arlu 发表于 2015-2-20 22:29 static/image/common/back.gif
其实我觉得，大概总结一下，就是dt2世界最终战后，一共有4组关键幸存者，某熏风因为创星神炸了，所以获得了 ...
看脑袋和飘逸的长发，星守就是草帽
还是11区脑洞大，在TCG的翻译中，完全去掉这些神秘的东西，完全变成了看图说话，连名字直译都懒得搞
物质主义像啥？起名towers，无神论一个飞船？好吧给你取个skybase
TCG的工具居然不是tool，而是scout，为毛，因为翻译觉得这货像侦察机
残酷成了软体动物，不安定老老实实当石碑
狱火机翻译奇葩可以说恶魔可能有宗教原因
但机壳全是工具，存储器，内核这些电脑名称，这个和宗教有根毛关系。
所以还是11区喜欢吧简单的东西复杂化
searock 发表于 2015-2-21 11:28 static/image/common/back.gif
还是11区脑洞大，在TCG的翻译中，完全去掉这些神秘的东西，完全变成了看图说话，连名字直译都懒得搞
物质主 ...
关11区什么事 分明是T哥简单粗暴屠龙刀啊
本帖最后由 xylophone 于 2015-2-21 12:30 编辑
arlu 发表于 2015-2-20 22:29 static/image/common/back.gif
其实我觉得，大概总结一下，就是dt2世界最终战后，一共有4组关键幸存者，某熏风因为创星神炸了，所以获得了 ...
这样解析的确解析了大部分卡图，但关键的的地方错了。首先生命和和邪恶树的关系，他们之间应该是互为正反，按照宗教的说法是生命树是人重新成为完人（就是亚当）的过程，邪恶树就是反过来又可以说人有了智慧果实之后。所以特瑞亚和索菲亚本是同根的。特瑞亚和索菲亚不是神他们只是一切的开始和结束。如果dt03是完整的故事最关键的一张卡图应该是 与神的写身接触 卡图中可以看出皮莉佳的企鹅还是小的牙王还是牙王，小米也不是炸树在我看来更像盗质点。另一个是时间发生重点 神数的辉迹 可以看到神托正在回收（还是给予）质点，皮莉佳的企鹅依旧是小的。如果是这样的话dt03的时间推移并不是按系列的。
xylophone 发表于 2015-2-21 12:27 static/image/common/back.gif
这样解析的确解析了大部分卡图，但关键的的地方错了。首先生命和和邪恶树的关系，他们之间应该是互为正 ...
本来dt世界观就是捏他正反生命树而已，而没有必要完全跟着卡巴拉的剧情走向，不然主角就不是特瑞亚而应该是亚当夏娃了，正反生命树目前看来指的都是十进制和二进制系统本身，和那些被当成剧中人的人类没有任何直接联系，无非不过是给予力量和制裁而已，如果硬要把这俩东西往亚当夏娃上面套，目前剧情草帽和蛇杖相比小米明显在打酱油，这并不是圣经和卡巴拉故事，用原神话套用现剧情只会自毁逻辑
searock 发表于 2015-2-21 11:23 static/image/common/back.gif
看脑袋和飘逸的长发，星守就是草帽
要真这样，那蛇杖和草帽这一季可真是超级大酱油了，除了制造新种族啥都没干过，完全都是小米在玩，于是，蛇杖和草帽在小米活跃的时候，到底因为啥原因打酱油就很值得推敲了，被强制休息一回了？
原本以为拿玛(不是拿妈)是妹纸，莉莉丝是妹纸，那提耶拉也是，结果发现好像不是这样……
拿玛的Neta:【那海玛是许多恶魔的母亲，同时也是萨麦尔的妻子。萨麦尔常被描绘为长着6对翅膀的红色巨蛇】
红色巨蛇很明显，六对翅膀的话提耶拉本来就有五对翅膀，关于第六对可以看做是五对合为一对，也可以说是头上那对小翅膀
所以说提耶拉至少在造型上Neta了拿玛的老公，性别也很可能是男……当然，也可能根本没有性别……
黑洞邪神 发表于 2015-2-21 13:11
原本以为拿玛(不是拿妈)是妹纸，莉莉丝是妹纸，那提耶拉也是，结果发现好像不是这样……
拿玛的Neta:【那海 ...
…提耶拉的造型就是索非亚的机械镜像啊…
脑洞没什么，但如果不看现有设定和线索就来大篇脑洞就不妥了。顺便说一下，拿妈和小米戏份明明差不多为什么只把小米说得那么玄乎。
王凡 发表于 2015-2-21 13:21
…提耶拉的造型就是索非亚的机械镜像啊…
并不完全是，提耶拉和索姐像的只有头部、翅膀和手里的核石，其他的根本不想。
我说的主要还是造型Neta
另外，看到讨论DT咱很开心的说，但是各位最好把官方设定看一下，还有cnocg那的Neta看一下，有些东西和官设冲突了_(:з)∠)_
searock 发表于 2015-2-21 11:28 static/image/common/back.gif
还是11区脑洞大，在TCG的翻译中，完全去掉这些神秘的东西，完全变成了看图说话，连名字直译都懒得搞
物质主 ...
你在说反话吗，明明是T不对着O翻译。说的好像机壳是T先行一样
本帖最后由 Alex·Thunder 于 2015-2-21 14:24 编辑
看着楼上（上上上......）的回复，难道只有我觉得《夏三角》的剑和《蛇杖》的杖很像么
黑洞邪神 发表于 2015-2-21 13:27
并不完全是，提耶拉和索姐像的只有头部、翅膀和手里的核石，其他的根本不想。
我说的主要还是造型Neta
如果是捏他萨麦尔就复杂了…neta源就是一个含糊不清的存在。我还是更愿意相信提耶拉是世界初期索妈自己造的简易镜像。
金田一一ST 发表于 2015-2-21 13:31 static/image/common/back.gif
你在说反话吗，明明是T不对着O翻译。说的好像机壳是T先行一样
2333，我只是有点同情TCG的翻译
以前创星神是暗属性的天使，被平胸妹子穿了反而变成光属性了，超级牙王被骑后也变光属性了，倒是打火机BOSS自身的属性没有迁移，还以为会出成光属性的恶魔完全对应
Alex·Thunder 发表于 2015-2-21 14:01
看着楼上（上上上......）的回复，难道只有我觉得《夏三角》的剑和《蛇杖》的杖很像么
当初大家就提过，顺便夏三角的剑就是天津四的剑。
按一些人的说法，那把剑太扁，所以虽然像双蛇杖但是估计不是双蛇杖，而且后面也根本没提这玩意，估计只是单纯的像
白伟爷 发表于 2015-2-21 14:29
以前创星神是暗属性的天使，被平胸妹子穿了反而变成光属性了，超级牙王被骑后也变光属性了，倒是打火机BOSS ...
所以会出光-恶魔的X星神-Tierra，那个才是真身(其实几乎不可能……)
905 クラッシュ・オブ・リベリオン (CLASH OF REBELLION) 【话说私生日9.5号哦本命包嘛qwq
黑洞邪神 发表于 2015-2-21 14:31
所以会出光-恶魔的X星神-Tierra，那个才是真身(其实几乎不可能……)
(Д)ノ！说不定那个才是本体！