游戏王推出中文正版 (已开新贴)

Escapist617 · 发表于 2014-1-27 10:20:05

我想知道真的能区分出亚中和中正么。。。
看到精怪王的第一反应是：这不是亚中的劣质闪膜么。。
其实闪膜质量和日文差不多。。。但是就是配上中文，又是面闪，搞得和亚中炒鸡像。

龙骑の灾魔 · 发表于 2014-1-27 11:45:20

其实大家都会简称特招，所以特别召唤和特殊召唤其实是没区别的

abc1234568 · 发表于 2014-1-27 11:46:09

落穴翻译成坑。。想到奈落的坑就感觉略喜感

paul701317 · 发表于 2014-1-27 12:48:46

nothingts 发表于 2014-1-27 08:42
很好奇各种神奇的翻译……
【辉光子】不是【光子】
【101】不是【骑士】

如没有意外的說
BE01 3月
SD25 4月
GS 2014 5月
DE01  6月
DE02  7月
DE03  10月
BE02  12月

中文白龍基本卡組和中文神中文征龍應該有人期待吧

watashiwaangel · 发表于 2014-1-27 14:05:33

看各种图片，感觉质量挺好啊-。-

ppllaa · 发表于 2014-1-27 15:01:09

我听我们这边的卡店说，3月中文黄金6。。。然后2月中文没有新的发售。不知道能不能帮忙确认一下上面的那个发售表。现在确实各种中文版发售传闻挺混乱的。

18311355714 · 发表于 2014-1-27 15:08:22

中文一出，看来有些卡要掉价QAQ不科学啊

x罐 · 发表于 2014-1-27 15:21:28

Escapist617 发表于 2014-1-27 10:20
我想知道真的能区分出亚中和中正么。。。
看到精怪王的第一反应是：这不是亚中的劣质闪膜么。。
其实闪膜 ...

所以我才说。其实应该弄个防伪码。现在只是发售了一弓单罢了。其实可以在第二弓单开始弄防伪码，再弄个妇科一弓单。起码等需要办大赛推广或者查封盗版时用得着啊。
如果觉得我说的事情荒谬的话，请吐槽。

paul701317 · 发表于 2014-1-27 17:16:37

ppllaa 发表于 2014-1-27 15:01
我听我们这边的卡店说，3月中文黄金6。。。然后2月中文没有新的发售。不知道能不能帮忙确认一下上面的那个发 ...

上个月看到的，一日沒有發售都可能改變吧

laymondw · 发表于 2014-1-27 18:46:37

3月的BE01
好像是一包5张, 一盒20包, 全60种

paul701317 · 发表于 2014-1-27 19:40:27

laymondw 发表于 2014-1-27 18:46
3月的BE01
好像是一包5张, 一盒20包, 全60种

這個配置，價格一包就和補充包差不多

霸者的鼓动 · 发表于 2014-1-27 19:47:35

nothingts 发表于 2014-1-27 08:42
很好奇各种神奇的翻译……
【辉光子】不是【光子】
【101】不是【骑士】

真六武众-ziyan翻译成【师炎】
heiyu龙翻译成【黑毛龙】【黑翎龙】【黑翅龙】【黑翔龙】
デーモン翻译成【伏魔】
——这类教材不想看到CCG再出差错- -

enders1245 · 发表于 2014-1-27 19:51:28

坑爹，以后一副卡组里面既有中文又有日文。

其实纸质只要和日文一样，我并不介意用中文卡，因为纸质差的话，复制品也会多起来，到时候真假难辨都不敢收二手的中文卡了。

laymondw · 发表于 2014-1-27 20:03:08

日本BE1 全250种
日本BE01 全210种
中文BE01 全60种

这么少=-=?难道中文BE01是日本BE01精华版?还是全新种类分配?有同步超量?

闇紅の魔導師 · 发表于 2014-1-27 22:06:16

目测卡印的不错，赞一个

XYZ龙加农 · 发表于 2014-1-27 23:41:29

nothingts 发表于 2014-1-27 08:42
很好奇各种神奇的翻译……
【辉光子】不是【光子】
【101】不是【骑士】

輝光子パラディオス → 光辉公子
輝光帝ギャラクシオン → 光辉皇帝

魔導人形の夜 → 魔式甜点之夜

BF → BF
ブラックフェザー・ドラゴン → 黑羽龙

デーモンの斧 → 妖魔斧头
レッド・デーモンズ・ドラゴン → 暗红妖魔龙
伏魔殿－悪魔の迷宮－ → 妖魔殿-恶魔的迷宫-

（逃

找女神中~ · 发表于 2014-1-28 00:25:14

XYZ龙加农发表于 2014-1-27 23:41
輝光子パラディオス → 光辉公子
輝光帝ギャラクシオン → 光辉皇帝

暗红妖魔龙

以后估计还有暗红妖魔龙爆裂体、琰魔龙暗红魔......反正别搞成暗红齿轮就好
否则全体妖魔化

天降之神大人 · 发表于 2014-1-29 00:01:28

看着像亚中==

多谢招待 · 发表于 2014-1-29 23:56:54

x罐发表于 2014-1-27 15:21
所以我才说。其实应该弄个防伪码。现在只是发售了一弓单罢了。其实可以在第二弓单开始弄防伪码，再弄个妇科一 ...

日文和英文高仿也很多，但是实卡一对比就知道真假了

Escapist617 · 发表于 2014-1-30 10:12:38

x罐发表于 2014-1-27 15:21
所以我才说。其实应该弄个防伪码。现在只是发售了一弓单罢了。其实可以在第二弓单开始弄防伪码，再弄个妇科一 ...

话说TCG和日本那边没听说过有查盗版的先例。。。
但是在我大天朝我觉得还是很有必要的。

		自动登录	找回密码
密码			注册