【中文ROM补完计划】

xiong_online · 发表于 2025-10-26 22:09:43

本帖最后由 xiong_online 于 2025-10-31 20:55 编辑

WSC 全职猎人 - 贪婪之岛 (v1.1) (简) [CLARK.H]（更新时间：20251025）

破解：CLARK.H
程序：CLARK.H
美工：CLARK.H
翻译：CLARK.H
文档：CLARK.H
测试：LPZ的饭团、CLARK.H

更新说明：
v1.0（20251025）
汉化版发布。
v1.1（20251025）
修正一些招式名，修改文档汉化标题。
链接：https://www.bilibili.com/av115434678388418
CRC32：046C0A89

laskodan · 发表于 2025-10-27 08:17:58

感谢分享中文rom

xiong_online · 发表于 2025-10-31 20:54:43

本帖最后由 xiong_online 于 2025-11-2 20:42 编辑

WSC 落雀 (v1.0) (简) [CLARK.H]（发布时间：20251027）

破解：CLARK.H
程序：CLARK.H
美工：CLARK.H
翻译：CLARK.H
文档：CLARK.H
测试：LPZ的饭团、CLARK.H

更新说明：
v1.0（20251027）
汉化版发布。
链接：https://www.bilibili.com/av115446606988658
CRC32：3B71536D

xiong_online · 发表于 2025-10-31 20:59:45

WSC 亚克传承 - 机神复活 (v1.0) (简) [CLARK.H]（发布时间：20251030）

破解：CLARK.H
程序：CLARK.H
美工：CLARK.H
翻译：CLARK.H
文档：CLARK.H
测试：LPZ的饭团、CLARK.H

更新说明：
v1.0（20251030）
汉化版发布。
链接：https://www.bilibili.com/av115463149322582
CRC32：5BBDAF8A

xiong_online · 发表于 2025-10-31 21:02:56

本帖最后由 xiong_online 于 2025-11-2 20:43 编辑

SFC 伊苏5 - 专家版 (v1.0) (简)&(繁) [飞云&雷闪]（发布时间：20251031）

中文名称：伊苏V：失落的砂之都凯芬（专家版）
英文名称：Ys V: Lost Kefin Kingdom of Sand (Ys V Expert)
游戏平台：超级任天堂
游戏类型：动作角色扮演类
容量大小：32 Mbit
发行版本：简繁汉化版 v1.0
发布时间：2025年10月31日

【汉化名单】
策划／汉化：飞云
翻译：雷闪
技术支持：飞雨影
测试：DraculaEral
特别感谢：阿刃、轶Jiang

【特别说明】
本次汉化基于《伊苏5 专家版》。该版本为原版发售三个月后（1996年）推出的改良版本，不仅修复了部分游戏错误，还新增了隐藏迷宫与Time Attack模式，进一步扩展了游戏的可探索内容。此外，敌人种类更加丰富，部分地图进行了调整，使得专家版的游戏体验更加丰富。
链接1：https://www.bilibili.com/av115466957755732
链接2：https://bbs.oldmantvg.net/thread-91347.htm
链接3：https://bbs.a9vg.com/thread-9055150-1-1.html
链接4：https://stage1st.com/2b/thread-2266068-1-1.html
链接5：https://tieba.baidu.com/p/10174205801
CRC32：0A16C8B8（简）& 4B2408BD（繁）

xiong_online · 发表于 2025-11-4 21:23:48

MD 幽游白书外传 (简) [AXI]（发布时间：20251029）

【汉化名单】
程序：AXI
翻译：DeepSeek
文本：幽灵骑士の游魂歌
测试：AXI、幽灵骑士の游魂歌、柳羲遨

【汉化说明】
文本由DeepSeek翻译再经过人工整理、排版、修改。
游戏台词因为限制有小部分删减，影响不大。
战斗中的小字是对手的名字，因为对游戏没啥影响就不汉化了（其实是逆向破解工程师偷懒不想搞，小声点别让他听到别人说他坏话）
游戏中的图片也没汉化（没啥影响）

【注意】
1、游戏存档功能无法使用
2、游戏里角色有等级，多打怪可以练级
3、一开始的4个章节，谁最后选，谁就会迟到。
4、游戏有两个结局，正常是众人赶上了暗黑武术会。如果在超嬲之章的BOSS战失败次数过多则会进入坏结局，浦饭等人赶不上暗黑武术会，然后内讧掐架。
5、游戏里不同的顺序，不同的人来执行会出出现不同的事件，经过五轮测试，应该有测到90%以上的内容，不过有一些内容在文本里面有但测不出来，有问题可反馈。
链接：https://www.nesbbs.com/bbs/thread-59396-1-1.html
CRC32：0EF6D1B1

