◇[纤维壶]的效果无效(被特别提到)
这个太无语了…… 怎么想也想不出理由来
估计是年久失修？脑残？
连锁除外
◇效果处理时,那些怪兽不满足条件的场合效果也处理
◇不会因此卡的效果确认对手的卡组/手牌
这两个建议加亮重点指出
这张卡用的人不少 知道这两个的真不多
求翻译：
神の宣告，事物局：http://home.att.ne.jp/moon/puppiy/rule/trap/T3/t3_15.htm
和睦の使者：
http://home.att.ne.jp/moon/puppiy/rule/trap/T1/t1_F66.htm
在此先要谢谢你们，这贴能很好地补上中国游戏王的一个漏洞
原帖由 青眼白龙主人 于 2008-3-1 08:41 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
◇[纤维壶]的效果无效(被特别提到)
这个太无语了…… 怎么想也想不出理由来
估计是年久失修？脑残？
连锁除外
◇效果处理时,那些怪兽不满足条件的场合效果也处理
◇不会因此卡的效果确认对手的卡组/手牌
这两 ...
感谢赌神大人提醒,在下已经醒目过了
PS:242楼那个求调整的,调整翻译完成后会放在240楼
ls好样的，既不属于伸手党又方便我们翻译的人，真是点播观众的模范。
时间关系这里先放上和睦的简约版。
和睦の使者 2002/8/29
2006/4/4
通常罠【スペルスピード２】（戦闘ダメージ０） SD7-JP026
【テキスト】
このカードを発動したターン、相手モンスターから受ける全ての戦闘ダメージを０にする。
このターン自分モンスターは戦闘によっては破壊されない。
【効果】（効果解決時）
このカードを発動したターン、相手モンスターから受ける全ての戦闘ダメージを０にする。
このターン自分モンスターは戦闘によっては破壊されない。
◇可以对应咒文速度为1.2的效果进行连锁发动
◇可以对应怪兽的攻撃宣言・召喚時发动。
◇不能在伤害计算阶段发动。
◇发动后这个回合内「和睦の使者」不会留在场上。
◇发动的回合对手的怪兽全部的战斗伤害为0
【对手的怪兽全部的战斗伤害】
◆受到攻击的怪兽被破坏
◆怪兽之间的战斗产生的伤害
◆对玩家直接攻击产生的伤害
可以防止以上所有的伤害。
・可以防止「メテオストライク」「猛進する剣角獣」等効果产生的战斗伤害。
・可以防止「レッグル」「人造人間７号」「ドラゴンに乗るワイバーン」等効果产生的战斗伤害。
・不能防止「キャノン・ソルジャー」「カタパルト・タートル」等效果伤害。
・受「ロード・オブ・ドラゴン」効果影响的龙族怪兽也不能产生战斗伤害。（不属于指定对象效果）
◇「和睦の使者」效果适用后，对手的怪物可以攻击宣言。
进行攻击、进入伤害计算、「異次元の戦士」「幻影の壁」「ゴブリン突撃部隊」等効果发动。
裏側表示的怪兽在受到攻击后、在伤害计算阶段翻开。（覆盖効果发动）
（虽然进入伤害计算阶段、但由于「和睦の使者」的发动玩家不会受到战斗伤害、怪兽不会破坏）
◇裏側守備表示的「精神寄生体」「スフィア･ボム」效果发动。（原本就有不计算伤害的効果）
◇「和睦の使者」效果适用后裏側守備表示怪兽被「一刀両断侍」攻撃的場合、伤害计算阶段「一刀両断侍」的”効果”把裏側守備表示怪兽以裏側守備表示的状态破壊。
（不进行伤害计算、跟战斗伤害无关）
◇「墓守の従者」进行战斗的場合
（战斗伤害变为效果伤害）
「墓守の従者」攻击怪兽的場合、怪兽受到的伤害能被「和睦の使者」防止、但由于玩家受到的是效果伤害、「和睦の使者」不能防止。
◇「和睦の使者」効果解決、适用的状态下、之后即使「王宮のお触れ」发动、效果适用后效果也不会无效。（如果是「和睦の使者」发动时「王宮のお触れ」连锁的场合、效果无效）
◇「一刀両断侍」「白竜の聖騎士」对裏側守備表示的怪兽攻撃的場合、不属于战斗破坏、而是效果破坏。
此时即使「和睦の使者」适用、也无法防止怪兽被效果破坏。
慢慢来吧！
你们辛苦!
原帖由 Mr.kong 于 2008-3-1 08:52 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
在此先要谢谢你们，这贴能很好地补上中国游戏王的一个漏洞
什么也不说了,眼泪哗哗的啊~~
原帖由 Mr.kong 于 2008-3-1 11:47 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
慢慢来吧！
你们辛苦!
谢您惦记,不辛苦,神宣完成了
508第3阶段完成,老规矩自顶
想问下508的限制苏生的调整
特召怪兽用来生祭后的苏生限制是否跟墓呼一样留场?
[ 本帖最后由 暗翼 于 2008-3-2 02:17 编辑 ]
原帖由 暗翼 于 2008-3-2 02:04 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
想问下508的苏生限制的调整
特召怪兽用来生祭后的苏生限制是否跟墓呼一样留场?
没出,而且那叫"限制苏生"
PS:"苏生限制"是OCG术语
◇反转召唤被无效的场合,反转效果不发动(囧头龙的能否发动不知道)
囧头龙也没戏的
这个调整的意思就是视为没翻开
等于属于将翻未翻的中间态
将卡从桌上拿起 翻开一半 举到空中的瞬间
如果能做个游戏王专题就太好了，类似天幻最终幻想专题那种资料详尽准确的专题-0-
[ 本帖最后由 Wesly_co 于 2008-3-2 09:36 编辑 ]
原帖由 青眼白龙主人 于 2008-3-2 03:24 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
◇反转召唤被无效的场合,反转效果不发动(囧头龙的能否发动不知道)
囧头龙也没戏的
这个调整的意思就是视为没翻开
等于属于将翻未翻的中间态
将卡从桌上拿起 翻开一半 举到空中的瞬间
明白,已更改
251楼的意思在下不明白
[ 本帖最后由 coretep 于 2008-3-2 10:53 编辑 ]
原帖由 暗翼 于 2008-3-2 02:04 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
想问下508的限制苏生的调整
特召怪兽用来生祭后的苏生限制是否跟墓呼一样留场?
当然留
看字面就知道
炮灰
求1个调整
秘仪是不是伤判也投币（应该跟终末一样吧）
伤判只能限制乌鸦那类手札发动的
其他类的怪兽效果基本没啥影响
原帖由 skymagic 于 2008-3-2 12:09 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
炮灰
求1个调整
秘仪是不是伤判也投币（应该跟终末一样吧）
235L秘仪众的共通效果
伸手問一個....
融合解除
貌似這老卡沒有
炮灰辛苦了
幸好有你QQ 有不懂的或者有需要的话直接PM你
BZ们 这贴最好顶置 方便吖
其实帮顶,对每个人都有用的帖子......
求光道众调整,谢谢了