qhlixpfh
发表于 2008-2-21 23:48:19
至于死苏的调整..万年禁卡放了就闹脑残么 墓呼用了那么多年也没见有人求墓呼的调整 要知道墓呼比死苏复杂一万倍
死苏的调整全是废话 加起来就是 取对象 能选对方墓地 没了
カイザー
发表于 2008-2-22 12:09:35
取对象么,意思就是像早埋墓呼那样发动先指定对象,对吧?
qhlixpfh
发表于 2008-2-22 13:21:46
是啊 发动时选对象 取对象不都这样么
凯渊-卓洛
发表于 2008-2-22 15:12:36
好不容易解禁了却因为没有调整不能用不是很遗憾么XD
qhlixpfh
发表于 2008-2-22 15:15:58
昨天跟人聊天的时候还说 下次就有人“求强欲之壶的调整”了
毛球兄弟
发表于 2008-2-22 16:21:34
长眠谷,连锁除外,死苏 ,精神冲击,心眼之女神
能否翻译一下
[ 本帖最后由 毛球兄弟 于 2008-2-23 13:53 编辑 ]
solomonxyz
发表于 2008-2-24 16:01:44
求张卡的调整。。。。。
卡包编号:LE 3
罕贵程度:金字UR
日文卡名:精霊の鏡
美英卡名:Mystical Refpanel
中文卡名:精灵之镜
卡片类型:普通陷阱
效果说明:以玩家一人为对象的魔法的效果移给其他玩家。
65的结束能反么?
jsjswsjs.
发表于 2008-2-24 19:01:20
原帖由 solomonxyz 于 2008-2-24 16:01 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
求张卡的调整。。。。。
卡包编号:LE 3
罕贵程度:金字UR
日文卡名:精霊の鏡
美英卡名:Mystical Refpanel
中文卡名:精灵之镜
卡片类型:普通陷阱
效果说明:以玩家一人为对象的魔法的效果移给其他玩家。
...
结束本身发动时并没有以谁为对象吧。
为啥最近问这个的变多了?
chaoslee
发表于 2008-2-24 19:23:10
因为强欲天施要出来了XD
伸手黨orz
发表于 2008-2-26 13:58:11
我想要4074和干位得調整- -
coretep
发表于 2008-2-28 22:41:39
原帖由 solomonxyz 于 2008-2-24 16:01 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
求张卡的调整。。。。。
卡包编号:LE 3
罕贵程度:金字UR
日文卡名:精霊の鏡
美英卡名:Mystical Refpanel
中文卡名:精灵之镜
卡片类型:普通陷阱
效果说明:以玩家一人为对象的魔法的效果移给其他玩家。
...
在下离开了较长的时间,刚回来就发现1个没爬楼的,您还是多烧几炷香吧,祈祷BZ不把您当作SSD抓起来
coretep
发表于 2008-2-28 23:15:24
原帖由 毛球兄弟 于 2008-2-22 16:21 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
长眠谷,连锁除外,死苏 ,精神冲击,心眼之女神
能否翻译一下
其他4个的翻译先不说,[精神冲击](统一卡名[心灵破碎])是401的,剩下的就不用在下说了吧
凯渊-卓洛
发表于 2008-2-28 23:18:18
俺不会老爬这楼的,你看哪个伸手党不顺眼了PM我,你不PM我看到也装没看到
coretep
发表于 2008-2-28 23:35:29
兽神机王巴巴罗斯乌尔
http://kot2.eek.jp/hb/2kai/s0/06bk.html
◇不受苏生限制和特殊召唤限制
◇特殊召唤效果不入连锁,可以用变成兽战士族或机械族的怪兽除外特殊召唤
◇对手不受战斗伤害是永续效果
◇就算在防御表示的此卡防御力超过攻击怪兽的场合发动了[交叉反击],对手也不受伤害
★(接上条)此时对手怪兽是否破坏,调整中
◇此卡装备[流星直击]之类的带有贯穿效果的卡时,攻击防御表示的怪兽,攻击力超过防御力的场合,对手不受伤害
★此卡装备对手[流星直击]之类的带有贯穿效果的卡时,攻击防御表示的怪兽,攻击力超过防御力的场合,此卡控制者是否不受伤害,调整中
[ 本帖最后由 coretep 于 2008-7-15 02:35 编辑 ]
coretep
发表于 2008-2-29 00:54:50
508调整翻译已与在下无关,此楼炸,不久就会换成调整