xiong_online · 发表于 2025-11-4 21:28:10

WSC 犬夜叉 - 风云绘卷 (1.0) (简) [CLARK.H]（发布时间：20251102）

破解：CLARK.H
程序：CLARK.H
美工：CLARK.H
翻译：CLARK.H
文档：CLARK.H
测试：LPZ的饭团、CLARK.H

更新说明：
v1.0（20251102）
汉化版发布。
链接：https://www.bilibili.com/av115478802465198
CRC32：1B697A13

xiong_online · 发表于 2025-11-8 09:43:56

WSC 俄罗斯方块 (1.0) (简) [CLARK.H]（发布时间：20251104）

破解：CLARK.H
程序：CLARK.H
美工：CLARK.H
翻译：CLARK.H
文档：CLARK.H
测试：Duyes、LPZ的饭团、CLARK.H

更新说明：
v1.0（20251104）
汉化版发布。
链接：https://www.bilibili.com/av115491586706069
CRC32：EBCE9B1C

xiong_online · 发表于 2025-11-8 09:47:30

WSC 军平连线方块EX (1.0) (简) [CLARK.H]（发布时间：20251106）

破解：CLARK.H
程序：CLARK.H
美工：CLARK.H
翻译：CLARK.H
文档：CLARK.H
测试：Duyes、LPZ的饭团、CLARK.H

更新说明：
v1.0（20251106）
汉化版发布。
链接：https://www.bilibili.com/av115501451840141
CRC32：C40539A3

xiong_online · 发表于 2025-11-8 09:51:40

本帖最后由 xiong_online 于 2025-11-11 21:31 编辑

PS 洛克人Dash2 - 庞大的遗产 (v1.0) (简) [嘿欧阳]（发布时间：20251107）

统筹：嘿欧阳
破解：凤凰、嘿欧阳、shikeyu、CLARK.H
程序：嘿欧阳、CLARK.H
翻译：夹伐雨乏机、即勃人、累
美工：CLARK.H
文档：嘿欧阳、CLARK.H
测试：Death_heat、黑林、Sakuya_Haruka、不愿奴役的人、LPZ的饭团
特别感谢：shikeyu、飞云

更新说明：
v1.0（20251107）
汉化版发布。
链接：https://www.bilibili.com/av115509118896989
CRC32：9BAF575C（多BIN）

xiong_online · 发表于 3 天前

本帖最后由 xiong_online 于 2025-11-14 23:02 编辑

PS1 D之食卓 (Disc 1)&(Disc 2)&(Disc 3) (简) [五路拖拉慢字幕组]（发布时间：20251111）

本汉化由【五路拖拉慢字幕组】制作，仅供交流学习，禁止商用盈利。
汉化：完美无缺加油狸克
特别鸣谢：凤凰

说明：
1.《D之食卓》（Dの食卓）是由日本WARP株式会社开发，社长饭野贤治担任导演和编剧，于1995年4月在3DO平台发售的2CD游戏。
2.本作是当时少见地采用3DCG技术并有意识追求电影化表现手法的游戏，具有开创性意义。
3.本作于1995年7月移植至SS平台（2CD），又于1995年12月移植至PS1平台（3CD），WARP社将本作移植至PS1平台时提升了图形质量，发售时命名为《Dの食卓コンプリートグラフィックス》（D no Shokutaku - Complete Graphics）。
4.本次汉化的版本为PS1日版，过场文本为日文，角色配音为日语。
5.本次发布链接里包含两版：三碟合一的PBP版、三碟分开的Redump CUE+BIN版，如果采用模拟器游玩，请使用三碟合一的PBP版。
6.题外话，想入正可在Steam平台搜索《D: The Game》购入。
链接：https://www.bilibili.com/av115525862558620
CRC32：69107D7B & 5A3655C6 & 58254438（多BIN）

xiong_online · 发表于 3 天前

PS1 东京魔人学园 - 剑风帖 (阳之章) (公测版) (简) [飞雨影]（发布时间：20251112）

破解：飞雨影
程序：飞雨影 CLARK.H
翻译：信桃草-得永生
翻译协力：イカれたNamida
测试：信桃草-得永生
特别感谢：紫琥珀姐姐飞雨影 killllme 湮没骑士の镇魂歌黄金风格neo 阿刃彤语彤心流星-落月电音ソラのsky 银河漫步完美无缺加油以及群里的所有的朋友。
链接：https://www.bilibili.com/av115532187571704
CRC32：03DE642C（Disc 1）

xiong_online · 发表于 3 天前

GBA 扭蛋！迪诺机2 - 龙版 (v1.1) (简) [Advance汉化组]（更新时间：20251113）

Advance-078
策划∶千岁
破解∶落月
翻译∶落月
测试∶落月
特别感谢∶藤月仁、冬日预感

更新记录：
v1.0（20251113）
汉化发布
v1.1（20251113）
修正部分选项缺字所导致的显示异常
链接：https://www.bilibili.com/read/cv43719880
CRC32：C2BB828A

		自动登录	找回密码
密码			注册