a Shiny One Step towards the future
I take a step forward... It might just be a single step, but this is my Big Chance!!
ed
http://pan.baidu.com/s/1dD1jEd7
6n8f
op
http://pan.baidu.com/s/1eQwxWkU
17je
arcvop和ed
|