[ 本帖最后由 coretep 于 2008-3-16 17:49 编辑 ]
coretep
发表于 2008-2-29 02:06:12
CRV更新
http://kot2.eek.jp/hb/2kai/s4/405crv.html
电子魔导师
补充:◇[逆卷的炎之精灵]变为2000的场合,直接攻击后变为3000,回合结束时变为只因[逆卷的炎之精灵]的效果上升的攻击力
例(推定):
[逆卷的炎之精灵]成功进行过3次直接攻击,ATK3100,此卡效果适用后ATK2000,直接攻击成功后ATK3000,回合结束后ATK4100
巨大平庸鬼
补充:◇被[纳祭之魔]的效果吸收的此卡被破坏,效果也发动
◇被[冥界的魔王 哈迪斯]战破的场合,不会发动造成伤害的效果
◇因[死之魔术箱]破坏对手场上的[平庸鬼]而把此卡转移给对手的场合,对手受到伤害
恶魂邪苦止
◇自己作为持有者的此卡在对方场上被战斗破坏不发动效果。
更新:★效果由谁发动,调整中
火灵术-「红」
补充:◇给与对手的伤害数值是卡片上ATK的数值,是?的场合按0算
次元之壁
★对方受到的伤害属于战斗伤害还是效果伤害调整中。
更新(不是最新):◇战斗伤害
补充:◇可在C2以上发动
反击准备
★对方受到的伤害属于效果伤害 调整中。
更新(不是最新):◇确认为效果伤害,在同一个连锁中抛完硬币的时候一起发动
补充:◇可在对手对正面防御表示怪兽进行攻击宣言时翻开此卡并使用效果
◇就算此卡效果是必发入连锁,但[人造人间-念力震慑者]的效果适用的场合,此卡的效果不会发动
◇抛硬币时防御怪兽不在场上正面表示的场合效果不发
★那只正面防御表示怪兽被连锁此卡发动的[敌人操纵器]的效果抢夺控制权且猜错的场合,是否造成伤害,调整中
★连锁此卡发动[攻击无力化]的场合,怎么处理,调整中
coretep
发表于 2008-2-29 09:06:28
原帖由 毛球兄弟 于 2008-2-22 16:21 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
长眠谷,连锁除外,死苏 ,精神冲击,心眼之女神
能否翻译一下
王家长眠之谷
http://home.att.ne.jp/moon/puppiy/rule/spell/s5/Field_15.htm
◇[纤维壶]的效果无效(被特别提到)
◇在墓地因效果使自己离开墓地的卡是对象外
例:[杀人蛇][吸血鬼领主][奈芙提斯之凤凰神][暗黑魔族 基尔法][执念之剑][蝶之短剑-回音]
◇加攻/防的效果会成为[天邪鬼的诅咒]的对象
◇因[魔法礼帽]的效果变成怪兽的[守墓的使魔]也增加
◇名字里带有"守墓"的怪兽:[守墓的番兵][守墓的长木仓兵][守墓的从者][守墓的监视者][守墓之长][守墓的重炮手][守墓的暗杀者][守墓的侦察者][守墓的咒术师][守墓的司令官]
◇就算此卡效果被[魔法抵消器]的效果无效[告知不幸的黑猫][守墓的暗杀者]的效果也能发动
◇[黑蝎-荆棘的美奈]选择墓地里的卡的场合会被此卡无效
★[黑暗中的陷阱]的场合,暂调整为发动有效,不除外
★[二重魔法]的场合,暂调整为永续不能拿到场上,直接用的效果有效
★[因果切断][魔法捕获][陷阱捕获]的场合如何处理,调整中
★[超越命运]的场合暂调整为有效
例:★以下全部是"调整中"
对象内:[骑士的称号][龙破坏之证][武装转换][光与暗之洗礼][光子发生装置][等级下降!?][融合解除][地狱的暴走召唤][茧状衣][熟练的黑魔术师][熟练的白魔术师][传说的剑圣]
对象外:[奇迹之发掘][灵魂消灭][来自异次元的埋葬]
[ 本帖最后由 coretep 于 2008-2-29 17:01 编辑 ]
coretep
发表于 2008-2-29 17:20:52
原帖由 毛球兄弟 于 2008-2-22 16:21 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
长眠谷,连锁除外,死苏 ,精神冲击,心眼之女神
能否翻译一下
融合素材怪兽([心眼之女神][沼地的魔兽王][破坏神 瓦沙克][幻想绵羊]以及[沼地的魔神王][融合咒印生物-光][融合咒印生物-暗][融合咒印生物-地]的前半部分的效果)
http://home.att.ne.jp/moon/puppiy/rule/monster/rure_e/ruleA03.htm
◇[交通工具连接区域]的场合,[超级交通工具-巨大钻头]因效果中写有"这只怪兽的融合召唤只能用上记的卡进行"而不能用,[超级交通工具-隐形合体]可以(不知道原文此处为什么是"调整中")
