[大坑]不定期调整更新帖(080814顶楼大更新)(终于完成了)(顶楼放出调整合集的下载)

coretep

整包的卡的老调整终于完成了！

此后本帖的作用:
  1.放出零散的新卡的调整
  2.放出旧卡调整的更新
  3.整篇翻译零散的旧卡的调整
  4.某些卡的调整在翻译的时候可能会有一些疏漏,如果对某卡的调整有疑问,可以跟帖提问,不过如果能以现有中文资料解决,则按伸手处理

OCG界遗憾补完，具体如下:
1.对照WIKI,按统一格式修订308调整(完成于080613)
2.对照WIKI,按统一格式修订301调整(完成于080626)
3.对照HP与WIKI,按统一格式写302~307的调整(完成于080719)
4.因原有309调整过老,故对照HP,I2,WIKI,按统一格式重写309的调整(由站友天涯泪完成于080803)
5.对照HP与WIKI,按统一格式写第1~2期卡的调整(完成于080814)

注:
1."零散的卡"指不属于几零几的卡
2.暂不翻译禁卡,如果某卡解禁,在下会立刻补上那卡的调整(某些很简单的卡比如强欲死苏这种的,没什么可调整的;MS有些卡是因为调整不了而被禁的)
3.某些卡的调整里涉及禁卡的也没有翻译


散落的调整在这里集结(待补完)
以下一律为超链接
飞翼栗子球LV9
DT01
MASTER GUIDE 2(MG2)/YR5/VJ定期购阅/WJ18
SD14，DuelDisk附送，WCS08附送
PP11
LE11
暗黑神鸟
TAGFORCE EVOLUTION 附送卡
YSD3
TF2及攻略附送卡
JF08
肿头龙
LE12，602
DT02

I2的调整更新，待整理，暂未被收录
卡包   所在楼层
CRV      236
============卡名统一的分割线,以上是统一过的===============================
EOJ      188
EEN      208
SOI      209

本帖中零散卡的索引，待整理
    卡名                              简称       所在楼层                   翻译者
双生恶魔                                            427                      coretep
死灵骑士                           4074          356                      coretep                       
兽神机王巴巴罗斯乌尔        8864Ur        234                      coretep  
============卡名统一的分割线,以上是统一过的===============================
灵魂交错                         叉祭(叉J)        4                        coretep
力量                                                   71                       coretep
收缩                                                   72                       coretep
光帝 克赖斯                       光帝           92                        coretep
死之卡组破坏病毒                死毒          110                      信賴鈴音
元素英雄 棱镜侠                 棱镜          127                       coretep (I2的)
魔封之芳香                                         155                       coretep
痛魂之咒术                        痛魂           187                       coretep
精灵之镜                                            194                       coretep
和睦的使者                        和睦           244                    伟大的生还者


RAR下载放出
内有V1~V7，B2~B7，MR~PH，301~308的TXT格式的调整
（迷之声：不说收费？ 在下：权限不够 ）

[ 本帖最后由 coretep 于 2008-8-20 22:54 编辑 ]

yahewei

灵魂交错。。。我哪都找不到这个的调整。。。我们这他们都说灵魂交错只有自己场上有怪才能用。。我说他们不信非要证据，我都找了好几天了。。。

最新版F·G·D

叉祭是EX-R的，老卡调整HP里面难道没有？
伸手的借口罢了

我倒是打印了一些有用的老卡（标配为主，主要是第四期以前的都没系统的中文调整）的调整，不过基本是原文照抄，稍微汉化一下，看得懂就行= =

所以我觉得楼主先翻译一下标配吧，如果有这份闲心
比如圣防激流死呼之类的，虽然没什么疑问

coretep

原帖由 最新版F·G·D 于 2008-2-1 22:14 发表
叉祭是EX-R的，老卡调整HP里面难道没有？
伸手的借口罢了

我倒是打印了一些有用的老卡（标配为主，主要是第四期以前的都没系统的中文调整）的调整，不过基本是原文照抄，稍微汉化一下，看得懂就行= =

所以我觉 ...

