ANGEL BEATS讨论帖（快来黑麻枝）

ddbsa · 发表于 2010-5-23 22:57:28

　　竹山在07话ED那里已经回来了的，两个眼镜男一同负责舀鱼汤给NPC学生。
　　只不过他不负责参与对天使直接作战而已，他只需要用他的头脑就够了。

Hellsing玲 · 发表于 2010-5-24 11:10:13

我倒觉得会是虚拟游戏结局啊。就是男主达成心愿后发现一切都只是虚拟游戏而已。
原始恶魔发表于 2010-5-22 13:23

這個是a-ga吧

wbsnb · 发表于 2010-5-24 22:08:39

一堆黑化型合成到本尊

不黑才怪，估计是某FLAG王子直接抱着喊醒的吧

sigefried · 发表于 2010-5-25 11:07:02

http://www.sosg.net/read.php?tid=397212&fpage=2

好蛋疼的文章啊....

爱我中华 · 发表于 2010-5-25 12:48:26

看了下回复我才知道SOSG已经这么下限了么

踏歌行 · 发表于 2010-5-25 13:46:48

看到蛋疼楼第七层的发言我顿时感到自己前途一片黑暗。

话说真的没人翻“奏天使”么。

雪米 · 发表于 2010-5-25 13:51:17

直接翻译奏天使不就剧透了天使真名么？（剧情前几话都没有吧）
还是围殴天使比较FUN一下...........（SOSG音译要自重）
不过MS像前几作那样都是直接英文比较知名吧...........
音无自从请了小奏吃豆腐（这是真豆腐）之后每集都坚持不懈地吃下去啊

..........
游离子该生气了吧..........

sigefried · 发表于 2010-5-25 13:51:34

本帖最后由 sigefried 于 2010-5-25 13:53 编辑

话说我怎么觉得sosg一直都很下限

踏歌行 · 发表于 2010-5-25 15:32:08

直接翻译奏天使不就剧透了天使真名么？（剧情前几话都没有吧）
还是围殴天使比较FUN一下...........（SOSG音译要自重）
不过MS像前几作那样都是直接英文比较知名吧...........
音无自从请了小奏吃豆腐（这是真豆腐 ...
雪米发表于 2010-5-25 13:51

beat这里本来就有“揍”和“奏”两个意思，而且恰好还谐音，所以我倒觉得这么翻可以。而且我不觉得这算透，反而后面看到天使真名的时候有一种恍然大悟的感觉。

保留原文不译是翻译中完全没有办法的时候才使用的手段。除非是标题像CLANNAD这样完全不可译的情况都应该翻出来。

d指 · 发表于 2010-5-25 17:17:16

百度百科AB和围殴天使是两个词条= =

wbsnb · 发表于 2010-5-25 21:38:25

我觉得那是通篇的吐糟

pokemon221 · 发表于 2010-5-26 00:46:09

第九集官方动画版预告已出，貌似音无回到了他死的时候的那列火车上（原来以为火车挺安全的，基本不会因天灾而出事故，结果最近就出事了......善哉啊），预告中似乎根本没提奏的身体状况.........
回#357 http://bbs.newwise.com/viewthread. ... d=421947#pid8354069的，如果你说的是第五集的插曲，那是[Thousand Enemies],5.12时就出了，至于第四集的OP，是收入于6.30发售的[keep the beats]

PS：打个广告：EVA2.22已出，绝对的神作，神编剧，神配乐，神庵野，喜欢AB的剧本风格的可以尝试下EVA2.22，虽然不是完全一样，但麻枝准的剧本上有部分庵野的影子.....

假设我来了 · 发表于 2010-5-27 23:36:14

抱歉，完全不知道的说……
按照这发展，音无是不是要扯出他和天使的前世情缘？

踏歌行 · 发表于 2010-5-29 11:06:29

最后还是和奏统一战线了，和第一集合上

麻魔王，这种一个人为大家得救自己却死球了的剧本似乎已经感动不了我了

最后从揍天使变成救领导啊，这剧情……听声音，下回该是Yui了么

∞justice · 发表于 2010-5-29 11:16:37

为什么全员都随身带着捐献支援卡啊= =

医生之后是治愈人的心灵么……恭喜音无转职成为牧师，大贤者指日可待

下一话标题竟然是复数……群体治愈还是只治愈由依一个？

blackcat · 发表于 2010-5-29 11:29:13

这集好像己经可以OVER了,还有三集很鸡肋啊!
话说音无的原型是不是白求恩啊?

淡紫色的星星 · 发表于 2010-5-29 11:34:50

非常喜欢这部动漫~而且歌曲又好听~ 感人的剧情激烈战斗还有几分搞笑

踏歌行 · 发表于 2010-5-29 11:51:16

本帖最后由踏歌行于 2010-5-29 11:52 编辑

为什么全员都随身带着捐献支援卡啊= =
∞justice 发表于 2010-5-29 11:16

那是全国医保的保险证明。基本上都是随身带。

ZMC_ZERO · 发表于 2010-5-29 12:26:24

第九话看完

音无真叫人感动啊。。。

下来几集是一个个的消失时间么。。。最后天使又剩下孤单一人了么。。。

d指 · 发表于 2010-5-29 12:42:49

凭什么妹控必须要一辈子好人= =
谁规定的？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[新番动画] ANGEL BEATS讨论帖（快来黑麻枝）