◇[技能吸收]的效果适用的场合,在场上正面表示的此卡不能代替融合素材,其他情况(手牌里/覆盖/墓地里)
其余的都是"肺"话
[ 本帖最后由 coretep 于 2008-2-29 17:57 编辑 ]
coretep
发表于 2008-2-29 17:50:56
原帖由 毛球兄弟 于 2008-2-22 16:21 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
长眠谷,连锁除外,死苏 ,精神冲击,心眼之女神
能否翻译一下
连锁除外
http://home.att.ne.jp/moon/puppiy/rule/trap/T1/t1_A08.htm
◇不取对象
◇伤判不能发动
◇C2以上满足条件的场合因不能插连锁会错过时点
◇因[来自异次元的归还]之类卡的效果在对方场上同时召唤复数满足条件的怪兽的场合,那些都除外(与奈落类似)
◇效果处理时,那些怪兽不满足条件的场合效果也处理
例:
玩家A召唤[注射天使莉莉],此时玩家B发动此卡,玩家A发动[突进]
C1 此卡
C2 [突进]
处理
C2 [注射天使莉莉]ATK变成1100
C1 [注射天使莉莉]除外,卡组内同名卡除外
★因[次元融合]之类卡的效果在双方场上同时召唤复数满足条件的怪兽的场合,暂调整为双方场上的符合条件的怪兽都除外(与奈落类似)
★此卡控制者的怪兽被此卡的效果除外的场合,暂调整为从对手卡组/手牌里除外同名卡(WCS08里就如此)
◇不会因此卡的效果确认对手的卡组/手牌
◇对象是融合怪兽的场合,从融合卡组除外
终于完成了,确实如某站友所说,死苏的全是"肺"话
[ 本帖最后由 coretep 于 2008-3-1 11:06 编辑 ]
coretep
发表于 2008-3-1 02:55:07
自顶作用消失,改成调整翻译
神之宣告
http://home.att.ne.jp/moon/puppiy/rule/trap/T3/t3_15.htm
◇不能对应的效果:全部永续魔/陷,装备魔法,地形魔法,当作装备卡的普通陷阱,效果适用中留在场上的普通魔法,在墓地里发动的魔/陷,[喧闹的邪恶灵][电脑增幅器]这样的"发动和效果不会被无效化"的卡
★能否对应[打火石],调整中
◇可在伤判发动
◇付出一半LP是COST,小数点以后四舍五入,LP=1的场合也能用
◇无效的是发动,被无效后COST不能收回,誓约无效(例:[替罪羊]被无效,当回合可以召唤,反转召唤,特殊召唤。)
◇被无效的那张卡如果取对象,不会诱发[削魂的死灵][迅雷之魔王-骸骨恶魔](国际象棋恶魔众同理)等的效果
★普通/速攻魔法被无效的场合,[死亡魔导龙]攻击力暂调整为不会上升
◇因[神圣光辉]的效果使得怪兽正面防御表示特殊召唤的场合,可以对应发动此卡
◇因[血之代偿][死皇帝之陵墓]召唤怪兽的场合,可以对应那个召唤发动,但C2以上的[血之代偿]不能(此处MS有些不对头)
◇只能无效"不入连锁的特殊召唤",但[未来融合]的效果在2回合后的特殊召唤不能对应
◇因入连锁的魔/陷效果特殊召唤,不能对应特殊召唤,但能对应那个魔/陷的发动(因入连锁的怪兽效果特殊召唤,此卡无能为力)
★因[遗言状]的效果特殊召唤,能否对应发动此卡,调整中
(此处略去冗长的"不入连锁的特殊召唤"的怪兽列表,详情请参见各怪兽的特殊召唤效果)
◇此卡的发动时点在"永续效果适用前"
◇不取对象,就算"召唤"被无效,也算"召唤过"
◇召唤被无效的场合,召唤的祭品和因[血之代偿][死皇帝之陵墓]的效果支付(解放?)的COST不能收回
◇反转召唤被无效的场合,反转效果不发动(以反转为发动条件的诱发效果也不能发动)
◇条件召唤的怪兽被[月之书]之类的效果覆盖后,反转召唤被无效的场合,不算"正规出场过"
◇特殊召唤被无效的场合,召唤的COST不能收回
◇召唤,反转召唤,特殊召唤被无效的怪兽,既不算作"从场上送入墓地"也不算作"从手牌送入墓地"但算作"破坏"
◇[熔岩魔神]这样的怪兽的特殊召唤被无效的场合,誓约有效
◇召唤,反转召唤,特殊召唤被无效的场合,[古代的机械城][谜之傀儡师][幻魔皇 拉比艾尔][电子召唤冲击波]效果不适用
原帖由 伟大的生还者 于 2008-3-1 11:31 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
ls好样的,既不属于伸手党又方便我们翻译的人,真是点播观众的模范。
+1
[ 本帖最后由 coretep 于 2008-3-2 10:52 编辑 ]