1.在下这贴就是为伸手党准备的
2.在下是为了把他们翻译成中文才开这个贴的,日文的不1定谁都能看得懂
3.如果没人求或者调整太基本不看也没争议,那没有翻译的必要

coretep

原帖由 yahewei 于 2008-2-1 22:04 发表
灵魂交错。。。我哪都找不到这个的调整。。。我们这他们都说灵魂交错只有自己场上有怪才能用。。我说他们不信非要证据，我都找了好几天了。。。

翻译自「遊戯王ＯＣＧエキスパートルールＨＰ」
原文地址:http://home.att.ne.jp/moon/puppiy/rule/spell/s1/Normal_F02.htm
灵魂交错
◇只能在主阶段1发动
◇可以在同1个主阶段1发动复数
◇可在先攻第一回合发动
◇取对象,不能进入战斗阶段是契约
◇可以连锁发动[天使的手镜]
◇不能无意义的单纯祭品那只怪兽
◇除可用于祭品召唤外,还可用于COST和祭品特殊召唤

下面有大段文字打了删除线就不翻了

frankkk

禁止令
这个调整看不懂。。。

frankkk

王宫弓单压
这个估计很多人要吧

Suki5spell

禁止令偶翻译过，在06年暑假的帖子里，大概390页左右，嗯，误差为30页

frankkk

您搞笑吗 390页！ 我直接囧死。。。。

popwsy

建议lz在标题写清可以伸手的范围。。。否则很多人肯定不看置顶就来问了。。。

Suki5spell

证据销毁。。

[ 本帖最后由 Suki5spell 于 2008-2-2 14:04 编辑 ]

coretep

原帖由 frankkk 于 2008-2-1 22:33 发表
禁止令
这个调整看不懂。。。

翻译自「遊戯王ＯＣＧエキスパートルールＨＰ」

原文地址:http://home.att.ne.jp/moon/puppi ... /Continuous_B03.htm

禁止令

★能否无意义的宣言禁止卡表里的禁止卡,调整中

◇不能从手里发动/召唤/SET/特殊召唤那张卡,也不能从手牌里发动那张卡的效果(如[栗子球][雷龙])

◇可以把手牌里的那张卡当作COST/祭品(如仪式魔法从手牌里祭品)

◇可以因其他效果从卡组/墓地/除外区放到场上,但一切效果无效,不能进行"作祭品"以外的其他行为(包括:攻击宣言,变更表示形式等)(此状态以下简称为"不可用"状态)

◇就算那张卡暂时离场,也不会影响上条中的内容
◇这个效果只是"宣言",不取对象

★在此卡发动前覆盖在场上的被宣言卡,因时间流逝变得无法证明是否是"在此卡发动前就在场上存在的卡"的场合怎么处理,调整中

◇如果那张卡是正规的融合素材,可以用那张卡作素材,但素材代替类的不行(如[融合咒印生物-光]之类)

★已经以正面洗进对方卡组的[寄生虫]被抽到的场合,怎么处理,调整中

★可否用[古代之采掘机]覆盖被宣言的速攻魔法,调整中

◇此卡被暂时无效的场合,重新有效后宣言卡不变,在暂时无效的期间出现在场上的卡算作"在此卡发动前就在场上存在的卡"

◇此卡发动后因其他效果出现在场上的被宣言卡(不可用),在此卡暂时无效时暂时可用,重新有效后再次不可用

★宣言[人造人索加·精神震撼者]的场合,之后[人造人索加·精神震撼者]因其他卡的效果以"不可用"状态出现在场上,然后发动[王宫的敕命],因[王宫的敕命]的效果无效此卡,此时[人造人索加·精神震撼者]暂时有效,因[人造人索加·精神震撼者]的效果无效[王宫的敕命],此卡又有效,因此卡的效果无效[人造人索加·精神震撼者]的效果,此时[王宫的敕命]又有效,死循环,怎么处理,调整中

◇可宣言TOKEN,但没什么意义

★宣言[黑项链]的场合,[黑项链]因[魔法大礼帽]的效果出现在场上之后送入墓地的场合,是否发动[黑项链]的墓地效果,调整中

◇宣言[死之留言E][死之留言A][死之留言T][死之留言H]的场合,那些卡的效果不受影响

◇宣言[遗言的假面]的场合,可以因[假面魔兽 死亡护法师]的效果发动那张卡并得到控制权

◇宣言融合怪兽的场合,那张怪兽不能融合召唤

★宣言融合怪兽的场合,那张怪兽可否进行融合召唤以外的特殊召唤(如[融合咒印生物-光]与1只[电子龙]作祭品特殊召唤[电子双生龙]),调整中

◇宣言融合怪兽的场合,如果那张怪兽已正规出场过,苏生那张怪兽的场合,那张怪兽以"不可用"状态出现在场上

◇在此卡发动前在场上存在的卡因效果离场则不当作"在此卡发动前在场上存在的卡"

◇宣言此卡自身的场合,此卡按"在此卡发动前在场上存在的卡"对待,别的与此卡同名的卡不能发动/SET

◇宣言[荷露斯之黑炎龙LV6]的场合,不可从手牌里发动/召唤/SET/特殊召唤[荷露斯之黑炎龙LV6],但因其他效果出现在场上的[荷露斯之黑炎龙LV6]不会变成"不可用"状态

★宣言[深海之战士]的场合,在场上没有[海]的时候,因其他效果出现在场上的[深海之战士]为"不可用"状态,之后如果发动[海],暂调整为[深海之战士]保持"不可用"状态

★宣言[深海之战士]的场合,在场上有[海]的时候,因其他效果出现在场上的[深海之战士]是否为"不可用"状态,之后[海]被破坏了又怎样,调整中

★宣言某普通怪兽的场合,在场上有[绝对魔法禁止区域]的场合,因其他效果出现在场上的那张普通怪兽是否为"不可用"状态,如果是先有"不可用"状态的那张普通怪兽再发动[绝对魔法禁止区域]的场合,又会怎么样,调整中

◇不能宣言[传说之都 亚特兰堤斯]与[神鹰女郎1/2/3/SB],宣言[海]与[神鹰女郎]的场合才能分别对应[传说之都 亚特兰堤斯]与[神鹰女郎1/2/3/SB]
◇自己场上存在"不可用"状态的[神鹰女郎1/2/3/SB]时,满足发动[万华镜-华丽之分身-]的条件

◇宣言[电子龙]的场合,[原生电子龙]可以用,但卡名当作[原生电子龙]

◇宣言[原生电子龙]的场合,其他效果出现在场上的[原生电子龙]为"不可用"状态,卡名为[原生电子龙]
(注:因[杀手蛇]是禁卡,故此处略去关于[杀手蛇]的1大段)

◇无论是墓地里已经存在效果确定在下次自己的准备阶段发动的[奈菲斯之凤凰神]的场合发动此卡宣言[奈菲斯之凤凰神],还是在发动此卡前场上存在[奈菲斯之凤凰神]然后在发动此卡宣言[奈菲斯之凤凰神]之后用效果破坏[奈菲斯之凤凰神],[奈菲斯之凤凰神]都会在下次自己的准备阶段以"不可用"状态特殊召唤,破坏魔陷的效果不发

◇此卡宣言[奈菲斯之凤凰神]的场合,[奈菲斯之凤凰神]在下次自己的准备阶段确定发动效果的场合,如果能在下次自己的准备阶段之前破坏此卡,那么那个效果照发

◇无论是墓地里已经存在效果确定在结束阶段发动的[多鲁·多拉]的场合发动此卡宣言[多鲁·多拉],还是在发动此卡前场上存在[多鲁·多拉]然后在发动此卡宣言[多鲁·多拉]之后用破坏[多鲁·多拉],[奈菲斯之凤凰神]都会在结束阶段以"不可用"状态特殊召唤,攻击/防御力为1000/1000

◇此卡宣言[多鲁·多拉]的场合,[多鲁·多拉]在结束阶段确定发动效果的场合,如果能在结束阶段之前破坏此卡,那么那个效果照发

◇此卡宣言[异次元的侦察机]的场合,除外[异次元的侦察机],结束阶段[异次元的侦察机]不能从除外区特殊召唤

★[异次元的侦察机]被除外后,发动此卡并宣言[异次元的侦察机]的场合,结束阶段[异次元的侦察机]能否从除外区特殊召唤,调整中

★[异次元的生还者]被除外后,发动此卡并宣言[异次元的生还者]的场合,结束阶段[异次元的生还者]能否从除外区特殊召唤,调整中

★此卡宣言[异次元的生还者]的场合,因其他效果以"不可用"状态出现在场上的[异次元的生还者]被除外,效果是否发动,调整中

coretep

原帖由 popwsy 于 2008-2-1 22:59 发表
建议lz在标题写清可以伸手的范围。。。否则很多人肯定不看置顶就来问了。。。

采纳

coretep

原帖由 frankkk 于 2008-2-1 22:35 发表
王宫弓单压
这个估计很多人要吧

翻译自「遊戯王ＯＣＧエキスパートルールＨＰ」
原文地址:http://home.att.ne.jp/moon/puppiy/rule/trap/T2/t2_F07.htm
王宫之弓单压
◇只有当此卡正面表示存在在场上的时候,对方才能用此卡的效果,当此卡SET在场上的场合,就算对方用其他卡的效果(如暗毒宣言魔法)看见了SET的此卡也不能发动
◇就算此卡已经打开了,也不能在伤判使用此卡的效果
◇可以在发动(打开)此卡的同时使用效果
◇不入连锁的怪兽特殊召唤时发动时点同[神之宣告]
◇(接上条)就算此卡在那个时点发动,也可连锁[旋风]之类(这句MS是废话)
◇(接上条)特殊召唤[混沌帝龙-终焉的使者]的场合,不能连锁此卡的效果发动[火焰吐息]
★可否以那只特殊召唤的怪兽为对象连锁发动[破坏指轮],调整中
★可否用[我身作盾]无效此卡的效果,调整中
★连锁发动[王宫的通告]的场合,暂调整为可无效此卡
★连锁发动其余咒文速度2的效果的场合,调整中
◇无效那张怪兽的特殊召唤的场合,破坏那张怪兽,那张怪兽不算正规出场过
◇发动入连锁的含有"让怪兽特殊召唤"的效果的卡时,连锁那个卡的发动使用此卡的效果
◇无效的是那张卡的"效果"而不是"发动"
◇无效在墓地里发动的[奈菲斯之凤凰神][吸血鬼总督]的场合,因为是在墓地里被无效并破坏,不满足那两张卡的"被效果破坏送去墓地" 的诱发条件,故下回合这两张卡的效果不发动

coretep

原帖由 Suki5spell 于 2008-2-1 23:22 发表

是第390页

当然，如果有人认为重新翻译一次比翻几十页的旧帖方便的话——YALU，BOYA！

在下就是那种人,关于您的话在下就不说什么了

303074098

王宫之弓单压可以破电子龙吗，
◇发动入连锁的含有"让怪兽特殊召唤"的效果的卡时,连锁那个卡的发动使用此卡的效果
如果不接着连锁，可以无效吗

coretep

原帖由 303074098 于 2008-2-2 01:47 发表
王宫之弓单压可以破电子龙吗，
◇发动入连锁的含有"让怪兽特殊召唤"的效果的卡时,连锁那个卡的发动使用此卡的效果
如果不接着连锁，可以无效吗

◇不入连锁的怪兽特殊召唤时发动时点同[神之宣告]
前者对应这条

后者补习基本规则中关于"不能插连锁"与"召唤与召唤成功的区别"的有关条目去
可以告诉您不能

Wesly_co

收缩，巨大化，魂削

觉得这几个对新手来说比较麻烦- -

shumabaoz

求速攻黑色忍者的调整```

很马很马甲

交叉只能主阶段1发？效果可没有这字眼，粮食局真是。。